Лыжи со вспышкой• 11 июня 2016
суржик у воспитателя
легкое негодование: на днях произошло знакомство с новым воспитателем, а у нее не чистая речь, а суржик... я все понимаю конечно, но ведь этот человек будет обучать моего ребенка читать, разговаривать...
Одним словом - в неприятном шоке.
Одним словом - в неприятном шоке.
12
0
И что ? Наша тоже говорила на суржике( в этом году с сада выпустились). Дочка говорит на чистейшем русском, а читает на украинском. В саду читать не учат- учили мы с мужем. Дома сказки читаем как на русском , так и на украинском. Дочка их не смешивает.
Це не добре.У нас вихователі з дітьми спілкувались виключно чистою українською мовою,за що їм дуже вдячна,тепер моя донька теж дуже гарно розмовляє.
Да, девочки, согласна - хочется, чтобы детей учили образованные и грамотные воспитатели - но вы знаете какая у них зарплата?! Зав. детским садом говорит, что катастрофа просто найти порядочного человека - не то, что образованную и с поставленной речью... К моему большому сожалению... Это же и в школах и в институтах
скажу из опыта, потом это будет КОШМАР!!!
у нас дома все на чистом укр, в садике старшего нормальные воспитатели были- тоже чистый украинский,
у младшего- одна воспитательница на укр, а вторая-- поставили в прошлом году из Славянска. разговаривает на русс. да чистый язык, не коверканый, но теперь у всех детей в группе одно слово на украинском, второе на русс((
и даже те слова, которые он знает, как говорить, как дома мы говорим на укр, он вставляет на русском((
как с таким бороться не знаю.. воспитатели хорошие..ругаться не хочу... но вот такой нюанс.. думал только у нас у одних такая ситуация, поговорила с другими мамочками в группе тоже жалуются, что дети говорят получается на суржике((
у нас дома все на чистом укр, в садике старшего нормальные воспитатели были- тоже чистый украинский,
у младшего- одна воспитательница на укр, а вторая-- поставили в прошлом году из Славянска. разговаривает на русс. да чистый язык, не коверканый, но теперь у всех детей в группе одно слово на украинском, второе на русс((
и даже те слова, которые он знает, как говорить, как дома мы говорим на укр, он вставляет на русском((
как с таким бороться не знаю.. воспитатели хорошие..ругаться не хочу... но вот такой нюанс.. думал только у нас у одних такая ситуация, поговорила с другими мамочками в группе тоже жалуются, что дети говорят получается на суржике((
Считаю, что нужно поднимать вопрос с заведующей! Из Славянска - не из Америки! Она наша соотечественница. Легче ей одной напрячься и соответствовать требованиям, чем из года в год наносить ущерб речи детей!
К слову, в далеких 90-х я училась в ВУЗе, там тоже поднимался вопрос о языке преподавания. Все студенты потребовали на украинском и преподавателям ничего не оставалось, как принять эти требования. Это были солидные люди, в возрасте, которые ВСЮ жизнь разговаривали и десятилетиями преподавали в техническом ВУЗе на русском. А это не просто разговорная речь, а термины, обороты, вообще весь материал, который у них в памяти на русском.
И все справились! Я до сих пор помну преподавательницу неорганической химии, очень пожилую женщину. Как она старалась, это было достойно уважения!!!
Сейчас украинский язык более распространен, чем на заре 90-х.
Так что нет ничего невозможного!
К слову, в далеких 90-х я училась в ВУЗе, там тоже поднимался вопрос о языке преподавания. Все студенты потребовали на украинском и преподавателям ничего не оставалось, как принять эти требования. Это были солидные люди, в возрасте, которые ВСЮ жизнь разговаривали и десятилетиями преподавали в техническом ВУЗе на русском. А это не просто разговорная речь, а термины, обороты, вообще весь материал, который у них в памяти на русском.
И все справились! Я до сих пор помну преподавательницу неорганической химии, очень пожилую женщину. Как она старалась, это было достойно уважения!!!
Сейчас украинский язык более распространен, чем на заре 90-х.
Так что нет ничего невозможного!
Абсолютно не вижу никакой проблемы..
Ребенок будет говорить так, как говорят у него дома.
Воспитатель жто не учитель украинского, поэтому он модет говорить хоть на китайском, абы дети его понимали..
Ребенок будет говорить так, как говорят у него дома.
Воспитатель жто не учитель украинского, поэтому он модет говорить хоть на китайском, абы дети его понимали..
Простите, но если в семье не звучит украинская речь, то с какого перепугу ребенок будет говорит на чисто украинском?:))))
так я в посте написала, что муж, я, дети и бабушка все дома только на укр. почему вы сделали вывод, что в семье не разговаривают. внимательней прочитайте мой пост!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу