Маргарита и Мастер• 15 апреля в 23:25
Подруга і нові назви вулиць. Будете сміятися, але...
Начебто взагалі смішна ситуація, але мені дуже некомфортно від неї, тож хочу проговорити.
Вчилися з подругою в одній школі, гуляли одними вулицями, купа спільних спогадів. І ось я кажу їй "там на N (назва станції метро) гарну кав´ярню відкрили" . А вона робить вигляд, що не розуміє, перепитує де це. А все тому, що тепер ця станція називається інакше. І подруга від першого дня перейменування називає її новою назвою. Я не завжди встигаю згадувати нові назви та називаю так, як пам´ятаю. Колись я також звикну, але мені треба більше часу, бо деякі назви я геть не можу запам´ятати нові, тож кажу так, як вони раніше називалися.
Ці ситуації створюють дуже неприємне напруження в спілкуванні. Я дуже дивно себе почуваю і все частіше просто не бажаю нічого їй розповідати, щоб не відчувати себе чи то винною, чи то неправильною(
Вчилися з подругою в одній школі, гуляли одними вулицями, купа спільних спогадів. І ось я кажу їй "там на N (назва станції метро) гарну кав´ярню відкрили" . А вона робить вигляд, що не розуміє, перепитує де це. А все тому, що тепер ця станція називається інакше. І подруга від першого дня перейменування називає її новою назвою. Я не завжди встигаю згадувати нові назви та називаю так, як пам´ятаю. Колись я також звикну, але мені треба більше часу, бо деякі назви я геть не можу запам´ятати нові, тож кажу так, як вони раніше називалися.
Ці ситуації створюють дуже неприємне напруження в спілкуванні. Я дуже дивно себе почуваю і все частіше просто не бажаю нічого їй розповідати, щоб не відчувати себе чи то винною, чи то неправильною(
показать весь текст
50
33
4
3
3
1
290
0
Я 35 лет езжу регулярно по одному маршруту троллейбуса, так сейчас 90% остановок с новыми названиями
2
Тут проблема не в суржике, а в том, что ваша подруга, видимо, сама по себе очень внушаемый человек. Ей внушили, что раньше было плохо, а вот сейчас все просто зашибись. И она всеми силами пытается откреститься от всего, что окружало ее раньше: от языка, от названия улиц в своем городе и подозреваю, что от многих людей тоже, кто не думает так как она. И такая реакция на Вас, автор, для нее естественная, так она сканирует Вас, достойны ли Вы ее дружбы 😁
5
У меня есть такая, типа подруга- убрала с ней живое общение, только по переписке. Как только уехала из областного центра в Киев, так сразу и ’позабывала’ названия улиц в городе,где прожила 25 лет). Только киевские помнит)
1
Ответ дляБіле пальто
У меня тоже есть такая. Периодически начинает со мной говорить на укр, хотя сама русскоязычная и знает, что я общаюсь только на русском. Я теперь ей не отвечаю, если пишет мне на украинском) а если устно говорит , говорю - можешь со мной на русском говорить?) оказывается, может 
У меня так подруги в общем чате и звонках типа такие патриотки сделали правило говорить на укр, а потом шлют видео из жизни где их же дети говорят на русском прям вот таком москальском аж, так эти двойные стандарты бесят и лицемерие.
4
1
1
Мне кажется это провокаторы. В реальной жизни таких не видно. А за три карбованця вони тут працюють в поті лиця
3
Эти люди подстраиваются под любую партию. Сегодня она за белых, а завтра будет за красных. А послезавтра станет за синих
6
Так оно и есть. Когда человек был русскоязычный и с русскоязычными друзьями вдруг стал на мови говорить и видно же, что сам мучается, подбирает слова, не ощущает себя свободно. Особенно смешно, когда до войны выехала вместе с мужем, но патриотку успела включить и вся украиномовна такая стала.
7
2
И чем плохо стать украиномовной? Кроме вашего презрительного отношения - ни одного минуса.
9
2
1
Мне знакомая школьная (вместе учились на параллели), всю жизнь общались на русском: начала скидывать из Германии голосовые на украинском 
5
2
А кому это надо за границей? Или в общении с друзьями, с которыми всегда общалась на рус? При чем в жизни она на рус так и говорит и сын её. Но в чатике мы будем патриотами. Кому это надо?
5
1
Ответ дляФизрукая
Мне знакомая школьная (вместе учились на параллели), всю жизнь общались на русском: начала скидывать из Германии голосовые на украинском
Чем дальше от Украины тем больше патриотизм 
6
Ну вам не нужно - не общайтесь, это же просто. А у меня люди, которые переходят на украинский заслуживают только уважение. Я понимаю как это сложно. Она же вас не заставляет говорить на украинском.
3
Вы ж понимаете, это временно и просто как кривляние. Человек не может выразить мысль, ищет слова. Ну смысл? С друзьями? Показать, что ты такая патриотка?
Я тоже перехожу с украиноязычными на укр, но в этом случае это все очень странно. Человек не перешёл на украинский, она в чате просто такая вся патриотка.
Я тоже перехожу с украиноязычными на укр, но в этом случае это все очень странно. Человек не перешёл на украинский, она в чате просто такая вся патриотка.
2
1
у меня в городе уже несколько раз переименовывали улицы...я не знаю кто запоминает эти названия...есть вообще не произносимые например гурджиивська что то может обозначать ??
Ответ дляП´яна вишня
жить в Украине и не понимать украинского 
Все его понимают. Другое дело, что пытаться казаться, а не быть, с друзьями, это странно да и зачем?
2
1
Ответ дляП´яна вишня
жить в Украине и не понимать украинского
Мы за границей)) патриотов на удаленке я не люблю))
1
я пытаюсь периодически розмовляти українською, но мне тяжело поєтому то так то так разговариваю, постепенно дети перейдут на украинский, в странах балтии уже мало кто говорит на узком
2
1
Я б з нею взагалі більше не спілкувалася - притрушена якась. До речі туди ж ідуть мовні патріоти, майдануті і кордони 91
7
2
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу