ЛиЗа_ЛюБиТ_КаПрИзЫ• 20 сентября 2019
Зацепил стих с одной книги по психологии
Если думаешь, что побежден, ты - побежден.
Если думаешь, что нельзя, тебе - нельзя.
Если хочешь победить, но думаешь: "Не смогу",
Что ж, уступи другому дорогу.
Если думаешь, что проиграл, ты - уже проиграл.
Ведь в жизни всё устроено так:
Успех начинается с желания,
Ключ к нему - разума состояние.
Думаешь, что проиграл - ты на дне.
хочешь подняться ввысь, думай о высоте.
Первым приходит лишь тот,
Кто уверен в себе, кто действует, а не ждет.
В жизненных битвах отнюдь не всегда
Побеждает сила и быстрота.
Бывает, чаще случается так,
Что побеждает чудак.
ДУМАЯ, ЧТО МОЖЕТ ЭТО СДЕЛАТЬ!
Если думаешь, что нельзя, тебе - нельзя.
Если хочешь победить, но думаешь: "Не смогу",
Что ж, уступи другому дорогу.
Если думаешь, что проиграл, ты - уже проиграл.
Ведь в жизни всё устроено так:
Успех начинается с желания,
Ключ к нему - разума состояние.
Думаешь, что проиграл - ты на дне.
хочешь подняться ввысь, думай о высоте.
Первым приходит лишь тот,
Кто уверен в себе, кто действует, а не ждет.
В жизненных битвах отнюдь не всегда
Побеждает сила и быстрота.
Бывает, чаще случается так,
Что побеждает чудак.
ДУМАЯ, ЧТО МОЖЕТ ЭТО СДЕЛАТЬ!
15
0
Ответ дляАвтопортрет нурофена
Извините, может это Вы сами придумали, послание хорошее
Это из книги Наполеона Хилла
Какой-то депрессивные стихи, совсем не жизнеутверждающие. Для человека, вынужденного обратиться к психологам, самое то! 
Ответ дляКопуша
Какой-то депрессивные стихи, совсем не жизнеутверждающие. Для человека, вынужденного обратиться к психологам, самое то!
Возможно, каждый поймёт по-своему.
Меня очень впечатлило это стихотворение:
Аглая Датешидзе
Про дыру
Хочешь гляди, а не хочешь, так не гляди:
Я уродилась с огромной дырой в груди.
И чтоб ночами от ужаса не кричать,
Все родные решили не замечать.
Доктор, порассмотрев на стене ковры,
Через меня, сообщил мне, что нет дыры.
Мама навешала елочной мишуры.
Папа велел мне стыдиться своей хандры.
Я лила в нее кофе, несла цветы,
Чтобы как-то спасаться от пустоты.
Я вставляла туда мужчин, подруг,
Книги, идеи, работу и все вокруг.
Складывала конфеты и шоколад
Тоннами. А потом листовой салат.
Мужа, ребенка, машину, свои мечты,
Яркие безделушки, смартфон, кресты.
Позже болезни. С надеждой смотря вокруг,
Преданным взглядом, искала, ну где тот друг,
Принц, целитель, гуру или святой,
Кто мне поможет справиться с пустотой.
Сразу была готова впустить любя
Первого встречного, но не саму себя.
Будто собака голодная в конуре,
Будто бы нищенка у проходных дверей.
Стыдно подумать, что делала, где спала
С кем ночевала, что ела, о чем врала.
Как наутро, сделав приличный вид,
Всем говорила, что вовсе и не болит...
В новеньких платьях, дыхание затая,
Тайно мечтала, что я, наконец, - не я.
Красила волосы в неисправимый цвет,
Рьяно старалась нарушить любой запрет.
Годы идут, и я снова ответ ищу.
Радуюсь разному, и о больном грущу.
Рая не будет. Но кажется, будто свет
Светит мне в душу. И в ней говорит поэт.
Ну а когда недостаточно света дня,
Луч пробивается будто бы из меня.
Через мою дыру, словно в лупу дней,
Люди рядом видят себя ясней.
Сами приходят и часто благодарят.
Вечно в нее мне что-нибудь говорят.
Дети целуют краюшки пустоты,
И доверяют мне тайно свои мечты.
Кто-то (вот это истинно удивил!)
Даже признался моей пустоте в любви.
Как-то художник пришел и, разинув рот,
Мне говорил, что не видел таких пустот.
Кто-то заметил, что тихая пустота
Всех принимает о объятия. И тогда
В ней происходит чудо. И если встать,
Не шевелясь, начинает нас исцелять.
Я бы хотела сказать вам, что все ништяк,
И что дыра затянется просто так.
Но вы простите, я точно не буду врать,
Я не знаю, как мне её залатать.
Мудрые говорят, к сорока годам,
Там, на месте дыры, остается шрам.
Если погода к нам, смертным, благоволит,
То он почти не ноет и не болит.
Может быть по прошествии многих дней
Я успокоюсь и стану чуть-чуть мудрей.
Даже однажды пойму, что дыра и грусть
Точно размером с Бога. И улыбнусь.
Точно размером с душу. И, не спеша,
Я осознаю, что это и есть душа.
17.06.15
Аглая Датешидзе
Аглая Датешидзе
Про дыру
Хочешь гляди, а не хочешь, так не гляди:
Я уродилась с огромной дырой в груди.
И чтоб ночами от ужаса не кричать,
Все родные решили не замечать.
Доктор, порассмотрев на стене ковры,
Через меня, сообщил мне, что нет дыры.
Мама навешала елочной мишуры.
Папа велел мне стыдиться своей хандры.
Я лила в нее кофе, несла цветы,
Чтобы как-то спасаться от пустоты.
Я вставляла туда мужчин, подруг,
Книги, идеи, работу и все вокруг.
Складывала конфеты и шоколад
Тоннами. А потом листовой салат.
Мужа, ребенка, машину, свои мечты,
Яркие безделушки, смартфон, кресты.
Позже болезни. С надеждой смотря вокруг,
Преданным взглядом, искала, ну где тот друг,
Принц, целитель, гуру или святой,
Кто мне поможет справиться с пустотой.
Сразу была готова впустить любя
Первого встречного, но не саму себя.
Будто собака голодная в конуре,
Будто бы нищенка у проходных дверей.
Стыдно подумать, что делала, где спала
С кем ночевала, что ела, о чем врала.
Как наутро, сделав приличный вид,
Всем говорила, что вовсе и не болит...
В новеньких платьях, дыхание затая,
Тайно мечтала, что я, наконец, - не я.
Красила волосы в неисправимый цвет,
Рьяно старалась нарушить любой запрет.
Годы идут, и я снова ответ ищу.
Радуюсь разному, и о больном грущу.
Рая не будет. Но кажется, будто свет
Светит мне в душу. И в ней говорит поэт.
Ну а когда недостаточно света дня,
Луч пробивается будто бы из меня.
Через мою дыру, словно в лупу дней,
Люди рядом видят себя ясней.
Сами приходят и часто благодарят.
Вечно в нее мне что-нибудь говорят.
Дети целуют краюшки пустоты,
И доверяют мне тайно свои мечты.
Кто-то (вот это истинно удивил!)
Даже признался моей пустоте в любви.
Как-то художник пришел и, разинув рот,
Мне говорил, что не видел таких пустот.
Кто-то заметил, что тихая пустота
Всех принимает о объятия. И тогда
В ней происходит чудо. И если встать,
Не шевелясь, начинает нас исцелять.
Я бы хотела сказать вам, что все ништяк,
И что дыра затянется просто так.
Но вы простите, я точно не буду врать,
Я не знаю, как мне её залатать.
Мудрые говорят, к сорока годам,
Там, на месте дыры, остается шрам.
Если погода к нам, смертным, благоволит,
То он почти не ноет и не болит.
Может быть по прошествии многих дней
Я успокоюсь и стану чуть-чуть мудрей.
Даже однажды пойму, что дыра и грусть
Точно размером с Бога. И улыбнусь.
Точно размером с душу. И, не спеша,
Я осознаю, что это и есть душа.
17.06.15
Аглая Датешидзе
Автор, стихотворение умное и хорошее, просто перевод подкачал: ритм не соблюден и рифма хромая.
Вот оригинал, там все складно:
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don´t.
If you´d like to win, but you think you can´t,
It is almost a cinch you won´t.
Walter Wintle
If you think you´ll lose, you´ve lost;
For out in this world we find
Success begins with a person´s will
It´s all in the state of mind.
If you think you´re outclassed, you are;
You´ve got to think high to rise.
You´ve got to be sure of yourself before
You can ever win the prize.
Life´s battles don´t always go
To the stronger or faster man;
But sooner or later the person who wins
Is the one who thinks he can!
Вот оригинал, там все складно:
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don´t.
If you´d like to win, but you think you can´t,
It is almost a cinch you won´t.
Walter Wintle
If you think you´ll lose, you´ve lost;
For out in this world we find
Success begins with a person´s will
It´s all in the state of mind.
If you think you´re outclassed, you are;
You´ve got to think high to rise.
You´ve got to be sure of yourself before
You can ever win the prize.
Life´s battles don´t always go
To the stronger or faster man;
But sooner or later the person who wins
Is the one who thinks he can!
Автора не туда вставила, сорри.
Thinking
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don´t.
If you´d like to win, but you think you can´t,
It is almost a cinch you won´t.
If you think you´ll lose, you´ve lost;
For out in this world we find
Success begins with a person´s will
It´s all in the state of mind.
If you think you´re outclassed, you are;
You´ve got to think high to rise.
You´ve got to be sure of yourself before
You can ever win the prize.
Life´s battles don´t always go
To the stronger or faster man;
But sooner or later the person who wins
Is the one who thinks he can!
Walter Wintle
Thinking
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don´t.
If you´d like to win, but you think you can´t,
It is almost a cinch you won´t.
If you think you´ll lose, you´ve lost;
For out in this world we find
Success begins with a person´s will
It´s all in the state of mind.
If you think you´re outclassed, you are;
You´ve got to think high to rise.
You´ve got to be sure of yourself before
You can ever win the prize.
Life´s battles don´t always go
To the stronger or faster man;
But sooner or later the person who wins
Is the one who thinks he can!
Walter Wintle
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу