Петросянша• 20 марта 2014
Мы живем в Украине или на Украине?
Скажите пожалуйста, меня бесит когда говорят поедим на Украину, или еще что-то в это духе, правильно же говорить в Украину?
показать весь текст
76
0
Украина - от рус.окраина.
поэтому мы всю жизнь говорили ’на Украину’
а вот слово -поедИм- это мега грамотно)
поэтому мы всю жизнь говорили ’на Украину’
а вот слово -поедИм- это мега грамотно)
не едИм и едЕм.
в русском языке правильно говорить НА Украине,если вы говорите по-украински,тогда В Українэ (извините,нет украинского в раскладке,йи скопировала,а ’э’ не нашла)Кароче,если пишете название страны по-русски то предлог ’на’,если пишете название страны по-украински,то ’в’.Симбиоз невозможен,в противном случае в свете сегодняшних политических событий смотрится актуально глупо.
в русском языке правильно говорить НА Украине,если вы говорите по-украински,тогда В Українэ (извините,нет украинского в раскладке,йи скопировала,а ’э’ не нашла)Кароче,если пишете название страны по-русски то предлог ’на’,если пишете название страны по-украински,то ’в’.Симбиоз невозможен,в противном случае в свете сегодняшних политических событий смотрится актуально глупо.
это кому то из русских звезд сделали замечание, что нужно говорить в Украину, он парировал я буду говорить на Украину а вы идите в ж..у:)
ладно, не начинайте,
А вот вопрос, вроде у Бужинской, есть песня, и она в ней тоже поет
’Як у нас на Україні -
Всі лани квітучі,
Так у нас на Україні -
Люди всі співучі.’
Почему?
А вот вопрос, вроде у Бужинской, есть песня, и она в ней тоже поет
’Як у нас на Україні -
Всі лани квітучі,
Так у нас на Україні -
Люди всі співучі.’
Почему?
Почему правильно писать именно ’в Украине’, а не ’на Украине’?
Вот уже на протяжении многих лет в лентах комментариев и на форумах тысяч сайтов не утихают споры о том, как правильно писать и говорить: на Украине или в Украине?
На самом деле ответ на этот спорный вопрос очень прост и легко доказывается.
Сравните:
на территории Украины в государстве Украина
Так как никто не употребляет словосочетания на государстве или на стране, то нет никаких причин употреблять и словосочетание на Украине. Таким образом, всегда когда речь идёт о государстве Украина, надо писать и говорить только в Украине.
То, что в российских словарях до сих пор остается нормой словосочетание на Украине только доказывает неуважительное отношение российских властей к независимости Украины, которые до сих пор считают Украину не государством, а территорией.
Кстати, похожая проблема существует и в английском языке – некоторые авторы применяют артикль the перед словом Ukraine, что также делает Украину территорией, а не государством.
Сторонники написания на Украине часто приводят такие примеры: на Кубе, на Мальте, на Кипре. Обратите внимание, что во всех случаях речь об островных государствах, т.е. в данном случае из контекста выпало слово остров: на острове Куба, на острове Мальта, на острове Кипр. Так, например, в английском языке разделение при употреблении топонимов в разных контекстах довольно четкое: on Cuba (на Кубе) – если речь об острове, in Cuba (в Кубе) – если речь о государстве
Вот уже на протяжении многих лет в лентах комментариев и на форумах тысяч сайтов не утихают споры о том, как правильно писать и говорить: на Украине или в Украине?
На самом деле ответ на этот спорный вопрос очень прост и легко доказывается.
Сравните:
на территории Украины в государстве Украина
Так как никто не употребляет словосочетания на государстве или на стране, то нет никаких причин употреблять и словосочетание на Украине. Таким образом, всегда когда речь идёт о государстве Украина, надо писать и говорить только в Украине.
То, что в российских словарях до сих пор остается нормой словосочетание на Украине только доказывает неуважительное отношение российских властей к независимости Украины, которые до сих пор считают Украину не государством, а территорией.
Кстати, похожая проблема существует и в английском языке – некоторые авторы применяют артикль the перед словом Ukraine, что также делает Украину территорией, а не государством.
Сторонники написания на Украине часто приводят такие примеры: на Кубе, на Мальте, на Кипре. Обратите внимание, что во всех случаях речь об островных государствах, т.е. в данном случае из контекста выпало слово остров: на острове Куба, на острове Мальта, на острове Кипр. Так, например, в английском языке разделение при употреблении топонимов в разных контекстах довольно четкое: on Cuba (на Кубе) – если речь об острове, in Cuba (в Кубе) – если речь о государстве
меня всегда бесило типа на Украину или на Украине...это намек раассеян на то что мы окраина их земель.
Ответ дляНе за Будка
Живем в Казахстане. Едем куда? - На ’Казахстан’.
’В’ страну! ’В’ Россию, ’В’ Украину, ’В’ Казагстан, ’В’ ж..пу...
Русские, которые считают, что это наделяет их превосходством над другими людьми, например, над украинцами.
Ответ дляНе за Будка
Живем в Казахстане. Едем куда? - На ’Казахстан’.
нет, на Казахстан мы бочку катим только:)))
’Як умру ,то поховайте мене на могилi,серед степу широкого на Украiнi милiй.’
На Черкащiнi,на Полтавщiнi.
На Черкащiнi,на Полтавщiнi.
Ответ дляОшеламиссимо
ЕДЕМ на острова....едем куда в страну....= значит в УКРАИНУ 
Все логично! Умно!
Як умру, то поховайте. Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій! Буква ’В’, А не ’У’.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу