кто знает польский и может помочь перевести без ошибок пару предложений?Оплачу

Question

ДаЗдраПерма• 07 мая 2015

кто знает польский и может помочь перевести без ошибок пару предложений?Оплачу

6 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

вопрос по изучению польского языка +5 Где быстро выучить разговорный английский для путешествий? +14 Хто вчить німецьку, скажіть чесно +35 Как лучше учить новый язык? сольно, с учителем? +15 Как перевести с польского +18 40 р досі не знаю англ на В1.. лише А2 +30 Інтенсивно іспанська розмовна- чи потрібно вчити для подорожі на 2 тижні? +16 Трудно ли учить два языка вместе? +13

Сейчас читают!

Уявіть,Україна все підписує як хоче рашка і віддаємо весь Донбас. Що далі?4+324 Господи, що ж так бахає?(2+132 Ракети бахкають...А я собі в ліжку . Набридло навіть боятися +81 Миколаївщина зі світлом 2 години на добу 11+811 Свет по 4-6 часов, в сутки. Киев!7+87 Отопление тю тю+71 Лист з податкової по грошовим переказам Новапей та укрпошта 12+712

Answer 1 · 2015-05-07T19:47:15+02:00

тянитолкайка• 07 мая 2015

1

гугл вам в помощь

Answer 2 · 2015-05-07T19:47:51+02:00

Мастерская Креативных ФотоПодарк• 07 мая 2015

2

если здесь никто не отзовется могу предложить в помощь девушку, она поможет

но она есть в VK

Answer 3 · 2015-05-07T19:47:54+02:00

КапитанльнаЯ• 07 мая 2015

3

Пишіть в лічку)

Answer 4 · 2015-05-07T19:49:26+02:00

Ответ длятянитолкайка

гугл вам в помощь

он может так перевести, что волосы дыбом встанут и ’медведь будет лежать на тарелке’, у меня так уже было ))

переводчики не всегда корректно и правильно переводят

Answer 5 · 2015-05-07T19:53:09+02:00

Ответ длятянитолкайка

гугл вам в помощь

ага))) особенно когда речь идет о доках в консульство,где нельзя сделать ни единой ошибки

Answer 6 · 2015-05-08T01:18:31+02:00

Ответ дляМастерская Креативных ФотоПодарк

он может так перевести, что волосы дыбом встанут и ’медведь будет лежать на тарелке’, у меня так уже было ))

переводчики не всегда корректно и правильно переводят

+100. Гугл - самая последняя инстанция в этом вопросе.

кто знает польский и может помочь перевести без ошибок пару предложений?Оплачу

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!