Тема для разговора - грамотность

Агата Кристи и Андерсон были безграмотны и еще много примеров мировых имен,среди них и призиденты и изобретатели и т.д.

Считаю,что режим сообщений не подразумевает ’вітання’.Касается и сокращений.Личное письмо - другое дело.Не придумывайте каких-то новых правил этикета.

тут была тема ’бесит муж, что не есть хлеб’, а вас бесят кто не есть хлеб? Все ответы были очень по теме, а я до сих пор ржу и надеюсь встретить тех кто есть хлеб))))))))))))))))))

ПрИзиденты? :-)))) Надеюсь, вы -изобретатель? Или с мировым именем?

Было - не было?

КремА еще классно

’Де’ - это и есть десяток. Нельзя говорить ’декілька місяців’(т.к. несколько десятков месяцев просто не бывает), ’декілька десятків’ и т.д.

Это кто Вам такое сказал??

Отвечайте ’а х з’ без малейшего колебания )

Навеяло. Печатает справку девочка -экономист. Я диктую :’Иванов’, она :’Имя-отчество’, . Я , с издевкой:’Х З’. Она так и печатает. Я :’Женя, а вот как ты думаешь, какое имя и отчество будет у человека? Хуан Заратустрович?’. Ржали доло

Ковната (комната),
калидор (коридор),
’парикмахтерская’,
еще очень обожаю пресловутого ’буЛгаКтера’.
’Знаши шо’ ( в смысле - ’знаешь, что’).
СекЕнд.
’Ми з сімнею’ (ми з сім´єю),
’двоє дівчат’ - дві дівчини.

И еще немного из жизни:
В магазине видела ценник ’туХлі чловічі’ - на замечание продавец не отреагировала, сказала, что ей все равно.
’Бликше, викше, никше’ ( в смысле - ’ближе, выше, ниже’),
Это, что касается разговорной речи. И как тут не вспомнить о вопиющих ошибках в деловой украинской, а именно о кальках с русского:
- декілька десятків (от ’несколько десятков’. ’Де’ - это и есть десяток. Нельзя говорить ’декілька місяців’(т.к. несколько десятков месяцев просто не бывает), ’декілька десятків’ и т.д. Говорить нужно ’кілька десятків’, ’кілька місяців’.
- відповідно з рішенням’- это встречаєтся повсеместно, а правильно ’відповідно до рішення’, или ’згідно з рішенням’.
- контроль за якістю (з російської ’контроль за качеством’) в українській мові ’контроль якості’.
- на протязі дня (протягом дня), а ’на протязі’- это ’на сквозняке’,
- ’три ціліх одна десятих’ нужно говорить ’три цілих одна десята’, але ’три цілих дев´яносто вісім сотих’,
- ’в роздріб по оптовим цінам’ - в этом предложении целых 2 ошибки ’вроздріб’ пишется слитно, и опять калька с русского ’по’, а нужно говорить и писать ’за оптовими цінами’,
- часто режет слух в транспорте фраза ’оплатить за проезд’ (’оплатить проезд’, или ’платить за проезд’).

Ох... поперли воспоминания, остановиться не могу))))) Еще не понимаю почему всякий языковой мусор так быстро распространяется среди нашего населения, от АПРИОРЕЙ просто голова кругом, причем 80% понятия не имеют, что сиё новомодное словцо означает, а новое ’вкусно’ ’сунут’куда угодно: ’вкусно смотрится свитер’, ’вкусно пахнет стиральній порошок’, ’вкусный сюжет фильма’ (и это в средствах массовой информации). Телеканал 1+1 изобилует ’на часі’, ’на разі’ (можно на значок канала не смотреть, на слух ловить). Ну, эта риторика слух хоть не режет.

Всем хорошего настроения, теплых, положительных эмоций и добра.

Ковната (комната),
калидор (коридор),
’парикмахтерская’,
еще очень обожаю пресловутого ’буЛгаКтера’.
’Знаши шо’ ( в смысле - ’знаешь, что’).
СекЕнд.
’Ми з сімнею’ (ми з сім´єю),
’двоє дівчат’ - дві дівчини.

И еще немного из жизни:
В магазине видела ценник ’туХлі чловічі’ - на замечание продавец не отреагировала, сказала, что ей все равно.
’Бликше, викше, никше’ ( в смысле - ’ближе, выше, ниже’),
Это, что касается разговорной речи. И как тут не вспомнить о вопиющих ошибках в деловой украинской, а именно о кальках с русского:
- декілька десятків (от ’несколько десятков’. ’Де’ - это и есть десяток. Нельзя говорить ’декілька місяців’(т.к. несколько десятков месяцев просто не бывает), ’декілька десятків’ и т.д. Говорить нужно ’кілька десятків’, ’кілька місяців’.
- відповідно з рішенням’- это встречаєтся повсеместно, а правильно ’відповідно до рішення’, или ’згідно з рішенням’.
- контроль за якістю (з російської ’контроль за качеством’) в українській мові ’контроль якості’.
- на протязі дня (протягом дня), а ’на протязі’- это ’на сквозняке’,
- ’три ціліх одна десятих’ нужно говорить ’три цілих одна десята’, але ’три цілих дев´яносто вісім сотих’,
- ’в роздріб по оптовим цінам’ - в этом предложении целых 2 ошибки ’вроздріб’ пишется слитно, и опять калька с русского ’по’, а нужно говорить и писать ’за оптовими цінами’,
- часто режет слух в транспорте фраза ’оплатить за проезд’ (’оплатить проезд’, или ’платить за проезд’).

Ох... поперли воспоминания, остановиться не могу))))) Еще не понимаю почему всякий языковой мусор так быстро распространяется среди нашего населения, от АПРИОРЕЙ просто голова кругом, причем 80% понятия не имеют, что сиё новомодное словцо означает, а новое ’вкусно’ ’сунут’куда угодно: ’вкусно смотрится свитер’, ’вкусно пахнет стиральній порошок’, ’вкусный сюжет фильма’ (и это в средствах массовой информации). Телеканал 1+1 изобилует ’на часі’, ’на разі’ (можно на значок канала не смотреть, на слух ловить). Ну, эта риторика слух хоть не режет.

Всем хорошего настроения, теплых, положительных эмоций и добра.

А меня бесит, что все вокруг говорят ’ сяду на своє місто’, ’поклади на місто’ і даже не догадываются, что правильно ’на місце’. Вместо русского ’нету’, и украинского ’нема’ говорят ’німа’, такое слово-гибрид((. А еще бесит что вместо ’гривны’ говорят ’рубли’...

не совсем в тему, но про грамотность...
кума у меня очень хороший, добрый человек, но пишет абсолютно безграмотно и совсем незнакома с литературой. Например, давно с ней не общались по телефону или вайберу (живем в разных городах). Написала ей вчера шутливое сообщение в вайбере - ’жива ли ты еще моя старушка’? Она обиделась, трубку не берет

Вспомнила еще, что часто водители маршруток говорят ’местов нету’)))).
И еще, если позволите, постарайтесь не употреблять вот это плохое слово-паразит ’бесит’ - я его из себя клещами вырывала, и сейчас еще проскакивает. Оно очень плохое, нельзя его к себе любимой применять, оно буквально притягивает к себе неприятности. Не сочтите за нравоучение, ок?

Мне что-то и русское ’контроль за качеством’ царапнуло ухо
’Контроль качества’ - да, нормально звучит.

Обидчивость -признак старости :-))). Я подруге пишу :’Уж полночь близится, а Германа все нет’ ( муж, зараза, с корпоратива задерживается). Муж подруги :’Блин, а Машкого мужа Германом зовут????’. Ага, а ниЧо, шо вы на охоту вместе ходили? :-))))

Обидчивость -признак старости :-))). Я подруге пишу :’Уж полночь близится, а Германа все нет’ ( муж, зараза, с корпоратива задерживается). Муж подруги :’Блин, а Машкого мужа Германом зовут????’. Ага, а ниЧо, шо вы на охоту вместе ходили? :-))))

В русском допустимо, даже чаще говорят ’контроль ЗА качеством’, а вот в украинском только ’контроль якості’. Кальки - все, что созвучно переносится автоматически, можно сказать неосознано.

Кстати, по поводу слова ’украинский’, часто говорят ’украИнский’, ведь повсеместно говорят укрАинский - вот это точно НЕПОЗВОЛИТЕЛЬНО. Проверочное слово УкраИна.

В резюме, составленных на русском языке :’Робота, розщитались’. И мой любимчик ’глубоко Ерудованый’. Теперь всех не шибко одаренных называю ’ерудоваными’.

А когда пишут ’дак’ вместо ’так’!!!!!!!
Они же точно также и говорят!!!!!!!!!!
И еще случайно найденный тут перл - винигред!

не совсем в тему, но про грамотность...
кума у меня очень хороший, добрый человек, но пишет абсолютно безграмотно и совсем незнакома с литературой. Например, давно с ней не общались по телефону или вайберу (живем в разных городах). Написала ей вчера шутливое сообщение в вайбере - ’жива ли ты еще моя старушка’? Она обиделась, трубку не берет

бахилы- батахилы
анестезиолог- асистолог
табурет- табаретка
рукав три четверти- на четвэртый рукав
вставная челюсть- искусственная щель
плафон- флакон
порок сердца- сидрон порока
ест как не в себя- ест, як нэ в сэбэ вдома
и таких словечек еще целая куча, всегда было проблематично не разоржаться, слушая ее речи.

думала не починати тему для срача, але бачу, що наболіло не тільки у мене.

тоді додам:
- цікаво, як багато часу економиться при написанні ’с ув.’. Про яку повагу може йти мова, якщо це слово не можна написати повністю?
- бісить, коли при запитах не вітаються.