Ангел-предохранитель• 02 мая в 12:00
Было ли у вас такое, что язык вроде учите, но стыдно говорить с носителями?
Кажется, что скажу глупость, и меня сразу мысленно запишут в безнадёжные.
2
11
0
з роботи
Да, иногда думаю, лучше промолчать, чем ляпнуть. Но чаще всего ’прыгаю в холодную воду’, ибо в течение работы нет времени думать или отказываться говорить. Язык в первую очередь способ коммуникации. Это на экзамене нежелательны ошибки. В жизни все проще
4
Никогда такого не было, не запишут в безнадёжые. Вы же не знаете касколько литературно и правильно говорит носитель .
У меня проблема что я говорю длинными предложениями в жизни , а нужно сказать коротко и понятно .
У меня проблема что я говорю длинными предложениями в жизни , а нужно сказать коротко и понятно .
2
Нет, не стыдно. Когда туплю или говорю с ошибками, иногда извиняюсь перед носителем, что плохо знаю язык. Всегда поддерживают, отвечают, что говорю хорошо и что самим тяжело даются языки. Это мило и стимулирует разговаривать
У меня наоборот, от меня не ждут многого и проще. На родном языке часто надо подбирать слова, мысли идут впереди слов и часто добрасываю потом.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу