из желе я• 20 августа 2018
Есть школьные психологи? Нужна помощь. С русской школы идти в какой класс?
Добрый вечер!!! Девочки, может опыт у кого был. Ребенок закончил первый класс в русской школе. Поменяли место жительство.Сдали доки в гимназию рядом, там всё классы украинские,все на украинском. Очень переживаю,что ребенок может не потянуть. Узнала, что школа, которая дальше имеет русские классы,но она хуже.
Вообщем,чем ближе к 1 сентября, тем больше переживаний. В первом классе писали диктанты,учили правила, по математике- тоже задачи, правила, ребенок с отличием закончил. Теперь думаю, сможет ли ребенок все правила и определения понимать. Может надо в школу подальше,чтоб постепенно ребенка научить языку,а не сразу.
У кого был примерный опыт?
Девочки,и что учили детки в первом классе?
Вообщем,чем ближе к 1 сентября, тем больше переживаний. В первом классе писали диктанты,учили правила, по математике- тоже задачи, правила, ребенок с отличием закончил. Теперь думаю, сможет ли ребенок все правила и определения понимать. Может надо в школу подальше,чтоб постепенно ребенка научить языку,а не сразу.
У кого был примерный опыт?
Девочки,и что учили детки в первом классе?
Ваш психолог• 20 августа 2018
Не переживайте!50-60% детей в украинской школе-из русскоговорящих семей,поэтому,объясняя материал,учитель часто приводит перевод,чтобы все понимали.
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
Кривая спроса• 20 августа 2018
у меня совершенно рускоязычные дети, в свое время пошли в украинскую щколу, и ее и закончили.
Ребенок же смотрит телевизор, понимает украинский.
Я не вижу проблемы.
Кроме волнения мамы.)
правда это было давно.
Но это всего лишь первый класс, не 10й.))
Главное в начальной школе - хороший учитель.
Ребенок же смотрит телевизор, понимает украинский.
Я не вижу проблемы.
Кроме волнения мамы.)
правда это было давно.
Но это всего лишь первый класс, не 10й.))
Главное в начальной школе - хороший учитель.
Tutor - Spain-German• 20 августа 2018
поступайте в украинскую школу и изучайте лучше разные языки, помимо русского, у меня ученики были выбрали по совету родителей второй русский и тянули до 11 класса, хотя их друзья за это время выучили два иностранных, выбор за вами
автор
из желе я
• 20 августа 2018
Ответ дляВаш психолог
Не переживайте!50-60% детей в украинской школе-из русскоговорящих семей,поэтому,объясняя материал,учитель часто приводит перевод,чтобы все понимали.
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
спасибо За совет. Уже подучить не успею. Да и книг нет.
Просто в русском классе сказали, что постепенно к 4-му классу будут переучивать.
Я очень переживаю.Он смотрит телевизор и спрашивает, а что такое рiк
Просто в русском классе сказали, что постепенно к 4-му классу будут переучивать.
Я очень переживаю.Он смотрит телевизор и спрашивает, а что такое рiк
А_Шо_Такое• 20 августа 2018
Вы все успеете-только первый класс. Ну,попросите учителя пару раз позаниматься с реб-математика,читання...Просто,чтобы понял термины на первое время-дальше втянется.Я-школьный психолог-Вы просили...И в дальнейшем,есть смыысл все же изучать англ.яз,нем.яз и т.д..Русский-зря потраченное время.
МинерАлочка• 20 августа 2018
Мой ребенок тоже ходит в русскую школу, но! с первого класса у них украинский язык в ПОЛНОМ объеме, так же как и в украинской школе. Математика на русском, но термины ребенок запомнит за два дня... Мой ребенок ДПА написал на отлично. А в русскую школу отдала специально, что бы языком, на котором мой ребенок думает - он мог владеть в совершенстве... а то волосы дыбом становятся, как почитаешь здесь темы...
автор
из желе я
• 20 августа 2018
Ответ дляСолнечный день
Мой ребенок тоже ходит в русскую школу, но! с первого класса у них украинский язык в ПОЛНОМ объеме, так же как и в украинской школе. Математика на русском, но термины ребенок запомнит за два дня... Мой ребенок ДПА написал на отлично. А в русскую школу отдала специально, что бы языком, на котором мой ребенок думает - он мог владеть в совершенстве... а то волосы дыбом становятся, как почитаешь здесь темы...
Вот я и переживаю.
А Вы уже в пятый класс перешли? Ведь теперь русских предметов не будет
А Вы уже в пятый класс перешли? Ведь теперь русских предметов не будет
Копуша• 20 августа 2018
Автор,лучше в русскую школу.Зачем Вам лишняя головная боль,а ребенку постоянное нервное перенапряжение.Я думаю это того не стоит.Учащиеся русских школ прекрасно сдают все экзамены на украинском,так как украинский идет наравне с русским.
ПИПИКНУТАЯ• 20 августа 2018
Ответ дляВаш психолог
Не переживайте!50-60% детей в украинской школе-из русскоговорящих семей,поэтому,объясняя материал,учитель часто приводит перевод,чтобы все понимали.
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
наверное по этому по результатам ЗНО в Киеве по укр мове и литературе:
Шевченковский район - 2 место - русская школа
Соломенский район - 5 место - русская школа.
И это я посмотрела просто те две, которые знаю ,что точно русские.
Шевченковский район - 2 место - русская школа
Соломенский район - 5 место - русская школа.
И это я посмотрела просто те две, которые знаю ,что точно русские.
Тут надолго• 20 августа 2018
У вашего ребенка в школе совсем не было украинского языка? Моя племянница проходила три класса в русскую школу, потом перешла в другую, украинскую, все без проблем, ДПА сдала хорошо, сейчас уже в 6 класс перешла, но у них был и украинский язык два раза в неделю.
Цветочница• 20 августа 2018
автор, моя дочка с сентября по апрель была в обычной русской школе. Потом перешли в укр гимназию. Все отлично! Вообще напряга не было. Им сейчас гораздо легче, чем нам было. Фиксики и те уже на укр языке по телевизору показывают. Не переживайте)))
АнтиТроль• 20 августа 2018
Мой ребенок учился 1 класс в русской школе, в русскоговорящем регионе. Второй и последующие в украинской. Тоже сильно переживала, паниковала. Ребенок нормально адаптировался. Не паникуйте!!! Все будет хорошо.
Помню, как во втором классе рыдала ( пряталась от ребенка), мне было жалко моего сына. Я сама многие слова переводила с Гуглом. Но теперь и я знаю много украинских слов. А ребенок уже как рыба в воде ( 5 класс).
Помню, как во втором классе рыдала ( пряталась от ребенка), мне было жалко моего сына. Я сама многие слова переводила с Гуглом. Но теперь и я знаю много украинских слов. А ребенок уже как рыба в воде ( 5 класс).
автор
из желе я
• 20 августа 2018
Ответ дляЦветочница
автор, моя дочка с сентября по апрель была в обычной русской школе. Потом перешли в укр гимназию. Все отлично! Вообще напряга не было. Им сейчас гораздо легче, чем нам было. Фиксики и те уже на укр языке по телевизору показывают. Не переживайте)))
Но у Вас же был украинский язык,а у нас не было и Фиксиков на украинском не было
Вишнёвая Леди• 20 августа 2018
Предупредите учителя про язык, смотрите побольше мультиков и кино на украинском, сами говорите на нем, читайте сказки. За полгода можно нарастить достаточный словарь без напряга. На первое время возьмите репетитора, чтобы ребенок себя уверенее чувствовал, раньше надо было думать об этом, можно было летом позаниматься немного.
ПИПИКНУТАЯ• 21 августа 2018
Ответ дляиз желе я
Но у Вас же был украинский язык,а у нас не было и Фиксиков на украинском не было
А как могло не быть вообще укр языка?
Он по программе даже в русских школах есть. 2-3 урока стабильно.
Он по программе даже в русских школах есть. 2-3 урока стабильно.
Сижу на стуле• 21 августа 2018
Ответ дляВаш психолог
Не переживайте!50-60% детей в украинской школе-из русскоговорящих семей,поэтому,объясняя материал,учитель часто приводит перевод,чтобы все понимали.
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
Конечно,Вам надо дать ребенку перевод терминов(например,слагаемое =доданок;гласная =голосна и т.д),но в начале 2го кл идет повторение 1го,поэтому,думаю,ребенок быстро привыкнет к терминам на укр.языке.
Больше читайте на укр.языке,пройдитесь по укр.алфавиту,объясните ребенку отличие букв и звуков рус.и укр.яз.
Смысла учиться в рус.школе не вижу-ДПА в 4м и11м,ЗНО в 11м-укр.язык-обязательны.
После обучения в русской школе,очень сложно сдать укр.язык на должном,высоком уровне
Не согласна
Детям ничего не может помешать хорошо выучить украинский, кроме плохих учителей, коих можно встретить в любой школе. А вот химия, к примеру, готовит для сдающих ВНО русскоязычных школьников неприятные сюрпризы: что для русской школы метилэтиловый эфир, то по-украински етилметиловий ефір, и разница играет роль. За корректность хим.терминов не ручаюсь, но знаю, что есть подобные нюансы
Детям ничего не может помешать хорошо выучить украинский, кроме плохих учителей, коих можно встретить в любой школе. А вот химия, к примеру, готовит для сдающих ВНО русскоязычных школьников неприятные сюрпризы: что для русской школы метилэтиловый эфир, то по-украински етилметиловий ефір, и разница играет роль. За корректность хим.терминов не ручаюсь, но знаю, что есть подобные нюансы
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Сейчас читают!
Назад Комментарии к ответу