Свисток ля-минор• 29 октября 2015
Почему говорят на Украине?
Почему не в Украине?
Почему не говорят на России, на США, на Италии и т.д???
Почему не говорят на России, на США, на Италии и т.д???
показать весь текст
423
0
Автор, если не политизировать этот вопрос, то ’на Украину’ - устоявшаяся языковая норма. И не только в русском, но и в польском языке. некоторые правила в языке меняются т.к. язык - такой же живой организм. Там и у нас в стране - под давлением полит. тенденций поменялось и написание. Дабы не оказалось, что ’на Украине’ = ’на окраине’.
На самом деле и у украинских авторов можно найти ’на Украине’. и у русских ’в Украине.’ Наши 1993 году, кажется, законодаетльно утвердили ’ в Украине’. Розенталь же пишет, что должно быть ’на Украине.’ по факту - оба варианта могут быть.
На самом деле и у украинских авторов можно найти ’на Украине’. и у русских ’в Украине.’ Наши 1993 году, кажется, законодаетльно утвердили ’ в Украине’. Розенталь же пишет, что должно быть ’на Украине.’ по факту - оба варианта могут быть.
Ответ дляЗашла на 5минут
Крым - остров?
Крым не только остров, но был автономной республикой. Вот поэтому ’в респеблике’, а не ’на республике’, т.е. ’на Крыме’.
точно. Они и не спомныт и слышали никогда, откуда Русь пошла, когда Киев был и когда Москва. Про медведей тоже правильно писали. Девочки как окраина? Мы центр и всехда им были, просто Москва много столетий хотела это изменить и приложила массу усилий. Почитайте книги, новую хронологию Фоменко, Носовского. Там хорошо написано и описано все исторические фальсификации. Вот подумайте, с какого перепугу дочки наших царей были женами королей Европы? Из захудалой окраины себе невесту выбрали? Только с сильной страной делались союзы... И т.д. почитайте
А вы точно учебники по истории читали???? я не про то’ когда был Киев, а когда Москва.’ Не читайте ’новую хронологию кого-то там. почитайте того же Карамзина. или даже Грушевского (хотя я его не люблю).
что хочу, то и читаю. Я о ситуации в общем, не о предлоге *на *или *в*. О стране нашей. А указанные авторы это образованные люди , написали множество трудов, хотя в книгах Украина не фигурирует, но историю Руси они хорошо изложили.я им верю. Хотя, все ошибаются и они тоже.
Ответ дляЗашла на 5минут
Крым - остров?
полуостров..а что нет что ли!?Кстати, почему говорят на Донбассе ?
Автор. Потому, что думают, что так правильно.
Потому же, почему говорят ’разбуваться’, скучаю за школой’, ’я говорю за это’ и пр. перлы нерусского языка.
Потому же, почему говорят ’разбуваться’, скучаю за школой’, ’я говорю за это’ и пр. перлы нерусского языка.
О, да. Тоже жесть. Каждый раз, когда слышу, озадаиваюсь, борщ, он что, из порошка состоит, как жидкость-то насыпать
На- говориться к территории, которая обозначена ( как бы это правильно выразить) не официально. На Подолье,На Донбассе,На Урале! А к Украине это отношение не имеет!Правильно - В Украине!
Да какая разница? На или в? От это что то поменяется????? На/в Украине идет война вообще то. Нечем заняться-хоть не трольте...
А по теме - я говорю ’в Украине’. А дальше по настроению, если есть настроение, поправляю собеседника (если он вменяем). У некоторых людей это выражение звучит как упрек или неуважение.
Сонце заходить, гори чорніють,
Пташечка тихне, поле німіє.
Радіють люде, що одпочинуть,
А я дивлюся... і серцем лину
В темний садочок на Україну.
Лину я, лину, думу гадаю,
І ніби серце одпочиває.
Чорніє поле, і гай, і гори,
На синє небо виходить зоря.
Ой зоре! зоре! — і сльози кануть.
Чи ти зійшла вже і на Украйні?
Чи очі карі тебе шукають
На небі синім? Чи забувають?
Коли забули, бодай заснули,
Про мою доленьку щоб і не чули!
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Пташечка тихне, поле німіє.
Радіють люде, що одпочинуть,
А я дивлюся... і серцем лину
В темний садочок на Україну.
Лину я, лину, думу гадаю,
І ніби серце одпочиває.
Чорніє поле, і гай, і гори,
На синє небо виходить зоря.
Ой зоре! зоре! — і сльози кануть.
Чи ти зійшла вже і на Украйні?
Чи очі карі тебе шукають
На небі синім? Чи забувають?
Коли забули, бодай заснули,
Про мою доленьку щоб і не чули!
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
я училась при советах. нас так учили и всегда так по русски писали ’на Украине’, что абсолютно не касается того факта, что по-украински можете писать ’в Україні’. ’На Украине’ - это правила русского языка!
Мне эти дискуссии на тему ’в’ и ’на’ напоминают анекдот:
Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник его спрашивает:
- Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у Вас?
- Да Вы понимаете... Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашенных был один военный. Вот он начал рассказывать:
- ’Был у меня в роте один х.й’
А я ему говорю:
- ’Извините, но правильно говорить не в роте, а во рту’
Не зачем объяснять бездарям почему нужно говорить ’в Украине’, они этого не поймут.
Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник его спрашивает:
- Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у Вас?
- Да Вы понимаете... Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашенных был один военный. Вот он начал рассказывать:
- ’Был у меня в роте один х.й’
А я ему говорю:
- ’Извините, но правильно говорить не в роте, а во рту’
Не зачем объяснять бездарям почему нужно говорить ’в Украине’, они этого не поймут.
не поняла. Я так и написала. всегда было На Украине. ’В Украине’ вообще не было такого написания
Ответ дляЯспАкойнаЯ
Крым - полуостров! ’умница’ какая...
Крым (укр. Крим, крымскотат. Qrm, Къырым; также — Крымский полуостров, укр. Кримський півострів, крымскотат. Qrm yarmadas, Къырым ярымадасы) — полуостров в северной части Чёрного моря, с северо-востока омывается Азовским морем.
Ответ дляЯспАкойнаЯ
Крым - полуостров! ’умница’ какая...
написала уже выше..читайте внимательно..
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу