На тиндере поляк написал что то непонятное

Question

БершкомангоЗар• 01 февраля 2020

На тиндере поляк написал что то непонятное

Помогите перевести.
Какой то странный
Ty zdajesz sobie sprawę z tego że taka se jesteś że nic z tego raczej nie będzie i daj se raczej spokój ja Ci mówię

11 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2020-02-01T21:31:52+02:00

автор БершкомангоЗар • 01 февраля 2020

1

Придурок какой-то

Answer 2 · 2020-02-01T21:32:04+02:00

Язвочка• 01 февраля 2020

2

Мне поляки на английском пишут, т.к. понимают, что я языка не знаю

Answer 3 · 2020-02-01T21:33:31+02:00

Цветов Мне срочно• 01 февраля 2020

3

Ты понимаешь, что ты такая, что ничего из этого не выйдет, и оставь себя в покое, я тебе говорю.

Answer 4 · 2020-02-01T21:33:50+02:00

ЖивунаБагамах• 01 февраля 2020

4

типа оставь его в покое

Answer 5 · 2020-02-01T21:34:18+02:00

Мая твая не панимать• 01 февраля 2020

5

Ты осознаешь тот факт, что ты такой, что ничего не будет и отдохни, я тебе говорю

Answer 6 · 2020-02-01T21:34:54+02:00

А я на шпагате• 01 февраля 2020

6

Він написав, що Ви така дівчина, що з Вами не буде спокою. і це не зовсім те, що він чекає від стосунків...

Answer 7 · 2020-02-01T21:37:35+02:00

А я на шпагате• 01 февраля 2020

7

Це я Вам коректно переклала. А, взагалі, немає нічого доброго, що він ’не париться’, щоб Ви його зрозуміли. А Ви-думайте!!!

Answer 8 · 2020-02-01T21:38:25+02:00

Ответ дляБершкомангоЗар

Придурок какой-то

Да реально он придурок. Не обращайте на него внимание.

Answer 9 · 2020-02-01T21:41:47+02:00

Ответ дляА я на шпагате

Він написав, що Ви така дівчина, що з Вами не буде спокою. і це не зовсім те, що він чекає від стосунків...

Дякую, Але я йоги не знаю...взагалi..
Якi стосунки?

Answer 10 · 2020-02-01T21:42:35+02:00

Ответ дляКротоТо

Да реально он придурок. Не обращайте на него внимание.

Та да, спасибо девочки)

Answer 11 · 2020-02-01T21:56:13+02:00

размахер• 01 февраля 2020

11

они жлобы и жмоты, ищите американца

На тиндере поляк написал что то непонятное

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!

Благотворительность!