Повелитель интернета• 22 декабря 2015
Девочки как правильно написать название улицы на Испанском - Донца
Девочки как правильно написать название улицы на Испанском языке название улицы - Донца
16
0
Есть перевод документов в одном переводчик перевел как Dontsia, в другом другой переводчик как Dontsya. Это ошибка или нет? Может кто-то сталкивался - подскажите. Спасибо.
Спасибо большое за ответ!! У нас все документы сделаны как Dontsia, а один переведен как Dontsya, документы уедут вместе со мной так что все должно быть идеально.
Спасибо что подсказали, будем переделывать.
Хорошо что вовремя заметили что по-разному написано.
Если Вы занимаетесь переводами, дайте знать, просто первый переводчик который нам очень понравился, увы сейчас не работает.
Спасибо что подсказали, будем переделывать.
Хорошо что вовремя заметили что по-разному написано.
Если Вы занимаетесь переводами, дайте знать, просто первый переводчик который нам очень понравился, увы сейчас не работает.
Ответ дляВишнёвая Леди
Спасибо большое за ответ!! У нас все документы сделаны как Dontsia, а один переведен как Dontsya, документы уедут вместе со мной так что все должно быть идеально.
Спасибо что подсказали, будем переделывать.
Хорошо что вовремя заметили что по-разному написано.
Если Вы занимаетесь переводами, дайте знать, просто первый переводчик который нам очень понравился, увы сейчас не работает.
Спасибо что подсказали, будем переделывать.
Хорошо что вовремя заметили что по-разному написано.
Если Вы занимаетесь переводами, дайте знать, просто первый переводчик который нам очень понравился, увы сейчас не работает.
Переводами не занимаюсь, но язык знаю )) Если нужен переводчик, то есть хороший, могу порекомендовать.
Да, хотя наверное буду пока разрываться между Киевом и фуэртой, все таки тут родители и работа на себя, которую люблю.
Здравствуйте, а Вы могли бы мне помочь с переводом нескольких фраз. Я уже просто в шоке от того что нам раньше напереводили :( нашли кучу ошибок элементарных. Я знаю что Вы не переводите, но заплачу сколько нужно . Не хочу Вашего переводчика из-за этой фразы дергать.
. Не хочу Вашего переводчика из-за этой фразы дергать.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу