Пульт от линолеума• 11 ноября 2023
Как правильно пишется Виктория на англ?
С буквой c или k ? Или два вариант можно применять?
2
Вам телефонограмма• 11 ноября 2023
Viktoriia так у мене в закордонному паспорті. Переклад офіційний з української Вікторія
2
Маргарита и Мастер• 11 ноября 2023
Ответ дляМаю натхнення
Viktoriia
Это не английский, это идиотская современная транскрипция имени.
2
4
1
english book• 11 ноября 2023
Це дивлячись для чого вам. Для офіційних документів, в ДМСУ зроблять Viktoria.
Але якщо в старому документі було Victoria, то можуть написати і так, за заявою.
Але якщо в старому документі було Victoria, то можуть написати і так, за заявою.
1
Маю натхнення• 11 ноября 2023
Ответ дляМаргарита и Мастер
Это не английский, это идиотская современная транскрипция имени.
Это запись в загране подруги.
Брюлик в стразах• 11 ноября 2023
Ответ дляenglish book
Це дивлячись для чого вам. Для офіційних документів, в ДМСУ зроблять Viktoria.
Але якщо в старому документі було Victoria, то можуть написати і так, за заявою.
Але якщо в старому документі було Victoria, то можуть написати і так, за заявою.
Зроблять Viktoriia, нещодавно робили закордонний паспорт
1
english book• 11 ноября 2023
Ответ дляБрюлик в стразах
Зроблять Viktoriia, нещодавно робили закордонний паспорт
В законі є можливість зробити так, як в старому закордонному. Чоловік скористався, я ні.
Я давала нещодавно посилання в іншій темі.
Я давала нещодавно посилання в іншій темі.
1
Uebersetzerin• 11 ноября 2023
По правилам, которые утверждены в Украине, в официальных документах украинских граждан должно быть так: Viktoriia
Но если это не официально, то можно писать так, как вам удобно
Но если это не официально, то можно писать так, как вам удобно
Uebersetzerin• 11 ноября 2023
Ответ дляenglish book
В законі є можливість зробити так, як в старому закордонному. Чоловік скористався, я ні.
Я давала нещодавно посилання в іншій темі.
Я давала нещодавно посилання в іншій темі.
Я когда-то просила сделать так, как в старом загране - мне отказали, сославшись на то, что у меня нет никаких оснований просить это. Типа если бы у меня было ПМЖ другой страны или ещё что-то подобное, то тогда бы да...
english book• 11 ноября 2023
Ответ дляUebersetzerin
Я когда-то просила сделать так, как в старом загране - мне отказали, сославшись на то, что у меня нет никаких оснований просить это. Типа если бы у меня было ПМЖ другой страны или ещё что-то подобное, то тогда бы да...
У випадку чоловіка пішли назустріч. В нього були оформлені свідоцтва і сертифікати на старий паспорт.Там транслітерація була інша. В мене також. Але я собі не робила. Мені сказали, що то не буде проблемою. Чоловік зробив.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу