Переведите с английского дословно

Question

Organic• 09 января 2014

I think it will be difficult to meet each other in reality - ot what is your meaning about this?
Заранее благодарна!

10 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2014-01-09T18:52:51+02:00

Solnushko_ya• 09 января 2014

1

Я думаю, что это будет трудно встретиться друг с другом в реальности - ot Каков ваш смысл по этому поводу?
Через переводчик

Answer 2 · 2014-01-09T18:53:02+02:00

Pocupatel• 09 января 2014

2

я думаю, что будет сложно встретить друг друга в реальности - а твое какое мнение на этот счет?

Answer 3 · 2014-01-09T18:53:18+02:00

МасяняС• 09 января 2014

3

я думаю нам будет трудно встретить друг друга в реальностию Что ты по этому думаешь?

Answer 4 · 2014-01-09T18:53:39+02:00

Tatatka7• 09 января 2014

4

Я думаю,что будет сложно встретиться в реальности,что ты думаешь об этом?
...Как-то так...

Answer 5 · 2014-01-09T18:53:45+02:00

NiGale• 09 января 2014

5

я думаю, будет очень сложно встретиться в ’реале’ — что ты имеешь под эти в виду

как-то так

Answer 6 · 2014-01-09T18:53:52+02:00

МасяняС• 09 января 2014

6

*по этому поводу думаешь

Answer 7 · 2014-01-09T18:53:59+02:00

автор Organic • 09 января 2014

7

Всем спасибо

Answer 8 · 2014-01-09T18:54:01+02:00

оксаняшечка• 09 января 2014

8

я думаю это будет трудно встретится- че то типа такого

Answer 9 · 2014-01-09T18:54:35+02:00

Ответ дляSolnushko_ya

Я думаю, что это будет трудно встретиться друг с другом в реальности - ot Каков ваш смысл по этому поводу?
Через переводчик

он-лайн переводчиком, небось переводили)))))

Answer 10 · 2014-01-09T18:55:21+02:00

irin_marz• 09 января 2014

10

Я думаю это будет сложно встретить друг друга в реальности-вот что ты имел в виду(твое значение этого)