мистерЛяпсус• 16 февраля 2025
У американских актеров тоже так поставлен голос как и у наших украинских театра
театральных актеров ?
3
0
как так? конечно им ставят голос и дикцию, даже учатся менять акценты даже в зависимости от штата, если герой его представляет, или страны. Голосом их актеры владеют хорошо.
Кстати вы знаете, что их фильмы большей частью снимают сразу с записью голоса вживую во время сцены?
У них и с дубляжем иностранного кино интересная ситуация, как я помню. Или снимут свой ремейк, или субтитры пустят.
Но может кто есть из актеров на форуме, напишут больше.
Кстати вы знаете, что их фильмы большей частью снимают сразу с записью голоса вживую во время сцены?
У них и с дубляжем иностранного кино интересная ситуация, как я помню. Или снимут свой ремейк, или субтитры пустят.
Но может кто есть из актеров на форуме, напишут больше.
У нас тоже большей частью пишется чистый звук. Переозвучка дорогая, а у нас, как правило, денег нет.
1
Спасибо, буду знать, думала, что у нас еще по старинке в основном.
Просто смотришь украинские фильмы, что для экрана, не для ТВ и звук отличается от того, что в американском кино широкоформатном, а об их особенности знала давно.
Просто смотришь украинские фильмы, что для экрана, не для ТВ и звук отличается от того, что в американском кино широкоформатном, а об их особенности знала давно.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу