на каком языке разговаривают в вашей местности

Question

Почемучка• 07 июля 2014

на каком языке разговаривают в вашей местности

показать весь текст

Результат:

вже голосів: 267

128 (47.94%) русский

47 (17.6%) суржик

43 (16.1%) больше на русском

31 (11.61%) украинский

17 (6.37%) больше на украинском

1 (0.37%) другой

90 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Сейчас читают!

Сльози рікою просто....+211 Правова Європа опять шокує українців 6+116 Кто с дыныры и был за россию?8+98 Чи реально дістатися нормально в табір з лише 300 евро в кишені?+81 Племянник отказывается ехать за границу+71 Зачем бабки везут еду заграницу ? 2+72 Как объяснить то, что жлобы только в отношениях жлобы 3+63

Answer 1 · 2014-07-07T16:23:43+02:00

Ответ дляДона Ко Ко

А что суржик бывает литературный?

может Гоголь?

Answer 2 · 2014-07-07T16:23:49+02:00

Зина с магазина• 07 июля 2014

32

Киев. Русский, но много и украинского, суржик в основном.Но это от приезжих, киевляне русскоязычные.

Answer 3 · 2014-07-07T16:24:05+02:00

Ответ дляШвидка Настя

ну да...
мечтаю что когда нибудь наша страна будет разговаривать на одном языке, почитать одни традиции и культуру

А Вы про какой пишите?Русский или украинский?

Answer 4 · 2014-07-07T16:24:23+02:00

Ответ дляШвидка Настя

у нас все на русском, заметила что в последнее время когда кто то заговорит суржиком все очень странно косятся и даже отходят!
я сама пытаюсь читать укр книги, учить мову. т к в школе не учили((( хоть и закончила в 2005г

Что за бред?! Суржик - и отходят)) Насмешили))) Да почти вся Салтовка на суржике, большинство жителей города деревенские, которые в союзе квартиры получили. Поэтому разная речь, и укр, и суржик и русский))) Мне в посл время противно на русском говорить, буду переходить на укр.

Answer 5 · 2014-07-07T16:24:51+02:00

Ответ дляЭлектричка

Кривой Рог- чистый литературный суржик. Чуть реже- русский.

эка Вы завернули, полфорума теперь головы чешут в догадках

Answer 6 · 2014-07-07T16:25:28+02:00

Ответ дляЭлектричка

Кривой Рог- чистый литературный суржик. Чуть реже- русский.

это наверное - як кажу так и пишу?

Answer 7 · 2014-07-07T16:25:32+02:00

Ответ дляШвидка Настя

ну да...
мечтаю что когда нибудь наша страна будет разговаривать на одном языке, почитать одни традиции и культуру

и я об этом мечтаю!а точніше, мрію

Answer 8 · 2014-07-07T16:25:48+02:00

Ответ дляЧелюскина

Что за бред?! Суржик - и отходят)) Насмешили))) Да почти вся Салтовка на суржике, большинство жителей города деревенские, которые в союзе квартиры получили. Поэтому разная речь, и укр, и суржик и русский))) Мне в посл время противно на русском говорить, буду переходить на укр.

покаталась по городу с родственницей запада, не бред.

Answer 9 · 2014-07-07T16:27:11+02:00

Ответ дляДона Ко Ко

А Вы про какой пишите?Русский или украинский?

про украинский

Answer 10 · 2014-07-07T16:27:14+02:00

Ответ дляШвидка Настя

покаталась по городу с родственницей запада, не бред.

Что вы хотите сказать, что когда ваши родственники заговорили на укр, окружающие начали отходить, что ли?

Answer 11 · 2014-07-07T16:28:57+02:00

Ответ дляЧелюскина

Что вы хотите сказать, что когда ваши родственники заговорили на укр, окружающие начали отходить, что ли?

не ну не разбежались))
но насторожились, всю дорогу смотрели как на нло.

Answer 12 · 2014-07-07T16:29:15+02:00

Ответ дляУхахайкина

к сожалению таких мало((

но количество возрастает... у меня брат полностью перешел на украинский например

Answer 13 · 2014-07-07T16:29:23+02:00

Ответ дляШвидка Настя

ну да...
мечтаю что когда нибудь наша страна будет разговаривать на одном языке, почитать одни традиции и культуру

зачем?))) Все мы разные, хоть Родина одна. Да пусть говорят хоть на китайском, но с уважением относятся к представителям других культур.

Answer 14 · 2014-07-07T16:30:26+02:00

Ответ дляЧелюскина

Что вы хотите сказать, что когда ваши родственники заговорили на укр, окружающие начали отходить, что ли?

я серьезно, понаблюдайте как реагируют на человека кот говорит на укр.

Answer 15 · 2014-07-07T16:31:00+02:00

Ответ дляШвидка Настя

я первый раз украинский в живую услышала в Полтавской обл. Так странно было...

странно.. я в 2005-2008 часто в Харьков в командировки ездила и мне встречались люди, говорящие на украинском языке... я даже удивлялась))

Answer 16 · 2014-07-07T16:32:29+02:00

Ответ дляШвидка Настя

ну да...
мечтаю что когда нибудь наша страна будет разговаривать на одном языке, почитать одни традиции и культуру

знаете, у нас страна на самом деле очень большая, это на глобусе вроде немного, а так много-много), и многие люди из одного региона не бывали в противоположном конце страны. Поэтому традиции одинаковые вряд ли будут. Но хорошо бы нам обогащать культуру и традиции одних регионов лучшим из других. И хорошо бы, чтобы такие поездки по стране стали простыми и доступными, чтобы хочешь на какой-то праздник - несколько часов и ты во Львове, хочешь на другое событие - несколько часов, и ты в Одессе, хочешь на третье - несколько часов и ты в Донецке. Тогда бы и культура, традиции ’диффундировали’ бы)))

Answer 17 · 2014-07-07T16:34:42+02:00

Ответ дляТрактор Вика

знаете, у нас страна на самом деле очень большая, это на глобусе вроде немного, а так много-много), и многие люди из одного региона не бывали в противоположном конце страны. Поэтому традиции одинаковые вряд ли будут. Но хорошо бы нам обогащать культуру и традиции одних регионов лучшим из других. И хорошо бы, чтобы такие поездки по стране стали простыми и доступными, чтобы хочешь на какой-то праздник - несколько часов и ты во Львове, хочешь на другое событие - несколько часов, и ты в Одессе, хочешь на третье - несколько часов и ты в Донецке. Тогда бы и культура, традиции ’диффундировали’ бы)))

+1000

Answer 18 · 2014-07-07T16:34:57+02:00

Езжу в село (Киевская область) - суржик))) и когда начинаешь говорить на чистом украинском,, то как-то саму себя слышать странно.. на фоне суржика)))) и волей не волей сама начинаешь ТАК говорить

Answer 19 · 2014-07-07T16:35:41+02:00

Ответ дляТрактор Вика

знаете, у нас страна на самом деле очень большая, это на глобусе вроде немного, а так много-много), и многие люди из одного региона не бывали в противоположном конце страны. Поэтому традиции одинаковые вряд ли будут. Но хорошо бы нам обогащать культуру и традиции одних регионов лучшим из других. И хорошо бы, чтобы такие поездки по стране стали простыми и доступными, чтобы хочешь на какой-то праздник - несколько часов и ты во Львове, хочешь на другое событие - несколько часов, и ты в Одессе, хочешь на третье - несколько часов и ты в Донецке. Тогда бы и культура, традиции ’диффундировали’ бы)))

Answer 20 · 2014-07-07T16:35:53+02:00

Ответ дляЗина с магазина

эка Вы завернули, полфорума теперь головы чешут в догадках

это я типа сарказм имела в виду;)) ну а вообще, криворожский суржик по-моему везде узнаваем!

Answer 21 · 2014-07-07T16:41:50+02:00

Ответ дляЭлектричка

это я типа сарказм имела в виду;)) ну а вообще, криворожский суржик по-моему везде узнаваем!

это когда все глаголы на -ся? умылася, скупилася, оделася

У меня есть подруга с Кривого Рога, я поначалу привыкнуть не могла)))))

Answer 22 · 2014-07-07T16:42:02+02:00

Не важно на каком ты языке говоришь, главное, что ты понимаешь и уважаешь язык той страны в которой живешь и которую любишь.

Answer 23 · 2014-07-07T16:42:18+02:00

Электричка• 07 июля 2014

53

Наш суржик - смесь неграмотного русского с неграмотным украинским плюс отдельные слова, придуманные непонятно кем...

Answer 24 · 2014-07-07T16:43:27+02:00

Ужгород-я на русском,со мной и на русском и на украинском. А вообще на украинском,русском (очень русском),на венгерском многие и можно услышать на румынском.

Answer 25 · 2014-07-07T16:44:10+02:00

Ответ дляРедиска Я

это когда все глаголы на -ся? умылася, скупилася, оделася

У меня есть подруга с Кривого Рога, я поначалу привыкнуть не могла)))))

А еще: ты кудОй пойдешь? Я-тудОй! Тогда я-сюдОй!..

Answer 26 · 2014-07-07T16:45:17+02:00

Ответ дляЛуноходик_Ик

в смысле взаимопроникли)
я технарь просто, такими терминами проще оперировать.
девочки, вы же умные, правильное нужное слово сами подставите

Answer 27 · 2014-07-07T16:46:04+02:00

Ответ дляЭлектричка

А еще: ты кудОй пойдешь? Я-тудОй! Тогда я-сюдОй!..

А еще вот я не понимаю ,когда людей раздражает суржик (сейчас модно фукать).. меня забавляет например - колорит так сказать)))

Answer 28 · 2014-07-07T16:46:43+02:00

Ответ дляРедиска Я

это когда все глаголы на -ся? умылася, скупилася, оделася

У меня есть подруга с Кривого Рога, я поначалу привыкнуть не могла)))))

Еще:
- ти де скупляєшся? Я у атб! А я у Сільпі!

Answer 29 · 2014-07-07T16:47:51+02:00

Ответ дляРедиска Я

А еще вот я не понимаю ,когда людей раздражает суржик (сейчас модно фукать).. меня забавляет например - колорит так сказать)))

Когда на улицах города, то да, таки колорит, а вот когда мэр по телеку....

Answer 30 · 2014-07-07T16:48:14+02:00

Киев (живу тут 11 лет) - русский язык, иногда слышу в магазине, транспорте украинский. Не знаю ни одного коренного киевлянина, разговаривающего на украинском (но допускаю, что такие чисто гипотетически есть). Сама родом с Луганской области - там везде русский язык, только иногда в деревнях суржик ужасный. Украинский понимаю, но разговаривать на нем не хочу и не буду.

на каком языке разговаривают в вашей местности

Результат:

Похожие темы:

Популярные вопросы!

Сейчас читают!