Берете кусок подходящей ткани,лучше атласный сатин,приутюживаете на клеевой флизелин.Пишете,вырезаете,приметываете на спинку.Край можно руками пришить обметочным швом и замаскировать сверху пайетками или бисером.Можно в ателье,прострочат оверлоком.Можно буквы- нашивки поискать,еще проще будет.