КапитанльнаЯ• Изменено 29 марта в 08:00
Мовне питання Запоріжжя
Наткнулась на такую новость.
Авторка зазначає, що майже всюди українську мову чути лише від її компанії, а персонал часто переходить на державну тільки на час обслуговування, повертаючись до російської в розмовах між собою.
Кто с Запорожья. Это правда?
Авторка зазначає, що майже всюди українську мову чути лише від її компанії, а персонал часто переходить на державну тільки на час обслуговування, повертаючись до російської в розмовах між собою.
Кто с Запорожья. Это правда?
показать весь текст
1
2
4
5
5
64
212
1
Она не за врагов, она за людей, которые там остались переживает, если вы, Преображенский вы наш, не поняли.
5
Можете привести пример? Я ничего особенно не услышала. Для меня звучит как калька с русского на украинский.
2
Я согласна с вами, что в Киевской области литературный украинский. Если и говорят, то именно на литературном, школьном, без оттенка польского, румынского и тд.
1
3
Наприклад картоплю бульбою називають. Там навіть не в словах справа, а те як говорять, вимова така співуча, не така як в інших регіонах. Мені на слух як музика. Я на Житомирщині дуже давно була, більше 25 років тому, але й досі люблю на ютубі відео або новини з Житомирщини або Рівненщини подивитись, щоб послухати їх вимову.
2
3
Не дописала. Вчитель пояснює українською, але дітки не розуміють і вона переходить на російську
4
1
1
2
1
Філолог,ви були колись за кордоном? Я жила у Англії, знаючи англійську приїхала, деяких людей я там не розуміла взагалі і ще від регіону дуже залежало. А я вчила англійську по книжкам.
6
1
Я тоже этого не понимаю, диалект это абсолютно нормальное явление для каждой страны, и только у нас такое негативное отношение
6
Що-що?! Ви оце зараз серйозно, ’’філолог’’?! Боже-боже, яке ж зашкалююче, феєричне, просто мега захмарне невігластво! 
ХТО ’захватіл терріторію другого государства’? Українці (галичани)? А хто, по-вашому, корінне населення Львова? Поляки?! Я в шоці від контингенту, що тут клацає таку безпросвітну маячню, нууу дуже-дуже-дуже сумно споглядати таку величезну, як всі океани світу, прогалину в знаннях, направду.
Навіть школярі знають, що Львів споконвіку був, є і буде українським містом, яке історично є центром української Галичини, заснованим ще у XIII столітті руським (українським) князем Данилом Галицьким, назване на честь його сина Лева, був столицею Галицько-Волинського князівства (Королівства Русі) з 1272 року до початку XIV століття. Так, Львів довгий час був під владою Польщі та Австро-Угорщини, про це можна писати дуже довго, але це явно не формат такого ось форуму. І, звісно, зазнавав полонізації та політики ’умиротворення’ корінного населення - українців, але, попри це, був фортецею українства.
Те саме відбувалось, до слова, і за совєтів: криваві москалі насильницьки, у різний доступний їм спосіб, зросійщували корінне населення, прищеплювали меншовартість мови, української культури, ба навіть українського походження ( зміна своїх питомо українських прізвищ на кацапські активно заохочувалось та віталось). А тепер й досі пожинаємо ті плоди тотальної русифікації, цей форум тому яскравезний доказ.
До речі, прочитайте хоча б, як у XIX – на початку XX ст. Львів став осередком українського національного відродження («український П´ємонт»), попри перебування під польською владою у 1918–1939 роках. Дуже показова сторінка українського Львова. Люде-люде, вчіть нарешті історію країни, в якій живете!
ХТО ’захватіл терріторію другого государства’? Українці (галичани)? А хто, по-вашому, корінне населення Львова? Поляки?! Я в шоці від контингенту, що тут клацає таку безпросвітну маячню, нууу дуже-дуже-дуже сумно споглядати таку величезну, як всі океани світу, прогалину в знаннях, направду. Навіть школярі знають, що Львів споконвіку був, є і буде українським містом, яке історично є центром української Галичини, заснованим ще у XIII столітті руським (українським) князем Данилом Галицьким, назване на честь його сина Лева, був столицею Галицько-Волинського князівства (Королівства Русі) з 1272 року до початку XIV століття. Так, Львів довгий час був під владою Польщі та Австро-Угорщини, про це можна писати дуже довго, але це явно не формат такого ось форуму. І, звісно, зазнавав полонізації та політики ’умиротворення’ корінного населення - українців, але, попри це, був фортецею українства.
Те саме відбувалось, до слова, і за совєтів: криваві москалі насильницьки, у різний доступний їм спосіб, зросійщували корінне населення, прищеплювали меншовартість мови, української культури, ба навіть українського походження ( зміна своїх питомо українських прізвищ на кацапські активно заохочувалось та віталось). А тепер й досі пожинаємо ті плоди тотальної русифікації, цей форум тому яскравезний доказ.
До речі, прочитайте хоча б, як у XIX – на початку XX ст. Львів став осередком українського національного відродження («український П´ємонт»), попри перебування під польською владою у 1918–1939 роках. Дуже показова сторінка українського Львова. Люде-люде, вчіть нарешті історію країни, в якій живете!
1
7
2
Так ніхто ж і не називає його класичним. Місцевий діалект, як і в Закарпатті, і у Львові. Діалекти є у всьому світі, не тільки в Україні.
Класична мова у Шевченка, Котляревського, Панаса Мирного. Та навіть у прозі Жадана.
Сьогодні, до речі, в Україні День філолога.
Класична мова у Шевченка, Котляревського, Панаса Мирного. Та навіть у прозі Жадана.
Сьогодні, до речі, в Україні День філолога.
3
Отакої 🤦🏼♀️ви, мабуть , з тих людей, хто у фейсбуках жорстко обурювався новому правопису)))) Підкажу вам: без діалектів не існує жодна мова ☝🏼
ПС суржик і діалект - це як гонор і гонорея))) різні речі
ПС суржик і діалект - це як гонор і гонорея))) різні речі
1
4
Автор, неправда.Очень многие на украинском.Но много и на русском.Много военных,которые гуляют,слышу,что говорят на русском.Это вообще не проблема,это мощный срач.Важно,что человек делает,а не на каком языке он говорит!
1
Так i є. В Україні більшість розмовляє російською. І не абсолютно не значить нічого. Мова - це лише мова, не більше, не менше, ніж спосіб спілкування.
1
3
2
Ответ дляMorska02
Що-що?! Ви оце зараз серйозно, ’’філолог’’?! Боже-боже, яке ж зашкалююче, феєричне, просто мега захмарне невігластво! ХТО ’захватіл терріторію другого государства’? Українці (галичани)? А хто, по-вашому, корінне населення Львова? Поляки?! Я в шоці від контингенту, що тут клацає таку безпросвітну маячню, нууу дуже-дуже-дуже сумно споглядати таку величезну, як всі океани світу, прогалину в знаннях, направду.
Навіть школярі знають, що Львів споконвіку був, є і буде українським містом, яке історично є центром української Галичини, заснованим ще у XIII столітті руським (українським) князем Данилом Галицьким, назване на честь його сина Лева, був столицею Галицько-Волинського князівства (Королівства Русі) з 1272 року до початку XIV століття. Так, Львів довгий час був під владою Польщі та Австро-Угорщини, про це можна писати дуже довго, але це явно не формат такого ось форуму. І, звісно, зазнавав полонізації та політики ’умиротворення’ корінного населення - українців, але, попри це, був фортецею українства.
Те саме відбувалось, до слова, і за совєтів: криваві москалі насильницьки, у різний доступний їм спосіб, зросійщували корінне населення, прищеплювали меншовартість мови, української культури, ба навіть українського походження ( зміна своїх питомо українських прізвищ на кацапські активно заохочувалось та віталось). А тепер й досі пожинаємо ті плоди тотальної русифікації, цей форум тому яскравезний доказ.
До речі, прочитайте хоча б, як у XIX – на початку XX ст. Львів став осередком українського національного відродження («український П´ємонт»), попри перебування під польською владою у 1918–1939 роках. Дуже показова сторінка українського Львова. Люде-люде, вчіть нарешті історію країни, в якій живете!
ХТО ’захватіл терріторію другого государства’? Українці (галичани)? А хто, по-вашому, корінне населення Львова? Поляки?! Я в шоці від контингенту, що тут клацає таку безпросвітну маячню, нууу дуже-дуже-дуже сумно споглядати таку величезну, як всі океани світу, прогалину в знаннях, направду. Навіть школярі знають, що Львів споконвіку був, є і буде українським містом, яке історично є центром української Галичини, заснованим ще у XIII столітті руським (українським) князем Данилом Галицьким, назване на честь його сина Лева, був столицею Галицько-Волинського князівства (Королівства Русі) з 1272 року до початку XIV століття. Так, Львів довгий час був під владою Польщі та Австро-Угорщини, про це можна писати дуже довго, але це явно не формат такого ось форуму. І, звісно, зазнавав полонізації та політики ’умиротворення’ корінного населення - українців, але, попри це, був фортецею українства.
Те саме відбувалось, до слова, і за совєтів: криваві москалі насильницьки, у різний доступний їм спосіб, зросійщували корінне населення, прищеплювали меншовартість мови, української культури, ба навіть українського походження ( зміна своїх питомо українських прізвищ на кацапські активно заохочувалось та віталось). А тепер й досі пожинаємо ті плоди тотальної русифікації, цей форум тому яскравезний доказ.
До речі, прочитайте хоча б, як у XIX – на початку XX ст. Львів став осередком українського національного відродження («український П´ємонт»), попри перебування під польською владою у 1918–1939 роках. Дуже показова сторінка українського Львова. Люде-люде, вчіть нарешті історію країни, в якій живете!
Так що, все ж таки вам близька ідея ’історичних земель’, і, якщо за царя панька, якесь місто було якоюсь там колисковою, то це місто можна віджати та присобачити до іншої країни?)
Десь вже я таку тезу чула...
Десь вже я таку тезу чула...
1
1
2
Біситеся ви. Бо вам не дають нею говорити. А-ха-ха 😂 це реально смішно, як ви зараз ’забісилися’
1
2
Трясця, не ганьбіться так пекельно. Просто не ганьбіться неуцтвом. Про операцію ’Вісла’ прочитайте. Про сплановану етнічну чистку українців на Закерзонні, брутально здійснену комуністичними режимами Польщі та совєтами. Про операцію ’Захід’ прочитайте, про масштабну, сплановану совєтськими спецслужба примусову депортацію населення Західної України до Сибіру та Казахстану. Депортовані українці були направлені на каторжні роботи на вугільні підприємства, депортація відбувалась вночі , людей, як скот, везли зі своїх теплих домівок в товарних вагонах.
Ще раз: вчіть нашу історію, невігласи!
Ще раз: вчіть нашу історію, невігласи!
1
1
Це типова, класична, показова малороска, з комплексом меншовартості. Таких ще Микола Куліш влучно у ’Мині Мазайло’ змальовував. Майже 100 років минуло, а вони ще існують...(((
1
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу