Подарки семье мужа.Нужен совет.Ситуация внутри

Девочки близится 23 февраля и 8 марта. У мужа 2 сестры старших у обеих семьи.
Мы всегда стараемся дарить приличные ,нужные подарки. Но их подарки из магазина "все по 8 грн" меня просто достали . К слову доход у них приличный.
Я не сволочь, но меня просто достало тратить большие суммы, а самой получать чехол для яблока.
На этот Новый год .Мы купили всем импортные конфеты, мартини и по сувенирному денежному дереву (заказывала ручной работы у мастера ,цена каждого 180 грн)
Детям игровые наборы .Тоже каждому гривен на 200-250.
А нам подарили от 2 семей по чашке(мне и мужу)С со смазанным рисунком кота. И тупыми подписями. Типа :"Если у самого плохое настроение, лучший способ его улучшить-испортить настроение другому". С виду цена каждой не более 20 грн. Получается, что на нас с мужем они потратили по двадцатке от каждой. Дочке нашей быстро достали 100 грн от двух. Было явно видно, что подарок ей купить забыли и поздравлять ее никто не собирался.
Я бы с удовольствием отменила этот дурацкий обмен подарками(сама говно никогда не покупала)но свекровь постоянно начинает напоминать примерно за месяц -полтора до праздника, приговаривая :"Вам девочки такООООе купили, просто отпад"

В этом году хочу купить всем подобные чашки и подарить со словами :"Нам они так понравились, что решили и Вам такие купить" .Но я так не привыкла, у мужа тоже шок будет. Как посоветуете поступить?