Metelitsa• 30 июня 2017
Рассказ украинки о жизни и работе в Китае, китайской меркантильности и лукизме.
Героиня проекта – 29-летняя Анна Пантюх.
Более 7 лет назад девушка уехала учиться в Китай. Одной из немногих украинцев ей удалось получить работу в государственной китайской компании. В интервью для rabota.ua Анна рассказала о китайском застолье, как методе ведения бизнеса, меркантильности в китайском национальном характере, нелегальном трудоустройстве для белых в Китае, жизни в одном из самых густонаселенных мегаполисов мира, разочаровании и желании вернуться домой.
О любви к Азии как причине отъезда
По профессии я юрист, но по специальности в Украине работать мне так и не довелось. В 2010 году после окончании Университета им. О. Гончара в Днепре я отправилась в Китай изучать китайский язык. Эта страна мне всегда казалась интересной и разительно отличающейся от нашей по своей культуре.
Мне с детства нравились азиатские страны, особенно Япония. В Европу не тянуло никогда. Хотелось окунуться в мир, где все не так, как дома, и все люди выглядят непривычно. На тот момент поездка в Китай была финансово реальной, в отличии от Японии или Южной Кореи.
Серьезных планов остаться в Китае надолго у меня не было. Но когда я занималась на курсах языка, то познакомилась с китайцем, который выпускал журнал, связанный с шоу-бизнесом. Он предложил мне помогать ему –приглашать иностранных артистов в Китай. Эти артисты из разных стран, как правило, китайского не знали, поэтому нужен был сотрудник, который хорошо знал английский. Опыта какой-либо работы у меня вообще не было, поэтому я с радостью согласилась.
О легальной и нелегальной работе для иностранцев
В журнале я работала год по рабочей визе. Чтобы ее получить, я прошла специальную комиссию и оформила необходимые документы. Но все же эту работу я считала временной, подходящей только для старта. После окончания курсов китайского языка при Китайском университете одного из крупнейших городов страны – Чунцин, я решила искать другую работу: разместила резюме на китайских сайтах поиска работы, после чего прошла ряд собеседований в китайские компании.
Получить разрешение на легальную работу в Китае сложно. Вы подаете большой пакет документов, где доказываете, что больше подходите на эту должность, чем китайцы. Знаю истории, когда чиновники такие документы возвращали и требовали от работодателя сначала разместить вакансию на бирже труда для китайцев, провести несколько собеседований и только потом рассматривать кандидатуры иностранцев.
Работа по другим типам виз, не по рабочей, считается нелегальной и карается штрафами и депортацией. Тем не менее, количество нелегально работающих граждан из СНГ в Китае сейчас просто пугает. А вот устроиться на легальную работу непросто: нужно пройти комиссию в городском гософисе управления HR-ресурсами, получить разрешение на работу, которое будет действовать только год и только на одном рабочем месте, и потом оформить рабочий вид на жительство. Процесс очень бюрократизированный и запутанный. Но самое главное: рабочих мест для иностранцев, кроме тех, которые, по сути, являются «торговлей белым лицом», – очень мало.
Нелегальную работу белому человеку получить в Китае несложно. Это модели, певцы, танцовщицы, учителя английского. Причем не нужно обладать модельной внешностью или педагогическим образованием. Достаточно быть белым и хотя бы немного симпатичным, и уже можно выйти на довольно приличную зарплату в $1000-2000 в месяц. Но получить рабочую визу так не получится.
Найти работу со знанием английского, но без китайского, – можно, но, скорее всего, это будет нелегальная работа. На собеседованиях меня часто спрашивали: «А ты можешь говорить по-китайски?», «Может, нам лучше говорить помедленнее?», «Ты, правда понимаешь?». Им сложно было поверить, что я владею китайским.
Тем не менее, вскоре я получила работу переводчика/контент-менеджера в китайской компании Oconnect, которая занимается оптимизацией сайтов и мобильных приложений. Я работала там два года, но меня не устраивали зарплата и ощущение, что уже некуда расти. Если бы я жила дома, такой размеренный ритм был бы вполне приемлем. Но жить в другой стране ради застоя – какой в этом смысл?
Более 7 лет назад девушка уехала учиться в Китай. Одной из немногих украинцев ей удалось получить работу в государственной китайской компании. В интервью для rabota.ua Анна рассказала о китайском застолье, как методе ведения бизнеса, меркантильности в китайском национальном характере, нелегальном трудоустройстве для белых в Китае, жизни в одном из самых густонаселенных мегаполисов мира, разочаровании и желании вернуться домой.
О любви к Азии как причине отъезда
По профессии я юрист, но по специальности в Украине работать мне так и не довелось. В 2010 году после окончании Университета им. О. Гончара в Днепре я отправилась в Китай изучать китайский язык. Эта страна мне всегда казалась интересной и разительно отличающейся от нашей по своей культуре.
Мне с детства нравились азиатские страны, особенно Япония. В Европу не тянуло никогда. Хотелось окунуться в мир, где все не так, как дома, и все люди выглядят непривычно. На тот момент поездка в Китай была финансово реальной, в отличии от Японии или Южной Кореи.
Серьезных планов остаться в Китае надолго у меня не было. Но когда я занималась на курсах языка, то познакомилась с китайцем, который выпускал журнал, связанный с шоу-бизнесом. Он предложил мне помогать ему –приглашать иностранных артистов в Китай. Эти артисты из разных стран, как правило, китайского не знали, поэтому нужен был сотрудник, который хорошо знал английский. Опыта какой-либо работы у меня вообще не было, поэтому я с радостью согласилась.
О легальной и нелегальной работе для иностранцев
В журнале я работала год по рабочей визе. Чтобы ее получить, я прошла специальную комиссию и оформила необходимые документы. Но все же эту работу я считала временной, подходящей только для старта. После окончания курсов китайского языка при Китайском университете одного из крупнейших городов страны – Чунцин, я решила искать другую работу: разместила резюме на китайских сайтах поиска работы, после чего прошла ряд собеседований в китайские компании.
Получить разрешение на легальную работу в Китае сложно. Вы подаете большой пакет документов, где доказываете, что больше подходите на эту должность, чем китайцы. Знаю истории, когда чиновники такие документы возвращали и требовали от работодателя сначала разместить вакансию на бирже труда для китайцев, провести несколько собеседований и только потом рассматривать кандидатуры иностранцев.
Работа по другим типам виз, не по рабочей, считается нелегальной и карается штрафами и депортацией. Тем не менее, количество нелегально работающих граждан из СНГ в Китае сейчас просто пугает. А вот устроиться на легальную работу непросто: нужно пройти комиссию в городском гософисе управления HR-ресурсами, получить разрешение на работу, которое будет действовать только год и только на одном рабочем месте, и потом оформить рабочий вид на жительство. Процесс очень бюрократизированный и запутанный. Но самое главное: рабочих мест для иностранцев, кроме тех, которые, по сути, являются «торговлей белым лицом», – очень мало.
Нелегальную работу белому человеку получить в Китае несложно. Это модели, певцы, танцовщицы, учителя английского. Причем не нужно обладать модельной внешностью или педагогическим образованием. Достаточно быть белым и хотя бы немного симпатичным, и уже можно выйти на довольно приличную зарплату в $1000-2000 в месяц. Но получить рабочую визу так не получится.
Найти работу со знанием английского, но без китайского, – можно, но, скорее всего, это будет нелегальная работа. На собеседованиях меня часто спрашивали: «А ты можешь говорить по-китайски?», «Может, нам лучше говорить помедленнее?», «Ты, правда понимаешь?». Им сложно было поверить, что я владею китайским.
Тем не менее, вскоре я получила работу переводчика/контент-менеджера в китайской компании Oconnect, которая занимается оптимизацией сайтов и мобильных приложений. Я работала там два года, но меня не устраивали зарплата и ощущение, что уже некуда расти. Если бы я жила дома, такой размеренный ритм был бы вполне приемлем. Но жить в другой стране ради застоя – какой в этом смысл?
показать весь текст
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу