А я здала екзамен з німецької

а я учу сразу всё на немецком. а чтобы подтянуть язык - устроилась волонтером нашим украинцам в джобцентре переводить на терминах. занятость пока небольшая, но мне приятно помогать людям

То есть то, что объясняют в классе вы сразу всё понимаете на немецком? Супер.

ну как всё... не всё. но на В2 уже как бы намного проще.
когда начала В1 учить, через пол года уже сама смело шла на термин в джобцентр и не боялась, что нихрена не пойму. после В1 пошла на собеседование и меня взяли в офис (ненадолго, на время отпусков летом, пока все отгуляют, но всё же). то я теперь храбрый портняжка, прошла боевое крещение и ничего не боюсь. собираюсь в январе на бух. курсы как вайтабилдунг + параллельно подтягивать проф. немецкий.
а, ну и бизнес свой хотим с мужем замутить, пока что в виде кляйн гевербе )))

Я тоже бухгалтер. В1 сдала, не говорю)
Удачи вам!

Спасибо. Вам тоже удачи.
Я на шпрах кафе ходила, чтобы заговорить. У вас такого нет?

Мы только переехали из глухого села в город, буду искать.

поняла. ищите наших в городе, они подскажут.
у нас укр. Громада, то в ср и чт собираются заниматься

Так, якщо є професія і досвід, у джобцентра в пріоритеті вивчення мови. Двом знайомим дали курси В1 беруф ( вони не здали В1), медсестра і перукарка з великим досвідом. І так само в Джоб центрі казали, коли знайома та що перукарка казала піду працювати кудись на завод або склад, навіщо вам склад, вчить мову і працюйте по професії. У мене дві вищі освіти, але майже всю свою трудову діяльність працювала як ФОП і досвіду по освіті нуль, Джоб центр не був зацікавлений в мені взагалі, і відправляв на будь яку роботу. Я працюю на двох роботах, прибирання плюс фабрика, на фабриці багато пізніх переселенців з Казахстану, які живуть тут вже 25-30 років, і по спілкуванню розумію, якщо не має потрібної професії з досвідом чекає тільки праця на заводі або складі до пенсії, або отримувати місцеву освіту Аусбільдунг, але зрозуміло куди в 50 років можно піти вчитися. Фабрика, на якій я працюю практично єдине підприємство в окрузі яке бере на роботу українців,тому попрацюю скільки зможу і додому ( контракт на рік, можуть продовжити ще на рік, а на третій ауслендерам не продовжують майже).