Сомневаюсь в переводе - помогите

Question

Барбитта• 07 июня 2017

"Who would wear sunglasses in the cinema?"

Кто любит носить очки в кинотеатр?

6 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2017-06-07T09:13:55+02:00

Пушкининиана• 07 июня 2017

1

Кто будет носить солн очки в кинотеатре? как сарказм

Answer 2 · 2017-06-07T09:14:52+02:00

Ответ дляПушкининиана

Кто будет носить солн очки в кинотеатре? как сарказм

в чем сарказм? чет я недогоняю?

Answer 3 · 2017-06-07T09:15:09+02:00

Мурзилка• 07 июня 2017

3

Кто наденет солнцезащитные очки в кинотеатр?

Answer 4 · 2017-06-07T09:17:23+02:00

Swet-llanna• 07 июня 2017

4

Кто стал бы носить( одевать) очки в кинотеатре?

Answer 5 · 2017-06-07T09:24:45+02:00

Не раскрытый парашют• 07 июня 2017

5

Да кто наденет солнечные очки в кинотеатр?
А вообще контекст нужен

Answer 6 · 2017-06-07T09:43:03+02:00

Ответ дляНе раскрытый парашют

Да кто наденет солнечные очки в кинотеатр?
А вообще контекст нужен

поддерживаю +++
или Ну кто бы надевал солнечные очки в кинотеатр?