Аноним• 29 января 2013
Срочна требуется переводчик
Девочки, размещала этот вопрос вчера, но у переводчика не сложилось со временем в один день.
Поэтому повторяю
срочно нужен переводчик (английский язык).
Владение языком - доскональное (на среднем уровне и сама владею).
Переводчик нужен будет в Киеве 2 февраля ( пол дня, ориентировочно с 14-ти и до позднего вечера) и 4 февраля ( ориентировочно с 12 до 20)
Оплата за все 600 грн., транспорт и питание обеспечиваем.
Поэтому повторяю
срочно нужен переводчик (английский язык).
Владение языком - доскональное (на среднем уровне и сама владею).
Переводчик нужен будет в Киеве 2 февраля ( пол дня, ориентировочно с 14-ти и до позднего вечера) и 4 февраля ( ориентировочно с 12 до 20)
Оплата за все 600 грн., транспорт и питание обеспечиваем.
Если есть желающие , прошу направлять резюме с фото на адрес : omeggga@yandex.ru
Наивная Хо• 29 января 2013
Ответ дляАноним
чё сразу баксов??? минимум штука грн.
Где вы такие цены видели? Минимум двести гривен час за живой перевод. Не говоря уже о синхроне.
Аноним• 29 января 2013
Ответ дляartux
Там не так много перевода, сколько разъездов и ожиданий
так тем более,время-деньги как говорится)
Аноним• 29 января 2013
Ответ дляАноним
судя по всему вам еще и преподаватель пограмматике нужен...
к чему это?
Аноним• 29 января 2013
Ответ дляartux
Там не так много перевода, сколько разъездов и ожиданий
а разъезды и ожидание,это тоже мое личное время, вам не кажется? 600 грн,для Киева? я понимаю что здесь вы ищите, в надежде что кто то без денег совсем, но тем не менее нужна адекватная оценка такой работе, поэтому думайте над суммой!
Аноним• 29 января 2013
Ответ дляАноним
вчера предлагали ,кажись, 500грн.
ооо, тогда можно ждать что еще повысят....жду!
Аноним• 29 января 2013
автор думает что тут тусуют нищие мамочки, для 600 грн. запредельная сумма. Не смешите, тут времени где-то 15 часов убить надо - 40 грн/час выходит. Смешно, тем более для Киева.
автор
Аноним
• 29 января 2013
Никого тут не просят ’убивать’ время
Просто нужен человек, который, в случае необходимости, поможет иностранцу.
Все время переводчик проводит в ресторане или на презентации.
Никто не заставляет его поле пахать.
Я же не предлагаю ему сесть и от звонка до звонка переводить нон стоп
Что вы все налетели?
Не хотите - проходите мимо
Просто нужен человек, который, в случае необходимости, поможет иностранцу.
Все время переводчик проводит в ресторане или на презентации.
Никто не заставляет его поле пахать.
Я же не предлагаю ему сесть и от звонка до звонка переводить нон стоп
Что вы все налетели?
Не хотите - проходите мимо
Аноним• 29 января 2013
Вы чё смеетесь?Шоу мыльных пузырей для детей 10 человек ОДИН ЧАС стоит 1500 грн!А тут 600 грн за два дня
Дарина_777• 30 января 2013
Ответ дляАноним
автор думает что тут тусуют нищие мамочки, для 600 грн. запредельная сумма. Не смешите, тут времени где-то 15 часов убить надо - 40 грн/час выходит. Смешно, тем более для Киева.
такси почасово дороже выходит
Санта Украина• 18 февраля 2013
Ну Вы даете. Я своему секретарю 50 грн в час плачу за разовые услуги переводчика. При том, что она студентка ещё.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу