Женамужная• 14 октября 2022
А як у вашому оточенні?
Багато людей у повсякденному житті перейшло з російської на українську? Ви особисто? Бо як не мовна тема, всі пишуть "багато хто перейшов", але форум як був переважно російськомовним, так і лишається. Обрати можна два варіанти - про себе й про оточення.
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
701
162 (23.11%)
Спілкуюсь укр., коли є потреба
101 (14.41%)
Декілька перейшли
100 (14.27%)
Не перейшла
97 (13.84%)
Перейшла частково
79 (11.27%)
Ніхто не перейшов
66 (9.42%)
Багато знайомих перейшли
56 (7.99%)
Тыць для україномовних до війн
40 (5.71%)
Я перейшла повністю
Бутербродница• 14 октября 2022
Не перешла и никто из окружения не перешел, живу на 2 города в Киеве кв и в Буче дом
5
Соня-сонятко• 14 октября 2022
Ми сімєю перейшли раніше, ніж почалася війна. На роботі розмовляла російською. Після війни почала розмовляти укр.на роботі. Але мені шкода, що всі пливуть, ніхто не хоче напружуватися.
Соня-сонятко• 14 октября 2022
Ответ дляФайна_зупка
Вот именно. Для меня это язык Пушкина, а не язык путина.
А що з того, що Пушкіна, це означає , що в Україні треба розмовляти і знати мову Пушкіна? Є дуже багато видатних поетів і письменників, то треба розмовляти їх мовою?
Соня-сонятко• 14 октября 2022
Ответ дляMs. Сама прямота
Я очень стараюсь. Странно но средний сын практически всегда говорит на укр, и я ему всегда отвечаю на укр. Поэтому он у нас самый украиномовний. Младшей два года, пошла в садик, тоже стараюсь теперь говорить на укр, хотя она понимает и укр и русские слова. Но говорит на русском. Муж очень старается, но у него прям беда с ним. А он с людьми по работе общается. Посоветовала ему высучить нормально и тогда переходить, а то ужас ужасный, невозможно говорить. Все знакомые у кого есть бизнес, маленький, все перешли на укр. Хотя все были русскоязычные, человек 10-15 точно
Читати більше. В принципі складно, бо немає в голові усталених фраз і слів. Сама добираю іноді відповідники і не виходить.
Я перейшла частково, в родині ніяк не можемо почати українською спілкуватись. Кожного разу забуваємось і переходимо на російську.
Я не хочу нікого ображати АЛЕ, дивіться що ті тварі роблять на окупованих територіях, першим ділом вони забороняють мову і нашу історію, привозять своїх кацапських вчителів, а наших вчителів заставлятють викладати російською. Розумієте, вони то знають, що мова важлива, а ми щей потокаємо їм і триндимо на расєйській. Поставила ціль до кінця року повність стати україномовною.
Я не хочу нікого ображати АЛЕ, дивіться що ті тварі роблять на окупованих територіях, першим ділом вони забороняють мову і нашу історію, привозять своїх кацапських вчителів, а наших вчителів заставлятють викладати російською. Розумієте, вони то знають, що мова важлива, а ми щей потокаємо їм і триндимо на расєйській. Поставила ціль до кінця року повність стати україномовною.
Братья Капли• 14 октября 2022
Ответ дляСоня-сонятко
А що з того, що Пушкіна, це означає , що в Україні треба розмовляти і знати мову Пушкіна? Є дуже багато видатних поетів і письменників, то треба розмовляти їх мовою?
Це означає, що росія добилася чого хотіла. Їм вигідно, щоб між українцями була ворожнеча, а ми і повелись, як барани.
2
Соня-сонятко• 14 октября 2022
Ответ дляБратья Капли
Це означає, що росія добилася чого хотіла. Їм вигідно, щоб між українцями була ворожнеча, а ми і повелись, як барани.
Ні, це означає, що кожна нація має свою мову і розмовляє нею, а не іншою, якою писав Пушкін. А ми чомусь не такі, але хочемо, щоб нас поважали. Знайдіть мені поляка, який розмовляє іншою мовою, не польською, у себе. І до чого тут, що ми пострадянська країна. Вже багато років пройшло. Тільки й чути «какая разница, мне так удобно, я привыкла» і т.ін.
2
Файна_зупка• 14 октября 2022
Ответ дляСоня-сонятко
А що з того, що Пушкіна, це означає , що в Україні треба розмовляти і знати мову Пушкіна? Є дуже багато видатних поетів і письменників, то треба розмовляти їх мовою?
Люди именно сейчас массово переходят на украинский из-за войны, чтобы не говорить на языке захватчика. Вот я и говорю, что для меня это язык не захватчика, а поэтов и писателей, произведениями которых я зачитывалась еще в детстве.
1
Файна_зупка• 14 октября 2022
Ответ дляМальчун-задирун
О Господи, кому ваш Пушкін на фіг здався разом з його кацапньою
Так мне пофиг кому он сдался. Я люблю русский язык и не буду переходить на украинский. Это и имелось в виду.
4
Братья Капли• 14 октября 2022
Ответ дляСоня-сонятко
Ні, це означає, що кожна нація має свою мову і розмовляє нею, а не іншою, якою писав Пушкін. А ми чомусь не такі, але хочемо, щоб нас поважали. Знайдіть мені поляка, який розмовляє іншою мовою, не польською, у себе. І до чого тут, що ми пострадянська країна. Вже багато років пройшло. Тільки й чути «какая разница, мне так удобно, я привыкла» і т.ін.
Тоесть в том, что нас напали виновато все же русскоязычное население? Супер! Разговор окончен.
6
Соня-сонятко• 14 октября 2022
Ответ дляФайна_зупка
Люди именно сейчас массово переходят на украинский из-за войны, чтобы не говорить на языке захватчика. Вот я и говорю, что для меня это язык не захватчика, а поэтов и писателей, произведениями которых я зачитывалась еще в детстве.
Ну і добре. А хтось читає Джека Лондона і Шекспіра в оригіналі. Це оначає, що вони свою мову не повинні знати і спілкуватися мовою книжок, якими зачитуються? Ми жили з донькою у поляків, у них робота з американцями, з 9 до 18 виключно англ, фільми в оригіналі і книжки. Але між собою, вдома, з родичами, в магазинах, з колегами без американців, виключно польська. А не англ, якою вони вільно володіють, чоловік ще володіє німецькою, але яке відношення мають книжки і володіння мовами до мови спілкування у своїй країні?
Файна_зупка• 14 октября 2022
Ответ дляСоня-сонятко
Ну і добре. А хтось читає Джека Лондона і Шекспіра в оригіналі. Це оначає, що вони свою мову не повинні знати і спілкуватися мовою книжок, якими зачитуються? Ми жили з донькою у поляків, у них робота з американцями, з 9 до 18 виключно англ, фільми в оригіналі і книжки. Але між собою, вдома, з родичами, в магазинах, з колегами без американців, виключно польська. А не англ, якою вони вільно володіють, чоловік ще володіє німецькою, але яке відношення мають книжки і володіння мовами до мови спілкування у своїй країні?
Русский для меня родной. Именно его я идентифицирую как ’свой’. Если бы я всю жизнь говорила на английском в своей семье, то с переводом всей страны на украинский я бы только по необходимости его применяла, там где английский не прокатит. А со своими и дальше общалась бы на английском.
И где в моих словах вы увидели, что я не знаю украинский? Не употребляю, но знаю. Но по Конституции я не обязана на нем говорить.
И где в моих словах вы увидели, что я не знаю украинский? Не употребляю, но знаю. Но по Конституции я не обязана на нем говорить.
5
Лукава_Кiшка• 14 октября 2022
Автор,узбагойтесь вы уже,в Украине никто на русском не говорит,то как мы разговариваем - это лютый суржик.
Как хочу,так и разговариваю,чего и всем желаю
Как хочу,так и разговариваю,чего и всем желаю
5
автор
Женамужная
• 14 октября 2022
Ответ дляВундерКИНГ
Раніше коментарі українською тут бачила дуже рідко. Можна навіть сказати, що їх не було. Зараз ситуація трохи змінилася все таки
Я тут також пишу українською, не завжди. Спілкуюся у громадських місцях на заході України, з україномовними співрозмовниками, на роботі, читаю книжки українською, дивлюся фільми. Але я так робила й раніше, до війни. Не перейшла в особистому спілкуванні і не знаю нікого, хто б перейшов. Київ, Харків, Дніпро, Одеса, Херсон, Миколаїв. Перейшли знайомі з Черкас, Полтави, але вони саме російською й раніше не говорили, був російсько-український суржик, став українсько-російський.
1
автор
Женамужная
• 14 октября 2022
Ответ дляПленница SexShop-а!
До війни була 70% укр, 30% рос. В інтернеті спілкувалася російською. Після війни стала 95% укр, 5% рос, бо все ще спрацьовує внутрішній перемикач з деякими людьми, але я намагаюся це в собі переборювати. Ну і в інтернеті перейшла на укр.
До російськомовних ставлюся з терпимістю, як мінімум тому що я розумію, що я у виграшній ситуації, бо я з україномовної родини і спілкуватися що українською, що російською для мене однаково не складно.
Але тих, хто перейшов з російської на укр, хто намагається спілкуватися, українською, навіть попри те, що слова добирати важко, повільно і т.д., але за те, що вони стараються - я їх обожнюю всім сердцем, вони справжні зайчики, пупсіки, лапочки і круті люди. По суті - вони стараються для майбутнього покоління, для того щоб для їхніх дітей російська не була рідною моврю. І це прекрасно. Бажаю всім трошки понизити рівень своїй принциповості і пустити українську мову до свого сердця
До російськомовних ставлюся з терпимістю, як мінімум тому що я розумію, що я у виграшній ситуації, бо я з україномовної родини і спілкуватися що українською, що російською для мене однаково не складно.
Але тих, хто перейшов з російської на укр, хто намагається спілкуватися, українською, навіть попри те, що слова добирати важко, повільно і т.д., але за те, що вони стараються - я їх обожнюю всім сердцем, вони справжні зайчики, пупсіки, лапочки і круті люди. По суті - вони стараються для майбутнього покоління, для того щоб для їхніх дітей російська не була рідною моврю. І це прекрасно. Бажаю всім трошки понизити рівень своїй принциповості і пустити українську мову до свого сердця
В моєму є українська мова, й в моєї дитини також. Але наша домашня мова для нас - ознака нашої самоідентифікації й я не хочу від неї відмовлятися. В усіх колишніх колоніях Великобританії говорять англійською. Але ніхто не сплутає індійську англійську з британською. Так само й українська російська не є російською.
автор
Женамужная
• 14 октября 2022
Ответ дляЛедиДи
Я й до війни розмовляти переважно українською. Зараз бачу тенденцію, що ті, хто залишився в прифронтових містах або відчув ’ любов братнього народу’ - перейшли на українську, решта й далі ’ какая разніца, дело не в язике’
Я как раз из прифронтового Харькова. Не заметила такой корреляции
2
автор
Женамужная
• 14 октября 2022
Ответ дляЗяблик протестант
Ну и зачем этот опрос, людей провоцировать?
На что именно провоцировать?
Зяблик протестант• 14 октября 2022
Ответ дляЖенамужная
На что именно провоцировать?
Срач, из за языка или вы прикидываетесь овечкой не понимаете?
1
На перекуре• 14 октября 2022
Як же набридли всі ці ’ ущемленні’
І ’какая разніца’
Ви хоч історію вчили? Розумієте чого ’руський язик ваш рідний’?
Є 2 варіанта, або ваших предків жорстко русифікували, або їх завезли з парашки.
Для мене це мова гвалтівників і вбивць.
Коли катували людей говорили до них на цьому язику.
Мені просто гидко тепер на ньому говорити, треба хоч трохи себе поважати.
І я за жорстку українізацію, щоб і освіта і робота і всі блага тільки для тих, хто знає мову, історію і культуру. Кому не подобається громадянство змінюється на вид на проживання, щоб потім не вибирали гавнюків до влади, бо вони не
’ отменят руський язик’.
І ’какая разніца’
Ви хоч історію вчили? Розумієте чого ’руський язик ваш рідний’?
Є 2 варіанта, або ваших предків жорстко русифікували, або їх завезли з парашки.
Для мене це мова гвалтівників і вбивць.
Коли катували людей говорили до них на цьому язику.
Мені просто гидко тепер на ньому говорити, треба хоч трохи себе поважати.
І я за жорстку українізацію, щоб і освіта і робота і всі блага тільки для тих, хто знає мову, історію і культуру. Кому не подобається громадянство змінюється на вид на проживання, щоб потім не вибирали гавнюків до влади, бо вони не
’ отменят руський язик’.
1
Зяблик протестант• 14 октября 2022
Ответ дляЛукава_Кiшка
Автор,узбагойтесь вы уже,в Украине никто на русском не говорит,то как мы разговариваем - это лютый суржик.
Как хочу,так и разговариваю,чего и всем желаю
Как хочу,так и разговариваю,чего и всем желаю
Автору нехер делать. Я тоже буду продолжать говорить на удобном мне языке рус или укр все равно.
3
Зяблик протестант• 14 октября 2022
Ответ дляНа перекуре
Як же набридли всі ці ’ ущемленні’
І ’какая разніца’
Ви хоч історію вчили? Розумієте чого ’руський язик ваш рідний’?
Є 2 варіанта, або ваших предків жорстко русифікували, або їх завезли з парашки.
Для мене це мова гвалтівників і вбивць.
Коли катували людей говорили до них на цьому язику.
Мені просто гидко тепер на ньому говорити, треба хоч трохи себе поважати.
І я за жорстку українізацію, щоб і освіта і робота і всі блага тільки для тих, хто знає мову, історію і культуру. Кому не подобається громадянство змінюється на вид на проживання, щоб потім не вибирали гавнюків до влади, бо вони не
’ отменят руський язик’.
І ’какая разніца’
Ви хоч історію вчили? Розумієте чого ’руський язик ваш рідний’?
Є 2 варіанта, або ваших предків жорстко русифікували, або їх завезли з парашки.
Для мене це мова гвалтівників і вбивць.
Коли катували людей говорили до них на цьому язику.
Мені просто гидко тепер на ньому говорити, треба хоч трохи себе поважати.
І я за жорстку українізацію, щоб і освіта і робота і всі блага тільки для тих, хто знає мову, історію і культуру. Кому не подобається громадянство змінюється на вид на проживання, щоб потім не вибирали гавнюків до влади, бо вони не
’ отменят руський язик’.
Снова здорово. А, что скажите о военных защищающих нас, которые на русском говорят?
2
На перекуре• 14 октября 2022
Ответ дляЗяблик протестант
Снова здорово. А, что скажите о военных защищающих нас, которые на русском говорят?
Скажу що їм зараз не до навчання.
А якщо людина в такому стресі то звичайно говорить своєю мовою.
Вони воюють.
А що цивільним заважає?
А якщо людина в такому стресі то звичайно говорить своєю мовою.
Вони воюють.
А що цивільним заважає?
Зяблик протестант• 14 октября 2022
Ответ дляНа перекуре
Скажу що їм зараз не до навчання.
А якщо людина в такому стресі то звичайно говорить своєю мовою.
Вони воюють.
А що цивільним заважає?
А якщо людина в такому стресі то звичайно говорить своєю мовою.
Вони воюють.
А що цивільним заважає?
У меня окружение 90 % русскоязычное и я пока меняться не собираюсь. От этого я меньше не люблю свою страну, народ в ней. Тем более не собираюсь куда то переездать, как вы выше написали.
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу