Девочки! Кто сталкивался, пожалуйста, подскажите! У моей невестки есть лучшая подруга, подруга детства. Была ... . В войну она выехала в Германию. Буквально за полгода до войны у неё обнаружили рак, последняя стадия. Дали срок 3-4-5 месяцев. Большие суммы уходили на лечение. В Германии её обследовали, обеспечили лекарствам и уходом и все бесплатно. Ей даже стало лучше. Но вот буквально в июне ей стало хуже и вчера её не стало. Её кремируют. Но как действовать дальше ? Куда обращаться? Как перевезти её в Украину? Все будет делать невестка, т.к. больше некому. С чего начать?
41
0
Мы собирали деньги всей украинской общиной чтобы отправить прах умершего украинца домой. Прах отправить стоило 2600, а когда умерла женщина, отправляли тело. Тоже собирали деньги. Но, кажется, 3500.
1
2
У неё в Германии была медстраховка. Вы же сами написали лечили/препараты всё бесплатно. Разве по страховке не кремируют? А после кремации, в чем вообще проблема, урну привезёте в чемодане, документы вам выдадут о смерти.
13
Медстраховка была. Кремацию сделают. Но разве можно через границу просто везти прах без документов?
Почему без документов? Что за бред, выдадут вам все документы. Точно такие же как и немцам выдают в случае смерти.
9
ОбяЗ ательно предупредить о вывозе урны из страны. Урну запаяют после кремирования. Так де напомните в крематории, что вам нужна справка, об отсутствии посторонних вложений. Перевозка урны должна происходить в деревяном??? ящике, оббитом изнутри мягкой тканью. По справкам и документам для декларирования урны для вывоза из Германии узнавайте по месту. Украинские правила сейчас поищу скину.
6
Могу ошибаться, но, если кремация за счёт социала, прах не отдают, а хоронят в общей могиле. Так писали у нас в группе. Узнайте там всё заранее.
4
Хорошо, может есть какая то фирма, которая может организовать доставку из Франкфурта в Киев? Чтобы лично не ехать
Урну и свиетельство о смерти. Лучше переведите и заверьте нотариально. Подруга везла прах отца через четыре границы.
Вот группа в телеграмм Украинцы в Франфуркт на Майне, добавьтесь туда и задайте вопросы. Скорей всего уже кто-нибудь умирал у людей в семье и люди всё это проходили и знают ответы на все ваши вопросы.
И еще одна группа тоже
Документи для перевезення померлих громадян для поховання в Україні
Опубліковано 09 червня 2020 року о 01:27
До документів, які вимагає українське законодавство для перевезення останків померлих громадян (труни чи урни з прахом) для їх поховання в Україні належать:
- Свідоцтво про смерть.
- Свідоцтво або довідка місцевих органів охорони здоров’я про те, що причиною смерті особи, яка повинна бути перевезена в Україну, не є інфекційні захворювання або інфекції.
- Документ про відсутність в скриньці або урні з попелом будь-яких непотрібних предметів.
- Свідоцтво про кремацію видається похоронним бюро або кремаційною конторою.
Усі згадані документи мають бути легалізовані та перекладені на українську мову.
Оригінали вищезазначених документів та нотаріально засвідчені переклади з англійської на українську повинні супроводжувати скриньку з померлим або урну з прахом в Україну.
Разом з зазначеними документами, при надсиланні їх на легалізацію до консульства, потрібно вислати також паспорт померлої особи.
Тільки найближчі родичі померлого або особи, уповноважені ними, можуть зустріти та отримати труну або урну в Україні.
Труна або урна мають бути запечатані Похоронним Бюро.
Опубліковано 09 червня 2020 року о 01:27
До документів, які вимагає українське законодавство для перевезення останків померлих громадян (труни чи урни з прахом) для їх поховання в Україні належать:
- Свідоцтво про смерть.
- Свідоцтво або довідка місцевих органів охорони здоров’я про те, що причиною смерті особи, яка повинна бути перевезена в Україну, не є інфекційні захворювання або інфекції.
- Документ про відсутність в скриньці або урні з попелом будь-яких непотрібних предметів.
- Свідоцтво про кремацію видається похоронним бюро або кремаційною конторою.
Усі згадані документи мають бути легалізовані та перекладені на українську мову.
Оригінали вищезазначених документів та нотаріально засвідчені переклади з англійської на українську повинні супроводжувати скриньку з померлим або урну з прахом в Україну.
Разом з зазначеними документами, при надсиланні їх на легалізацію до консульства, потрібно вислати також паспорт померлої особи.
Тільки найближчі родичі померлого або особи, уповноважені ними, можуть зустріти та отримати труну або урну в Україні.
Труна або урна мають бути запечатані Похоронним Бюро.
Как перевозить урну с прахом?
Часто тело умерших перед транспортировкой кремируют. Этот способ захоронения сегодня становится все более популярным. И перевозить груз 200 в виде урны с прахом значительно проще, чем гроб с телом умершего.
Для того чтобы легально перевезти урну с прахом, требуется соблюдать законы и правила. «Неофициальная» перевозка праха умерших, например, в сумке или пакете, запрещена.
Прах умерших перевозится в специальных емкостях — урнах. При транспортировании железнодорожным или авиационным транспортом необходимо прежде всего правильно упаковать урну. Урна должна быть выполнена из прочного материала и герметично закрываться. Сама урна помещается в прочный деревянный ящик, для предотвращения повреждений. Ящик, в свою очередь, обшивается плотной тканью.
Часто тело умерших перед транспортировкой кремируют. Этот способ захоронения сегодня становится все более популярным. И перевозить груз 200 в виде урны с прахом значительно проще, чем гроб с телом умершего.
Для того чтобы легально перевезти урну с прахом, требуется соблюдать законы и правила. «Неофициальная» перевозка праха умерших, например, в сумке или пакете, запрещена.
Прах умерших перевозится в специальных емкостях — урнах. При транспортировании железнодорожным или авиационным транспортом необходимо прежде всего правильно упаковать урну. Урна должна быть выполнена из прочного материала и герметично закрываться. Сама урна помещается в прочный деревянный ящик, для предотвращения повреждений. Ящик, в свою очередь, обшивается плотной тканью.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу