Metelitsa• 30 июня 2017
Рассказ украинки о жизни и работе в Китае, китайской меркантильности и лукизме.
Героиня проекта – 29-летняя Анна Пантюх.
Более 7 лет назад девушка уехала учиться в Китай. Одной из немногих украинцев ей удалось получить работу в государственной китайской компании. В интервью для rabota.ua Анна рассказала о китайском застолье, как методе ведения бизнеса, меркантильности в китайском национальном характере, нелегальном трудоустройстве для белых в Китае, жизни в одном из самых густонаселенных мегаполисов мира, разочаровании и желании вернуться домой.
О любви к Азии как причине отъезда
По профессии я юрист, но по специальности в Украине работать мне так и не довелось. В 2010 году после окончании Университета им. О. Гончара в Днепре я отправилась в Китай изучать китайский язык. Эта страна мне всегда казалась интересной и разительно отличающейся от нашей по своей культуре.
Мне с детства нравились азиатские страны, особенно Япония. В Европу не тянуло никогда. Хотелось окунуться в мир, где все не так, как дома, и все люди выглядят непривычно. На тот момент поездка в Китай была финансово реальной, в отличии от Японии или Южной Кореи.
Серьезных планов остаться в Китае надолго у меня не было. Но когда я занималась на курсах языка, то познакомилась с китайцем, который выпускал журнал, связанный с шоу-бизнесом. Он предложил мне помогать ему –приглашать иностранных артистов в Китай. Эти артисты из разных стран, как правило, китайского не знали, поэтому нужен был сотрудник, который хорошо знал английский. Опыта какой-либо работы у меня вообще не было, поэтому я с радостью согласилась.
О легальной и нелегальной работе для иностранцев
В журнале я работала год по рабочей визе. Чтобы ее получить, я прошла специальную комиссию и оформила необходимые документы. Но все же эту работу я считала временной, подходящей только для старта. После окончания курсов китайского языка при Китайском университете одного из крупнейших городов страны – Чунцин, я решила искать другую работу: разместила резюме на китайских сайтах поиска работы, после чего прошла ряд собеседований в китайские компании.
Получить разрешение на легальную работу в Китае сложно. Вы подаете большой пакет документов, где доказываете, что больше подходите на эту должность, чем китайцы. Знаю истории, когда чиновники такие документы возвращали и требовали от работодателя сначала разместить вакансию на бирже труда для китайцев, провести несколько собеседований и только потом рассматривать кандидатуры иностранцев.
Работа по другим типам виз, не по рабочей, считается нелегальной и карается штрафами и депортацией. Тем не менее, количество нелегально работающих граждан из СНГ в Китае сейчас просто пугает. А вот устроиться на легальную работу непросто: нужно пройти комиссию в городском гософисе управления HR-ресурсами, получить разрешение на работу, которое будет действовать только год и только на одном рабочем месте, и потом оформить рабочий вид на жительство. Процесс очень бюрократизированный и запутанный. Но самое главное: рабочих мест для иностранцев, кроме тех, которые, по сути, являются «торговлей белым лицом», – очень мало.
Нелегальную работу белому человеку получить в Китае несложно. Это модели, певцы, танцовщицы, учителя английского. Причем не нужно обладать модельной внешностью или педагогическим образованием. Достаточно быть белым и хотя бы немного симпатичным, и уже можно выйти на довольно приличную зарплату в $1000-2000 в месяц. Но получить рабочую визу так не получится.
Найти работу со знанием английского, но без китайского, – можно, но, скорее всего, это будет нелегальная работа. На собеседованиях меня часто спрашивали: «А ты можешь говорить по-китайски?», «Может, нам лучше говорить помедленнее?», «Ты, правда понимаешь?». Им сложно было поверить, что я владею китайским.
Тем не менее, вскоре я получила работу переводчика/контент-менеджера в китайской компании Oconnect, которая занимается оптимизацией сайтов и мобильных приложений. Я работала там два года, но меня не устраивали зарплата и ощущение, что уже некуда расти. Если бы я жила дома, такой размеренный ритм был бы вполне приемлем. Но жить в другой стране ради застоя – какой в этом смысл?
Более 7 лет назад девушка уехала учиться в Китай. Одной из немногих украинцев ей удалось получить работу в государственной китайской компании. В интервью для rabota.ua Анна рассказала о китайском застолье, как методе ведения бизнеса, меркантильности в китайском национальном характере, нелегальном трудоустройстве для белых в Китае, жизни в одном из самых густонаселенных мегаполисов мира, разочаровании и желании вернуться домой.
О любви к Азии как причине отъезда
По профессии я юрист, но по специальности в Украине работать мне так и не довелось. В 2010 году после окончании Университета им. О. Гончара в Днепре я отправилась в Китай изучать китайский язык. Эта страна мне всегда казалась интересной и разительно отличающейся от нашей по своей культуре.
Мне с детства нравились азиатские страны, особенно Япония. В Европу не тянуло никогда. Хотелось окунуться в мир, где все не так, как дома, и все люди выглядят непривычно. На тот момент поездка в Китай была финансово реальной, в отличии от Японии или Южной Кореи.
Серьезных планов остаться в Китае надолго у меня не было. Но когда я занималась на курсах языка, то познакомилась с китайцем, который выпускал журнал, связанный с шоу-бизнесом. Он предложил мне помогать ему –приглашать иностранных артистов в Китай. Эти артисты из разных стран, как правило, китайского не знали, поэтому нужен был сотрудник, который хорошо знал английский. Опыта какой-либо работы у меня вообще не было, поэтому я с радостью согласилась.
О легальной и нелегальной работе для иностранцев
В журнале я работала год по рабочей визе. Чтобы ее получить, я прошла специальную комиссию и оформила необходимые документы. Но все же эту работу я считала временной, подходящей только для старта. После окончания курсов китайского языка при Китайском университете одного из крупнейших городов страны – Чунцин, я решила искать другую работу: разместила резюме на китайских сайтах поиска работы, после чего прошла ряд собеседований в китайские компании.
Получить разрешение на легальную работу в Китае сложно. Вы подаете большой пакет документов, где доказываете, что больше подходите на эту должность, чем китайцы. Знаю истории, когда чиновники такие документы возвращали и требовали от работодателя сначала разместить вакансию на бирже труда для китайцев, провести несколько собеседований и только потом рассматривать кандидатуры иностранцев.
Работа по другим типам виз, не по рабочей, считается нелегальной и карается штрафами и депортацией. Тем не менее, количество нелегально работающих граждан из СНГ в Китае сейчас просто пугает. А вот устроиться на легальную работу непросто: нужно пройти комиссию в городском гософисе управления HR-ресурсами, получить разрешение на работу, которое будет действовать только год и только на одном рабочем месте, и потом оформить рабочий вид на жительство. Процесс очень бюрократизированный и запутанный. Но самое главное: рабочих мест для иностранцев, кроме тех, которые, по сути, являются «торговлей белым лицом», – очень мало.
Нелегальную работу белому человеку получить в Китае несложно. Это модели, певцы, танцовщицы, учителя английского. Причем не нужно обладать модельной внешностью или педагогическим образованием. Достаточно быть белым и хотя бы немного симпатичным, и уже можно выйти на довольно приличную зарплату в $1000-2000 в месяц. Но получить рабочую визу так не получится.
Найти работу со знанием английского, но без китайского, – можно, но, скорее всего, это будет нелегальная работа. На собеседованиях меня часто спрашивали: «А ты можешь говорить по-китайски?», «Может, нам лучше говорить помедленнее?», «Ты, правда понимаешь?». Им сложно было поверить, что я владею китайским.
Тем не менее, вскоре я получила работу переводчика/контент-менеджера в китайской компании Oconnect, которая занимается оптимизацией сайтов и мобильных приложений. Я работала там два года, но меня не устраивали зарплата и ощущение, что уже некуда расти. Если бы я жила дома, такой размеренный ритм был бы вполне приемлем. Но жить в другой стране ради застоя – какой в этом смысл?
показать весь текст
62
0
понимаю, конечно.
но она разбавит собой информацию, полученную от других таких же субъективных источников.
но она разбавит собой информацию, полученную от других таких же субъективных источников.
Прочитала. Спасибо. Хорошо там, где нас нет. Странно, что умному человеку надо так много времени, что б убедиться в этом. Мне хватило полтора месяца в 2014 году побыть в Крыму, на своей даче- ещё никогда я так не летела на крыльях любви к Родине домой.
И, да- жизнь там, где люди разделяющие общие ценности.
И, да- жизнь там, где люди разделяющие общие ценности.
Убедиться в чем? Девушка поехала работать, а не ’убеждаться’. А родина там- где комфортно и хорошо.
Спасибо за рассказ. Очень интересно.
Я бы с ума сошла жить среди миллионов людей, мне Харькова хватает.
Сложность с приёмом на работу меня не удивила,у них столько людей, что логичней и правильней устраивать своих.
Цены на продукты тоже не показались дорогими, если деньги приравнять 1.500 баксов=1500 грн, тогда свинина по 12 грн и бананы по 2 грн - это недорого.
У нас люди, конечно за столом переговоры не ведут, но работать ленятся: день-два отходят от выходных и два дня готовятся к ним))). А если праздники грядут, то перговоры, заключение договоров откладываются за неделю до празднества.
Не тратить время на людей, которые по статусу ниже...Ну, может и правильно. Тем более у нас тоже самое, просто завуалировано, всё узнаётся из слухов, от соседей и т.д. А так узнал, что представляет из себяи время не тратишь)
Я бы с ума сошла жить среди миллионов людей, мне Харькова хватает.
Сложность с приёмом на работу меня не удивила,у них столько людей, что логичней и правильней устраивать своих.
Цены на продукты тоже не показались дорогими, если деньги приравнять 1.500 баксов=1500 грн, тогда свинина по 12 грн и бананы по 2 грн - это недорого.
У нас люди, конечно за столом переговоры не ведут, но работать ленятся: день-два отходят от выходных и два дня готовятся к ним))). А если праздники грядут, то перговоры, заключение договоров откладываются за неделю до празднества.
Не тратить время на людей, которые по статусу ниже...Ну, может и правильно. Тем более у нас тоже самое, просто завуалировано, всё узнаётся из слухов, от соседей и т.д. А так узнал, что представляет из себяи время не тратишь)
Спасибо. Очень интересно. Китай становится (или стал) флагманом мировой экономики (отчего англоязычные буржуа в шоке). Скоро выйдет на первое место в области науки , наверное. Есть цикл передач ’Открытие Китая’, очень познавательно.
проверить реакцию и степень раздражительности отдельных советчиц на длинные тексты.
ответ подходит?
ответ подходит?
Вы так оригинальны со своим тулением реплики о пирожке на полке, что признаю: мне до Вас - как до Луны! оставьте его себе, самой-самой оригинальной, не то, что я с этой статьей.
спасибо автор за статью, мне было интересно, и вижу что и у нас проблема с читанием с стране, тяжело осилить многим 
Ответ дляМаринаМарина10
И интеллект, забыли добавить. :-)). Не обращайте внимания, спасибо за темку! 
ну,это сочли бы за откровенное хамство с моей стороны)
Заметьте, в названии нет словосочетание ’читать всем обязательно’, написанного капслоком, а недовольные, понявшие это именно так, все равно нашлись).
Заметьте, в названии нет словосочетание ’читать всем обязательно’, написанного капслоком, а недовольные, понявшие это именно так, все равно нашлись).
Я тоже обратила внимание на очень низкие цены на продукты из расчёта, что две тысячи ЗП остаётся на руках после вычитания платы за съём.
Спасибо, было интересно прочитать.
Я не решилась бы уехать в другую страну, особенно такую далекую, но меня всегда восхищали люди, которые смогли это сделать.
Такие истории полезны и поучительны, они, с одной стороны, показывают, что всё возможно, а с другой, дают понять, что сложности есть везде.
Я не решилась бы уехать в другую страну, особенно такую далекую, но меня всегда восхищали люди, которые смогли это сделать.
Такие истории полезны и поучительны, они, с одной стороны, показывают, что всё возможно, а с другой, дают понять, что сложности есть везде.
Благодаря Вашей теме, автор, я нашла клип, который долго искала, но не настойчиво, видимо.
Речь идёт о индийце, уехавшем от любимой девушки. Важно досмотреть именно до финала. Итак, Мечты сбываются...
Речь идёт о индийце, уехавшем от любимой девушки. Важно досмотреть именно до финала. Итак, Мечты сбываются...
Спасибо, действительно интересно. Я еще читаю в жж , она в Китае живет и рассказывает о плюсах и минусах страны.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу