Всегда перевожу в покупатели после оплаты или меняю статус заказа, тогда автоматом переводится. Ну а если просят до оплаты, такое пару раз всего было, за все время, что я тут, то перевожу до оплаты. Вообще не вижу в этом проблемы.
Автор, хотите, что бы сразу перевели, просто напишите об этом...