Неновая почта• Изменено 20 мая в 11:10
Перейшла на російську у Німеччині...
П´ятий рік пійшов як я тут знаходжусь, але німецька мені не дається. Тому змушена спілкуватись на російській. Нажаль, українською тут спілкуються одиниці... Навіть серед українців, усі поголовно російською спілкуються. Навіть між собою. Дуже сумую за Ковелем, де усі розмовляли солов´їною... Але через небезпеку, не повернусь. Чому українці не хочуть спілкуватись за кордоном українською? Поясніть цей феномен. Також багато білорусів, ті взагалі російською усі спілкуються між собою та своєї мови незнають. Я навіть здивована, бо у інтернеті деякі з них намагаються на ній писати. Якось так....
показать весь текст
2
2
9
91
42
4
136
0
Автор, так а чому українською не спілкуєтеся? Ваші земляки мабуть її розуміють. Нічого, що спілкуються російською між собою. Якщо ви з ними українською, то вас же зрозуміють. Ви ж не можете за всіх все знати. Головне, то собі спілкуйтеся як вам до душі. Народи типу Литви, Латвії, Естонії тощо, то я не рахую, з ними спілкуйтеся російською або англійською, бо їхніх мов ви не знаєте, відповідно, вони не знають української, якщо рівень міжнародної англійської дозволяє, спілкуйтеся нею, ні, ну тоді що ж робити. Проблем не бачу. Кожна ситуація індивідуальна. От ті українці, які і знають мову, і не хочуть її використовувати, то це також їхня історія, ви ж не можете за них щось вирішувати.
1
Тому що мова ця нах нікому не всралася.
А російська - міжнародна.
І ще тому, що дуже багато туди виїхали з дон-луг обл, а там усі російськомовні.
Бо так сталося, що з окупації можна їхати повними родинами на всі 4 боки, а в Україні концтабор
А російська - міжнародна.
І ще тому, що дуже багато туди виїхали з дон-луг обл, а там усі російськомовні.
Бо так сталося, що з окупації можна їхати повними родинами на всі 4 боки, а в Україні концтабор
1
3
6
Відкрию вам секрет, у Львові та Трускавці сфера обслуговування легко та просто переходила на російську, особливо, коли приїздили заможні азербайджанці. Всім було вигідно. Можливість заробити, бізнес. Як зараз, не знаю.
6
Ответ дляLove_Love_Love_
Волинський троль 
Руки в милі дупа в глині, звідки хлопці?
- ми з Волині
Руки в милі дупа в глині, звідки хлопці?
- ми з Волині
Ну а вы со Львова и что ? Тоже не самый опасный регион но над другими смеетесь
5
Ну якщо для вас вторгнення кацапів- не перепуг- то я навіть не знаю.
Моя донька в Німеччині перейшла повністю на українську мову
Моя донька в Німеччині перейшла повністю на українську мову
5
4
И как , в итоге они ошиблись ?
Была возможность выехать полной семьей в первые часы -выехали , про пособия и размещения никто не знал вообще ничего
Я не думаю что люди тогда о пособиях думали , взрывы по всей Украине , но выехать им было проще вот и все
Была возможность выехать полной семьей в первые часы -выехали , про пособия и размещения никто не знал вообще ничего
Я не думаю что люди тогда о пособиях думали , взрывы по всей Украине , но выехать им было проще вот и все
6
Та воно вам треба та робота, припиняться виплати, можна додому приїхати, у тепле м´яке ліжечко, от правда вже тут грошенят не буде, та і пофіг, щось придумаєте 
3
Странно, что автор этого не понимает. От оккупации, и из наиболее опасных регионов, которые как раз русскоязычные.
1
3
Ответ дляБезникаЯ
п´ятий рік в країні людина не може вивчити мову це триндець...
Сразу видно, для кого мова -триггерная тема. Вы даже не удосужились старпост прочитать.
2
1
Звикла так. Закордоном українською розмовляю, тільки зі своєю родиною і якщо до мене звертаються українською.
1
Я говорю на русском.
Если кто говорить до мене українською, то і я відповідаю українською.
За 4 роки я знаю с кем говорить на русском, а хто використовує тільки українську. Їх, до речі, більшість:)
Если кто говорить до мене українською, то і я відповідаю українською.
За 4 роки я знаю с кем говорить на русском, а хто використовує тільки українську. Їх, до речі, більшість:)
1
2
вы лучше думайте не на КАКОМ языке вы общаетесь, а ЧТО вы делаете.
я убеждена, что ’помощь’ ничем не отличается от ’допомоги’.
людям удобнее маркировать врага по языковому признаку. удобно же, когда ’ага, он говорит на русском - значит он враг’, но это не работает. удобно не получится и сразу ярлычки сами не вешаются.
не в языке дело, а в людях и в их поступках.
я убеждена, что ’помощь’ ничем не отличается от ’допомоги’.
людям удобнее маркировать врага по языковому признаку. удобно же, когда ’ага, он говорит на русском - значит он враг’, но это не работает. удобно не получится и сразу ярлычки сами не вешаются.
не в языке дело, а в людях и в их поступках.
5
1
Дочка там уже пятый год, это ее выводы, я была у нее в гостях и также убедилась. Странно, что даже молодые немцы не знают английский
1
2
Потому что не надо притворяться. Это родной язык для многих. Это распространенный язык. За это не гнобят за границей.
6
1
За что гнобить?
Например французы не видят разницу в этих языках. Мой начальник был удивлен когда узнал что мы между собой говорим на русском: он разницы не видит.
Только когда я ему говорю медленно фразу на русском и украинском он понимает и замечает разницу 🤷🏻♀️
Например французы не видят разницу в этих языках. Мой начальник был удивлен когда узнал что мы между собой говорим на русском: он разницы не видит.
Только когда я ему говорю медленно фразу на русском и украинском он понимает и замечает разницу 🤷🏻♀️
2
2
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу