Даха-сваха• 28 января 2023
Учу немецкий, чтоб найти работу. Знакомая немка хочет помочь выучить язык.
Пригласила она меня в воскресенье к себе. Приду я и дальше что? Я не представляю что дальше делать, открыть книжку и читать? У кого был подобный опыт изучения, или просто можете дать совет, подскажите.
19
0
Немецкий нужно по-серьезному учить, а не просто общаться. Там грамматика очень сложная, без нее правильно строить предложения не получится.
1
Грамматика отдельный вопрос. Порядок слов в предложениях, артикли, глаголы, окончания прилагательных ....Понятно, что знать надо. Речь именно об общении.
Ну так как общаться, если всего это не знаешь? В немецком отличный порядок слов в предложении. Уже только на этом можно проколоться и 2 слов не смочь связать
А в чем у вас проблема , автор? Нет достаточного словарного запаса или не знаете грамматики? В силу своего словарного запаса общаюсь с немцами правильно построенными предложениями.
Может это будет для кого- то открытием. Я знаю многих приехавших в Германию. Многие ходят на интеграционные курсы. Почти все уже знают куда поставить подлежащее и сказуемое и какое окончание у прилагательного мужского рода винительного падежа. При этом именно общение для них проблема.
1
Значит у них есть недостаток лексики при этом. Или это психологические проблемы, стыдятся говорить, так бывает, нужен человек, который разговорит
1
Да вроде не стыдятся. Ну вот я немного подрабатываю. Пришла к немке, она мне что-то говорит , понять не могу. Потом поняла, что она хочет.
Несколько слов сказала синонимами, не теми словами, что я знаю, послепливала предлоги артикли в кучу. И все
Ничего не понять.
Несколько слов сказала синонимами, не теми словами, что я знаю, послепливала предлоги артикли в кучу. И все
Ничего не понять.
Да, язык сложный. Я переводчик, но даже мне после декрета очень сложно вернуться на тот уровень, что был раньше. Английский вообще на этом фоне, как орехи щёлкать
Так еще рано. Полгода минимум надо, чтоб пошел прогресс. Это при интенсивном изучении в среде, а не просто лежании на диване.
Вибирайте кожного разу якусь тему, що їли, де були, ким я хочу бути, картинна галерея Дрездена, посадка моркви тощо, і обговорюйте. Будуйте складні речення, минулі та майбутні часи, яб хотіла...
Спасибо, натолкнули на мысль. Я знаю чем она интересуется- любит театральные спектакли, я впрочем тоже в Украине любила, мы как раз планируем с ней поход в театр, сажусь по теме набирать словарный запас .
Немецкий и английский. Немецкий сейчас никак не поддерживаю. А английский постоянно, и работаю, и общаюсь.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу