Нужен при переломе позвоночника 1 ст. стационар или нет?

Дочери 14 лет. Отдыхала в лагере в Карпатах, дали им там тюбинги. Ну и в результате - перелом трех позвонков грудного отдела 1 ст. Лежала 3 дня в больнице там, сделано рентген, КТ по страховке. Сейчас ребенок уже дома. Собственно в чем вопрос. При выписке травматолог сказал, что строгий постельный режим дома минимум месяц. У меня у двоюродной сестры муж -детский травматолог, сейчас на больничном по ковиду, посмотрев заочно документы все подтвердил - домашний постельный режим месяц, потом рентген и кт, далее корсет и занятия по реабилитации+бассейн. Но нужно было еще по приезду показать обязательно травматологу в поликлинике. И вот вчера уже этот врач дает направление в стационар. Медикаменты никакие не нужны, обезбаливающее уже тоже не нужно. Можно даже лечь с понедельника... типа, там она будет лежать в гамаке, будут делать физиопроцедуры. Наш же родственник говорит, что на первом этапе пускай просто лежит дома, лишний раз ее не тревожить. Лежать дочери долго трудно, она придумывает поводы встать. Я работаю удаленно, т.е всегда рядом. Сейчас я приношу в постель все, что ей нужно, кода пытается встать походить - ловлю и отправляю обратно. В больнице вряд ли будут за этим особо следить. Хочу послушать мнения, нужен стационар или нет? До понедельника мне нужно принять решение.