sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Работа, Карьера - Работа
anonim_188
Аноним• 29 января 2013

Срочна требуется переводчик

Девочки, размещала этот вопрос вчера, но у переводчика не сложилось со временем в один день.
Поэтому повторяю

срочно нужен переводчик (английский язык).
Владение языком - доскональное (на среднем уровне и сама владею).
Переводчик нужен будет в Киеве 2 февраля ( пол дня, ориентировочно с 14-ти и до позднего вечера) и 4 февраля ( ориентировочно с 12 до 20)

Оплата за все 600 грн., транспорт и питание обеспечиваем.

Если есть желающие , прошу направлять резюме с фото на адрес : omeggga@yandex.ru

 

21 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_81
Аноним• 29 января 2013
1
За 600 грн вы смеетесь?
anonim_146
Аноним• 29 января 2013
2
Ответ дляАноним
За 600 грн вы смеетесь?
+1
anonim_94
Наивная Хо• 29 января 2013
3
Чего так дешево? Хотябы триста баксов...
anonim_93
Аноним• 29 января 2013
4
чё сразу баксов??? минимум штука грн.
anonim_94
Наивная Хо• 29 января 2013
5
Ответ дляАноним
чё сразу баксов??? минимум штука грн.
Где вы такие цены видели? Минимум двести гривен час за живой перевод. Не говоря уже о синхроне.
anonim_188
автор Аноним • 29 января 2013
6
Там не так много перевода, сколько разъездов и ожиданий
anonim_15
Аноним• 29 января 2013
7
судя по всему вам еще и преподаватель пограмматике нужен...
anonim_93
Аноним• 29 января 2013
8
Ответ дляartux
Там не так много перевода, сколько разъездов и ожиданий
так тем более,время-деньги как говорится)
anonim_93
Аноним• 29 января 2013
9
Ответ дляАноним
судя по всему вам еще и преподаватель пограмматике нужен...
к чему это?
anonim_180
Аноним• 29 января 2013
10
Ответ дляartux
Там не так много перевода, сколько разъездов и ожиданий
а разъезды и ожидание,это тоже мое личное время, вам не кажется? 600 грн,для Киева? я понимаю что здесь вы ищите, в надежде что кто то без денег совсем, но тем не менее нужна адекватная оценка такой работе, поэтому думайте над суммой!
anonim_51
Аноним• 29 января 2013
11
вчера предлагали ,кажись, 500грн.
anonim_180
Аноним• 29 января 2013
12
Ответ дляАноним
вчера предлагали ,кажись, 500грн.
ооо, тогда можно ждать что еще повысят....жду!
noavatar
nova_mama• 29 января 2013
13
Подружку спросила, она сказала, что за такие деньги может выделить максимум три часа своего времени.
Но реально найти студента с хорошим знанием языка - студентам тоже нужна практика, и Вам будет выгодно.

Попробуйте так.
anonim_83
Аноним• 29 января 2013
14
автор думает что тут тусуют нищие мамочки, для 600 грн. запредельная сумма. Не смешите, тут времени где-то 15 часов убить надо - 40 грн/час выходит. Смешно, тем более для Киева.
noavatar
Ната Саед• 29 января 2013
15
Нереальная цена, я синхронно перевожу с арабского на русский за 50 долларов в час
anonim_171
Аноним• 29 января 2013
16
Ой, автор, хоть посмеялась вечерком. Классная шутка!
anonim_188
автор Аноним • 29 января 2013
17
Никого тут не просят ’убивать’ время
Просто нужен человек, который, в случае необходимости, поможет иностранцу.
Все время переводчик проводит в ресторане или на презентации.
Никто не заставляет его поле пахать.
Я же не предлагаю ему сесть и от звонка до звонка переводить нон стоп
Что вы все налетели?
Не хотите - проходите мимо
anonim_96
Аноним• 29 января 2013
18
Вы чё смеетесь?Шоу мыльных пузырей для детей 10 человек ОДИН ЧАС стоит 1500 грн!А тут 600 грн за два дня
anonim_188
автор Аноним • 29 января 2013
19
Всем спасибо, уже выбрала человека
noavatar
Дарина_777• 30 января 2013
20
Ответ дляАноним
автор думает что тут тусуют нищие мамочки, для 600 грн. запредельная сумма. Не смешите, тут времени где-то 15 часов убить надо - 40 грн/час выходит. Смешно, тем более для Киева.
такси почасово дороже выходит
noavatar
Санта Украина• 18 февраля 2013
21
Ну Вы даете. Я своему секретарю 50 грн в час плачу за разовые услуги переводчика. При том, что она студентка ещё.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff