УкраїнськІ (ні) слова, які ріжуть вуха.

Question

Молчавочка• 02 декабря 2024

УкраїнськІ (ні) слова, які ріжуть вуха.

Які слова використовують ваші знайомі, які ріжуть вухо своєю безграмотністю. Накшталт: «на протязі» замість «протягом»

показать весь текст

9

48

414 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

"Отдам за шоколадку" - это норма или нет? +38 Побалакаємо? Просто так, ні про що) +81 А как вам имя Юнона, сокращённо Юна? +32 Від якої фрази у вас вже око сіпається? +139 Чим чревато не вклеяне фото в паспорт в 45 років? +56 Как относитесь к подобному декору автомобиля? +19 Как вам эти девушки? +13 Напряги извилины - 5. Игра в данетки - загадки на нестандартное мышление. +18 Як вам ім´я Емілія? +39 Потужно :) +391

Сейчас читают!

Уровень моей офигевшести…4+554 Що відповісти мужчині який запрошує прилетіти на НР?6+306 Сколько денег даете своим среднешкольникам?3+293 Запойна кума 2+282 Вчера выпили (день рождения было), чем опохмелиться? Пили водку с колой,по 300г 2+272 Украинским беженцам в Германии грозит потеря пособия по безработице+261 Лишилось 2 дні 2+252

Answer 1 · 2024-12-02T19:05:50+02:00

Ответ дляvita-trembita

Тобто плаття весь час було, а тепер ща Вашим бажанням повинно зникнути? Гарно Ви вчили українську мову.

По моему желанию? Я учила в школе, что платье по украински это сукня. Плаття - это суржик

Answer 2 · 2024-12-02T19:06:17+02:00

Ответ дляМолода і нерозважлива

Режут слух новомодные етер, членкиня, психологиня. Ошибки не бесят.

О, да.
Якраз на днях читала нові словечки.
Просто мовознавцям немає чим занятись

Answer 3 · 2024-12-02T19:06:33+02:00

Ответ дляmarydgayne

По моему желанию? Я учила в школе, что платье по украински это сукня. Плаття - это суржик

Рекомендую продовжити навчання

Answer 4 · 2024-12-02T19:07:52+02:00

Ответ дляСпілий баклажан

О, да.
Якраз на днях читала нові словечки.
Просто мовознавцям немає чим занятись

О мать моя женщина!!!

Answer 5 · 2024-12-02T19:08:24+02:00

Ответ дляНЛОша

Нет. Правильно: Доброго дня, ранку, вечора. Учительница укр мови в школе замучала детей с этим приветствием

Ні, вище правилтно вказали.
У мене син трохи схиблений ( в гарному сенсі) на укр мові. Тому і мене повчає.
Даже на своєму сайті пише за новими правилами : Авдіотехніка
Мені не звично і смішно...

Answer 6 · 2024-12-02T19:08:48+02:00

Вообще ничего не бесит. Суржик иногда звучит очень ´вкусно´ в быту. А ошибки случайные тем более не бесят, куча людей на украинский только 3 года как перешла, только уважение вызывают.

Answer 7 · 2024-12-02T19:08:55+02:00

Ответ дляvita-trembita

Рекомендую продовжити навчання

Оставьте себе эту рекомендацию) Вам нужнее)

Answer 8 · 2024-12-02T19:08:59+02:00

Ответ дляАnnеt

родителям замечания?

охохо... я бы не смолчала.

А ну-ка, повтори шо ты там сказала))?

Answer 9 · 2024-12-02T19:10:05+02:00

Ответ дляЕлектрохарчування

После переезда в Польшу я поняла, что украинский язык 90 % слов позаимствовал из польского.
P.S. Все три языка знаю в идеале.

Цікаво яким чином саме 90% і саме українська з польської? Якщо лексична подібність між польською і українською 70%, при чому більшість цих слів мають спільно слов´янські стародавні корені.

Answer 10 · 2024-12-02T19:11:16+02:00

Ответ дляПопразендовна

Мені не ріжуть ніякі, все моє оточення окрім чоловіка були російськомовні, як і я, ми всі вчимось, удосконалюємо, і не шукаємо помилок один в одного.

Режут тогда, когда сам говоришь правильно

Answer 11 · 2024-12-02T19:12:19+02:00

Ответ дляМастер Класс

’Lubię chodzić na spacery po lesie.’

які з цих польських слів у речені ’позаїмствувала’ українська мова?

Зупа
Кольчики
Ровер

Кто у кого?

Answer 12 · 2024-12-02T19:12:47+02:00

Ответ дляДжинци на Флісі

Смотря кто говорит и что говорит. Тоже заметила. Если это какой то важный человек, например военный, который говорит какую то важную информацию для людей, то ему прощают даже русский язык, и даже в прямых эфирах. Потому что люди понимают что не время.
Но в обычной жизни готовы разорвать.

Готовы разорвать в инете
В жизни единицы таких

Answer 13 · 2024-12-02T19:13:01+02:00

Кондуктор автобуса• 02 декабря 2024

133

О, ще один чисто наш західноукраїнський прикол
«В літі» і «в зимі» замість «влітку» і «взимку»

3

1

Answer 14 · 2024-12-02T19:13:30+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Режут тогда, когда сам говоришь правильно

Я намагаюсь, але я не прискіплива, розумію. Тут російськомовні, які принципово не хочуть говорити українською (з їх слів), навіть і ту мову не знають, на жаль. Таке собі.

Answer 15 · 2024-12-02T19:13:31+02:00

dnc• 02 декабря 2024

135

от одного тик ток уролога услышал что ’мошонка’ по укр. калитка.
меня тогда пипец как распер испанский стыд

кто это все придумывает ?

8

1

Answer 16 · 2024-12-02T19:15:33+02:00

Кондуктор автобуса• 02 декабря 2024

136

І оця дивна манера писати «всИм» замість «всім», «усім», взагалі не розумію звідки це взялося і що це таке

Answer 17 · 2024-12-02T19:16:10+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Готовы разорвать в инете
В жизни единицы таких

Надеюсь....

Answer 18 · 2024-12-02T19:16:32+02:00

Ответ дляПопразендовна

Я намагаюсь, але я не прискіплива, розумію. Тут російськомовні, які принципово не хочуть говорити українською (з їх слів), навіть і ту мову не знають, на жаль. Таке собі.

Жаль что вы не различаете понятия
Знать
И говорить

Answer 19 · 2024-12-02T19:16:41+02:00

Ответ дляdnc

от одного тик ток уролога услышал что ’мошонка’ по укр. калитка.
меня тогда пипец как распер испанский стыд

кто это все придумывает ?

Если правила будут придумывать урологи, то мы конечно далеко пойдем...

Answer 20 · 2024-12-02T19:17:26+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Жаль что вы не различаете понятия
Знать
И говорить

Це ви з чого такі висновки зробили що я розрізняю, а що ні? Чи себе в моєму повідомленні побачили?

Answer 21 · 2024-12-02T19:17:27+02:00

Файна_зупка• 02 декабря 2024

141

Пс

Кто знает как по украински будет ’банковская ячейка’?

1

Answer 22 · 2024-12-02T19:17:53+02:00

Ответ дляmarydgayne

Оставьте себе эту рекомендацию) Вам нужнее)

Це, щоб Вам спокійніше було

Answer 23 · 2024-12-02T19:18:12+02:00

Ответ дляЧупокабра

Чомусь нагадало, як в Інсті бачила рілз, де лів´янка приїхала до Одеси, пішла на Привоз і придовбалась до продавчині на своєму польському діалекті, щоб обіс...ти, наче та не розуміє українську.

Нашла с кем связываться,еще бна рыбу пошла. )))

Answer 24 · 2024-12-02T19:18:23+02:00

Ответ дляПопразендовна

Це ви з чого такі висновки зробили що я розрізняю, а що ні? Чи себе в моєму повідомленні побачили?

С ваших слов

Answer 25 · 2024-12-02T19:19:00+02:00

Ответ дляvita-trembita

Це, щоб Вам спокійніше було

да я и не нервничала.. Это вас что то задело так, что вы пристали ко мне. Забейте в любой переводчик слово Платье и посмотрите его перевод на украинский.

Answer 26 · 2024-12-02T19:19:43+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Я рахую що то не правда

Рахую коробе просто

Answer 27 · 2024-12-02T19:19:59+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Пс

Кто знает как по украински будет ’банковская ячейка’?

Банківська комірка. Ні?

Answer 28 · 2024-12-02T19:20:05+02:00

dnc• 02 декабря 2024

148

лез по лестнице упал с драбины

1

2

Answer 29 · 2024-12-02T19:21:13+02:00

Спілий баклажан• 02 декабря 2024

149

Мені більше не подобається коли в мову вставляють іноземні слова. Кейс, міт, пліз, шузи, хаір

9

Answer 30 · 2024-12-02T19:21:22+02:00

Ответ дляФайна_зупка

С ваших слов

Або я вас не розумію, або ви мене. Нехай.

УкраїнськІ (ні) слова, які ріжуть вуха.

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!