Умные, но безграмотные советчицы

С другой стороны не смешно, кушать только на море...)

Да-да!)))
Кстати, в школе я таки изучала французский))) Поэтому, кроме грамматических ошибок, здесь на Советчице, меня веселят еще и всякие ’’ барберри’’, ’’ гермесы’’, ’’ ноир’’ и прочие названия французских брендов)))

я не учила русский но прекрасно на нем разговариваю
моя папа не учил украинский но прекрасно на нем разговаривает
при этом, я плохо пишу на русском, папа вообще не пишет на украинском
моя свекровь безумно красиво, правильно и т.д.. разговаривает и пишет на русском, но, прожив в Украине и проработав врачем много лет ей в госструктурах диктуют, что писать

я за грамотность везде, кроме развлекательных порталов, тут люди больше отдыхают и могут позволить дать себе слабину, зная. что никто не придет с красной ручкой и не будет исправлять их ошибки
на этом ресурсе нужно исправлять не ошибки, а кое что другое

та да, вас послушать -так у нас сплошные гении на советчице

Ну, не знаю) Это же не просто слова, это названия известных брендов) Тем-более, Hermes- это фамилия.
Ведь почему-то в Peugeot и Renault никто не читает все буквы, а произносят правильно- Пежо и Рено)))

’’ ЗвОнят’’ легко запомнить!)))
ЗвОнят мудозвОны! Все остальные звонЯт!)))

С другой стороны не смешно, кушать только на море...)

Дотошно исправлять не надо, согласна. Но ’Я купила камбинизон, патому что мы едим на моря. Нада ли брать свидотельство о нараждении’ - это ж выедает мозг :)

Ох Раиса Захаровна, ну шо ж Вы так
Барберри - английская компания, читается по правилам английского языка. А ’Гермес’ - это фамилия основателя-немца и читается с С в конце.
Нуар, Пуазон - то действительно такЭ, хто на что учился. Не вижу беды сказать при покупке и по-французки и по-английски. Самое странное, что позволила себе поправить меня только единожды продавец в Украине

ну вы много такого читаете?

у меня только всегда один интерес, как пишут люди, которые живут в закарпатье или прикарпатье, когда приезжаешь, а не понимаешь даже о чем говорят

ну вы много такого читаете?

разговорная и литературная (письменная) речь - это не одно и то же!

та я это понимаю, просто мне интересно

у меня только всегда один интерес, как пишут люди, которые живут в закарпатье или прикарпатье, когда приезжаешь, а не понимаешь даже о чем говорят

Я, вообще-то, беды тоже не вижу) Называйте хоть Рено Реаултом))) Никто от этого не умрет)
Много тонкостей имеется и ’’ допустимосткй’’ разных)
Но, ’’ Бёрберри’’ и ’’ Эрмэ’’.

это называется *диалекты* )))

Я раньше работала редактором и корректором. Что Вам сказать.... нормальный грамотный человек делает в среднем 1-3 ошибки на лист А4. А бесграмотный - даже не подскажу сколько.
В общем, когда я поняла, что скоро начну исправлять ручкой объявления в маршрутках, я успокоилась и меня уже ничего в жизни не коробит. Но с явно бесграмотными людьми стараюсь не связываться. Берегу нервы.

Удалено администрацией...

Словарь методических терминов

ДИАЛЕКТ (от греч. dialektos – говор, наречие). Разновидность общенародного языка, определяемая ограниченным числом людей, связанных территориальной (территориальный диалект), социальной (социальный диалект), профессиональной (профессиональный диалект) общностью. Изучается в рамках стилистики современного литературного языка.

Большой толковый словарь

ГЕРМЕС, -а; м. [греч. Herms] [с прописной буквы] В древнегреческой мифологии: сын Зевса и Майи, дочери Атланта, почитавшийся как покровитель скотоводов и пастухов, дорог, путников, купцов и торговли.