Вопрос юристам о разделе имущества в разводе

В официальном браке 10 лет, не живем вместе почти 3 года. В декабре слушание по разводу.
Я ФОП, он гос служащий с невысокой зарплатой (до Майдана официально 7-9000грн = 1000уе получалась, сейчас 5500грн).
1) Я дала 3/4 на покупку новой машины, которую он оформил на отца.
Потому что муж гос служащий, а его отец работает в иностранной компании - что бы не проверяли и не спрашивали. И я боялась доходы светить в те годы.
2) Я дала деньги на покупку дома свекрови, эквивалент тогда 10 тыс у.е. Оформлено на свекровь. Дом за не сколько лет перестроили, это уже не та избушка что покупали.

Потом я купила себе машину бу.
Перед тем как мы разъехались, взяла кредит на квартиру. И первый взнос и все выплаты кредита оплачивала я.

Зарплату не приносил, потому что она у него маленькая. Жили за наши деньги (если в барке, значит наши), которые зарабатывала я.

Логика мужа при разводе: я благородный, я не буду претендовать на твою машину и твою квартиру.

Моя претензия: я хочу что бы в суде был признан факт что деньги на машину 3/4 дала я и не имею претензий на машину.
И ГЛАВНОЕ что бы мне вернули 10тыс уе (я давала в гривнах, все равно грн или у.е.).
Это вопрос моей внутренней гармонии, моего чувства справедливости.

А по закону получается что он может со мной делить квартиру и машину. А у него ничего нет что делить!
Я предлагала оформить на дочку наследство (а если перепишут потом, то на их совести будет). Но его родители не желают это обсуждать, свекровь намекает что муж (бывший но еще официальный) имеет право на мою кредитную квартиру.

Развод в декабре. Как мне подать-оформить мои претензии, учитывая, что дом записан не на мужа? Но деньги же я на него давала!
Какие шансы забрать свои 10тыс уе?
Как бы вы поступили?