Есть ли повод для обиды?

Такая ситуация : у меня вчера был день рождения. Отмечали дома ужином с тортом, только семья.
У мужа есть дочь от первого брака, вчера она к нам приходила на все выходные .
Отношения не очень простые : её мама манипулирует девочкой, муж пытается сгладить углы, но все-равно ситуация временами напряжённая. Иногда все впорядке, иногда зайдёте комнату, закроется, ни с кем не разговаривает, а потом говорит, что здесь её не любят, мол так мама сказала.
Так вот, все вчера было хорошо, сидели за столом, ужинали, родственники говорили пожелания.
Но вот от девочки за весь вчерашний вечер и день я не услышала даже банального : "сднем рождения".
Я понимаю, что ей, возможно, нужно переступить через себя. Но муж должен все это урегулировать.
Вчера я ему перед сном сказала о том, что его дочь вообще сидела как будто ничего не происходит, съела свой торт и пошла спать.
А муж говорит, что забыл ей сказать, что у меня лень рождения.
Врёт.
Он сказал, а девочка проигнорировала.
А даже если не сказал и реально забыл, то ей уже 10 лет, она когда за столом сидела, то прекрасно понимала, по какому поводу все собрались.
Короче, не очень приятно. Или я преувеличиваю?
Неприятно именно как муж себя повёл - не упегулировал этот вопрос. А ведь это его обязанность в данном случае.
П.с. когда у девочки был день рождения, я заказывала торт, накрывала стол ей с подружками у нас дома, пока муж с ней и её подружками был в кинотеатре. И всем было хорошо.
А я даже простого поздравления не услышала...