Яйцеголовая• 17 февраля 2022
А вы знали, самая старая песня на украинском языке датируется 1571 годом.
Из известных имеется ввиду. Может и были старее но до нас не дошли и не сохранились.
Песня называется "Дунає Дунає, чом смутен течеш.."
Цитата: Говорячи про різні слов´янські мови, автор граматики згадує і про українську (руську), про яку має не дуже виразне уявлення, але відрізняє її від «московської» і від мови «тих словаків, що живуть в угорській землі при моравській границі».
Эту песню в 1571 году записал Ян Богослов от какого то путешественника Никодима.
Вообще, кому интересно, почитайте более подбнее в Гугле.
Песня называется "Дунає Дунає, чом смутен течеш.."
Цитата: Говорячи про різні слов´янські мови, автор граматики згадує і про українську (руську), про яку має не дуже виразне уявлення, але відрізняє її від «московської» і від мови «тих словаків, що живуть в угорській землі при моравській границі».
Эту песню в 1571 году записал Ян Богослов от какого то путешественника Никодима.
Вообще, кому интересно, почитайте более подбнее в Гугле.
13
0
Ну, там же цитата. Человек который записывал эту песню называл этот язык ’руським’.
Украинский ещё больше с белорусским похож. Может это белорусская песня.
Украинский ещё больше с белорусским похож. Может это белорусская песня.
При чем здесь Белоруссия и слова какого-то человека,для которого,судя по всему,многие языки являлись русскими. Я от названии реки отталкиваюсь. Она же проходит и через Польшу, и через Словакию, и т.д. А наши языки очень похожи. Поэтому вывод,что это был именно украинский язык по такой строчке вообще ни о чем.
Сам украинский язык появился нааааамного раньше. Но как раз в тех годах он был под влиянием польского, так как происходила колонизация. То есть до этого украинский звучал иначе, вникаете? Именно в тех годах он начал приобретать то звучание, которые мы сейчас слышим. Так что вполне возможно, что песня вообще польская.
Сам украинский язык появился нааааамного раньше. Но как раз в тех годах он был под влиянием польского, так как происходила колонизация. То есть до этого украинский звучал иначе, вникаете? Именно в тех годах он начал приобретать то звучание, которые мы сейчас слышим. Так что вполне возможно, что песня вообще польская.
Про белорусский язык сарказм.
Про появления и становления украинского языка я читала Шевелёва. Между прочим он родился в Харькове. Так вон он доказал что укр язык появился в 7 века и закончил свое становление в 16 веке.
Раньше ВСЕ языки звучали иначе.
Про появления и становления украинского языка я читала Шевелёва. Между прочим он родился в Харькове. Так вон он доказал что укр язык появился в 7 века и закончил свое становление в 16 веке.
Раньше ВСЕ языки звучали иначе.
Я и написала, что намного раньше, повторять и размусоливать чужие слова не обязательно. Суть была лишь в том, что нет никаких предпосылок считать эту песню украинской. Вот и все, разговор исчерпан. Тема ни о чем. 
Ответ для120-120-120 (не худею)
Я и написала, что намного раньше, повторять и размусоливать чужие слова не обязательно. Суть была лишь в том, что нет никаких предпосылок считать эту песню украинской. Вот и все, разговор исчерпан. Тема ни о чем.
Вряд-ли вы историк или лингвист. Поэтому ваши выводы не несут никакой научной познавательной ценности.
А вот что вы умеете, так это надменно вести беседу и оскорблять посторонних людей. Ну это сомнительное достижение..
А вот что вы умеете, так это надменно вести беседу и оскорблять посторонних людей. Ну это сомнительное достижение..
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу