Помогите, пожалуйста, перевести 3 слова на украинский

Question

Море_море_я_скучаю• 28 марта 2021

Помогите, пожалуйста, перевести 3 слова на украинский

Вот они:

1. бороздки (на обуви) - онлайн-переводчик выдает "борозенки"?
2. впитывать (воду) — вбирати?
3. противоскользящее (покрытие) — протиковзне?

И возможно кто-то может посоветовать хороший онлайн-ресурс для перевода Ru-Ukr. Спасибо!

10 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Кто бывшим нагадившим? Как? +12 Сотрудница сплетница и не только +8 Мобилизация будет усилена +307 Сосед работает в военкомате, и говорит +12 Неадекватный арендатор +43 Ухилянтів обмежать в правах +145 если я куплю 10 билетов до подорожания? +13 Это АТО номер 2. +86 Украинцы смогут иметь и применять огнестрельное оружие +12 Мобилизация Киев +33

Сейчас читают!

Мобілізувати жінок без дітей 9+429 Суми. +361 В обычных магазах что из сладкого вкусное можно купить?+271 А ви знаєте, що в школі більше не буде мед.сестер 5+265 А вы спрашиваете у начальства, довольны ли они вашей работой?+251 научите пользоваться тредсом, я там ничего не понимаю +231 Чи нормально чекати більше ініціативи від чоловіка?+181

Answer 1 · 2021-03-28T18:19:28+02:00

Папобус• 28 марта 2021

1

2-3 вроде правильно, с первым думаю как-то по-другому.

Answer 2 · 2021-03-28T18:19:43+02:00

Пупуговка• 28 марта 2021

2

Учили молчат

Answer 3 · 2021-03-28T18:21:01+02:00

Ответ дляПапобус

2-3 вроде правильно, с первым думаю как-то по-другому.

Спасибо. Вот и мне первое самое сомнительное

Answer 4 · 2021-03-28T18:21:35+02:00

Пупуговка• 28 марта 2021

4

Поглинаэ

Answer 5 · 2021-03-28T18:22:23+02:00

Ответ дляПупуговка

Поглинаэ

О, спасибо, про это слово совершенно забыла)

Answer 6 · 2021-03-28T18:23:10+02:00

Карапулька• 28 марта 2021

6

С первым мне больше нравится рівчачки, жолобки

Answer 7 · 2021-03-28T18:25:30+02:00

Ответ дляКарапулька

С первым мне больше нравится рівчачки, жолобки

За жолобки огромное спасибо! Мне они больше нравятся, чем борозенки)

Answer 8 · 2021-03-28T18:25:44+02:00

cat76• 28 марта 2021

8

Последнее может антислизьке ?

Answer 9 · 2021-03-28T18:28:32+02:00

Ответ дляcat76

Последнее может антислизьке ?

Точно, спасибо! Погуглила, там больше 20 тыс. результатов. Значит рабочий вариант

Answer 10 · 2021-03-28T18:29:56+02:00

автор Море_море_я_скучаю • 28 марта 2021

10

Всем большое-пребольшое спасибо! Советчица — это сила!)

Помогите, пожалуйста, перевести 3 слова на украинский

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!