Здрасьтенька• 28 декабря 2015
Срочно, кто знает арабский, помогите
Помогите с переводом, пожалуйста, пару строчек. Транслит не вариант, нужен правильный перевод.
أكرهها وأشتهي وصلها وإنني أحب كرهي لها أحب هذا اللؤم في عينها وزروها أنت زورت قولها عينٌ .. كعين الذئب محتالة طافت أكاذيب الهوى حولها قد سكن الجنون أحداقها وأطفأت ثورتها عقلها أشك في شكي إذا أقبلت باكية .. شارحة ذلها فإن ترفقت بها أستكبرت وجررت ضاحكة ذيلها أن عانقتني كسرت أضلعي وأفرغت على فمي غلّها يحبها حقدي ويا طالما وددت إذ طوقتها .. قتلها
أكرهها وأشتهي وصلها وإنني أحب كرهي لها أحب هذا اللؤم في عينها وزروها أنت زورت قولها عينٌ .. كعين الذئب محتالة طافت أكاذيب الهوى حولها قد سكن الجنون أحداقها وأطفأت ثورتها عقلها أشك في شكي إذا أقبلت باكية .. شارحة ذلها فإن ترفقت بها أستكبرت وجررت ضاحكة ذيلها أن عانقتني كسرت أضلعي وأفرغت على فمي غلّها يحبها حقدي ويا طالما وددت إذ طوقتها .. قتلها
14
0
Это известная песня,о любви.дословно нужно?там парень поёт о том,как сильно он любит ту,которую ненавидит.
Цитата:
Это известная песня,о любви.дословно нужно?там парень поёт о том,как сильно он любит ту,которую ненавидит.[/cit
Спасибо большое! Если можно дословно, буду премного благодарна.
Если бы знать что это за песня...
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу