Аноним• 26 июля 2012
Букварь или Буквар? Какому алфавиту учите вы детей?
С ребенком выучили давно русский алфавит,сейчас слоги,стараемся собрать в слова(3,7 ребенку),вот именно этот сбор у нас не сразу получается!Вот я и задумалась-учим ,учим, а когда придет время идти в школу-понадобится украиноязычные знания.
Живем на востоке Украины.
Живем на востоке Украины.
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
94
50 (53.19%)
Букварь русскоязычный
44 (46.81%)
Буквар украiномовний
Я тоже из Донецка,вся семья и наше окружение говорим по русски.Букварь и все остальное учили по русски,но попали в украинский класс,так как в тот год русский не набирали.Сейчас мы в 4 классе,не знаем нормально ни того языка,ни другого.А сколько путаницы прошли,это вообще кошмар....
Бокс-орун• 26 июля 2012
Ответ дляacteca
Я тоже из Донецка,вся семья и наше окружение говорим по русски.Букварь и все остальное учили по русски,но попали в украинский класс,так как в тот год русский не набирали.Сейчас мы в 4 классе,не знаем нормально ни того языка,ни другого.А сколько путаницы прошли,это вообще кошмар....
Определите приоритеты в изучении того или иного языка. И путаницы не будет.
Много знаю людей из Западной Украины - они и говорят грамотно на рус. (ну разве что с небольшим акцентом) и пишут.
Так какая проблема выучить укр.язык людям проживающим на Востоке Украины??? Выучите хотя бы один!
Я с Центральной Украины - нейтралитет.
Много знаю людей из Западной Украины - они и говорят грамотно на рус. (ну разве что с небольшим акцентом) и пишут.
Так какая проблема выучить укр.язык людям проживающим на Востоке Украины??? Выучите хотя бы один!
Я с Центральной Украины - нейтралитет.
Ответ дляАноним
Определите приоритеты в изучении того или иного языка. И путаницы не будет.
Много знаю людей из Западной Украины - они и говорят грамотно на рус. (ну разве что с небольшим акцентом) и пишут.
Так какая проблема выучить укр.язык людям проживающим на Востоке Украины??? Выучите хотя бы один!
Я с Центральной Украины - нейтралитет.
Много знаю людей из Западной Украины - они и говорят грамотно на рус. (ну разве что с небольшим акцентом) и пишут.
Так какая проблема выучить укр.язык людям проживающим на Востоке Украины??? Выучите хотя бы один!
Я с Центральной Украины - нейтралитет.
что значит определите? мы в школе учим два языка,или мне от одного отказаться???
Ответ дляMaryland
мы дома говорим все по-русски, и русский мне больше нравится и я его люблю-это мой родной язык.
українською я вільно володію.а говорить приятнее на своём родном языке.
и не смотря на это-моя дочь учит украинский язык и ходит в украинскую школу.
она живёт на Украине, и государственным языком должна владеть в совершенстве, а не суржиком как 90% людей.
а русский учит со мной параллельно.
вот такая моя точка зрения.
українською я вільно володію.а говорить приятнее на своём родном языке.
и не смотря на это-моя дочь учит украинский язык и ходит в украинскую школу.
она живёт на Украине, и государственным языком должна владеть в совершенстве, а не суржиком как 90% людей.
а русский учит со мной параллельно.
вот такая моя точка зрения.
+1000000000
Аноним• 08 августа 2012
Сейчас учу ребенка по русскому алфавиту, общение в семье тоже на русском, для себя решила так, что в саду, когда ребенок будет слышать украинскую речь, просто потом объясню ему разницу в буквах, а на данный момент, я просто не знаю как учить ребенка укр. алфавиту, если он не слышит укр.речи. По крайней мере у меня была аналогичная ситуация, и единственной моей проблемой в 1-ом классе, это было не правильное произношение буквы ’г’, что я очень быстро поняла и исправила, в остальном никаких проблем с укр.языком не возникало ни в школе ни в институте, более того я по укр. была отличницей, это был мой любимы предмет.
Хотя, сейчас, таки да, слышу много случаев о проблемах в школе с ’мовою’. И еще, смотрю на свою соседку, с которая в нашем кругу общается по-русски, а с ребенком ’по-украински’-тихий ужас, лучше бы ее ребенок ’українську мову’ выучил бы в саду с преподавателями, чем страшный суржик с мамой
Хотя, сейчас, таки да, слышу много случаев о проблемах в школе с ’мовою’. И еще, смотрю на свою соседку, с которая в нашем кругу общается по-русски, а с ребенком ’по-украински’-тихий ужас, лучше бы ее ребенок ’українську мову’ выучил бы в саду с преподавателями, чем страшный суржик с мамой
Я из русскоязычной семьи, читала с трёх, пошла в укршколу и очень быстро освоила украинский. Что там переучивать-то было? Пару буков? А вот украиноязычные почему-то русским языком с огромным трудом овладевают.
Учу сына на русском читать и говорить, потом английский и эсперанто будет, а если останется время и желание, то потом можно и украинский перед школой подтянуть.
Учу сына на русском читать и говорить, потом английский и эсперанто будет, а если останется время и желание, то потом можно и украинский перед школой подтянуть.
Ответ дляповаренок
Если планируете укр. школу, то зачем учите русский? Учите украинский, пока не поздно. А то ребёнку будет очень тяжело. Подобная ситуация была у кумы - они выучили с дочкой русский алфавит, а пошли в укр. школу. Ох и проблем было! Их учительница очень ругала. А наша говорит так - Учите сразу правильно или не учите вообще. Выучить легче, чем потом переучивать.
Абсолютно не согласна. Я родилась при СССР. в семье никто не знал укр.языка вообще. До школы читала свободно на русском, на подготовку перед школой тоже на русском ходили, а потмо распался союз, пришли 1-го сентября в школу, а нам говорят - ну все, теперь на укр.языке образование. И не было ни у кого никаких проблем. Выучилась. И свободно общаюсь и пишу на двух языках. Сейчас просто в школах с каждым годом учителя ленивей и ленивей! Раньше ни читать, ни писать не умели и в школе всем учили, а сейчас такие требования перед первым классом, что хоть сразу 1-го сентября экзамены сдавай, а 2-го уже аттестат выдадут!
я училась в русскоязыч.школе, укр - со 2 класса. дома -суржик и ниче - нормально. в универ шла - страшно было, т.к. учила все на русском,а половина предметов на укр.,н е знаю как кто ,а мы просили, чтобы нам хотя бы история на укр. читали в школе - учителя удивлялись. и нормально - привыкли в универе к укр, потом пошла работать, опять привыкла к русскому... человеку в 2 язычном обществе это не проблема)
Блондинка в Шоколаде• 08 июля 2013
Дивно,що люди які живуть в Україні ставлять такі питання.Я не розумію,чому спочатку не навчити дитину читати державною мовою,а потім уже російською.В Києві наприклад майже у всіх вузах викладають українською мовою,і студентам котрі вчилися в російських школах,важче сприймати інформацію на українській мові.Моя донька навчається в кну ім.Шевченка,у них російська відсутня взагалі,викладачі роблять зауваження якщо хтось на парах намагається відповідати на російській мові чи суржиком.Мало того ,половина викладачів дома,в сім´ї говорять російською,а от в університеті лише українська мова.Я вважаю що це правильно.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу