sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Досуг, Развлечения - Непознанное
anonim_192
Посудомойка• 03 августа 2014

Срочно! Кто знает китайский язык???

Девочки кто знает китайский? Переведите что написано,оплачу.
attached-photo
22 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_111
Из Кукуева я• 03 августа 2014
1
обычно такие услуги не бесплатные...


anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
2
Ответ дляИз Кукуева я
обычно такие услуги не бесплатные...
Написано- оплачу!!!
anonim_111
Из Кукуева я• 03 августа 2014
3
Ответ дляПосудомойка
Написано- оплачу!!!
сорри(( кит не знаю
anonim_123
Кондуктор маршрутки• 03 августа 2014
4
Написано,Путин капут!
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
5
Ответ дляИз Кукуева я
сорри(( кит не знаю
жаль((
anonim_132
Мотористка• 03 августа 2014
6
Ответ дляКондуктор маршрутки
Написано,Путин капут!
нее, второе слово неправильно перевели... автор, сори за офтоп....
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
7
Ответ дляКондуктор маршрутки
Написано,Путин капут!
Слушайте, достали патриоты, идите в другую тему трольте.

anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
8
НА листке размерная сетка костюма. Срочно нужно купить,но не знаю,подходит ли размер.
anonim_43
Асталависта бэйби• 03 августа 2014
9
костюм взрослый или детский:
anonim_43
Асталависта бэйби• 03 августа 2014
10
правая часть листика кажется штаны

а левая куртка?

верно?

я поробую

1.рлечи 38см.
2.возможно блина рукава
3.длина самой картки
4.не знаю
5.ОТ
6...
7.ОБ или длина брюк.

если это половинчатые размеры,то будет по другому не много.
anonim_50
Манька Галченок• 03 августа 2014
11
Ответ дляИз Кукуева я
обычно такие услуги не бесплатные...
бывают же такие людишки мелочные
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
12
Ответ дляKate09
правая часть листика кажется штаны

а левая куртка?

верно?

я поробую

1.рлечи 38см.
2.возможно блина рукава
3.длина самой картки
4.не знаю
5.ОТ
6...
7.ОБ или длина брюк.

если это половинчатые размеры,то будет по другому не много.
ой.не в обиду, я так= тож могу)) я с Китаем работаю, но вот китайского не знаю((( мне именно переводчик нужен
anonim_43
Асталависта бэйби• 03 августа 2014
13
Ради Бога,помогла чем смогла)))
Удачи.
noavatar
natusik220579• 03 августа 2014
14
Я сейчас попробую мальчика ВКонтакте найти, правда он мне тату переводил, но правильно))))
noavatar
natusik220579• 03 августа 2014
15
Он как раз online http://m.vk.com/hi_braa
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
16
Ответ дляKate09
Ради Бога,помогла чем смогла)))
Удачи.
Спасибо!
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
17
Ответ дляnatusik220579
Он как раз online http://m.vk.com/hi_braa
Спасибо большое,а как я ему оплачу?Сколько берёт?
noavatar
IRiskA87• 03 августа 2014
18
могу помочь перевести бесплатно - общаюсь с китайцем в скайпе. он на англ переведет без проблем. еще актуально?
noavatar
IRiskA87• 03 августа 2014
19
Вот вам перевод на английский

from left to right

chest.shoulder.length of cloth.sleeve.waistline.length of trousers



suit for 1.2m-1.4m height
7-10years old

размеры указано в см

noavatar
natusik220579• 03 августа 2014
20
Ответ дляПосудомойка
Спасибо большое,а как я ему оплачу?Сколько берёт?
ничего не платила))) скинула фотку и попросила перевести
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
21
Ответ дляIRiskA87
Вот вам перевод на английский

from left to right

chest.shoulder.length of cloth.sleeve.waistline.length of trousers



suit for 1.2m-1.4m height
7-10years old

размеры указано в см
Спасибо огромное!!!
anonim_192
автор Посудомойка • 03 августа 2014
22
Ответ дляnatusik220579
ничего не платила))) скинула фотку и попросила перевести
Спасибо за помощь!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff