sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Семья, Дом, Дети - Дети
anonim_21
Мир Мир Мир!• 02 января 2016

Сколько языков может воспринимать малыш?

У нас интернациональная семья. Муж швед, между собой говорим по-английски (я шведский только учу).
Ждем ребенка. Встал вопрос, на каком языке с ним говорить, каким языкам и когда обучать? Ну изначально да, я буду по-русски, муж и родственники по-шведски. А когда мультики и книжки начнутся? Можно ли вводить с младенчества украинский или будет перебор? Стоит ли говорить с ребенком на английском? Как иначе он будет понимать наши разговоры?
Откладывать до школы тоже стремно, там прибавится ещё язык или два...бррр...
12 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_137
Рюмка ДЗЫНЬ• 02 января 2016
1
Тоже интересует,а то муж ливанец,с ним говорим по-русски,а так в жизни я на украинском,ребёнку 11 мес


anonim_37
Приму в дар• 02 января 2016
2
Сколько угодно, три так точно. Если до трех лет будете забивать на все языки, кроме одного, то после будет учить все равно быстро в среде, но чем раньше, тем лучше.
anonim_20
АлывердЫ• 02 января 2016
3
кум американец, кума украинка. дети говорят на двух, понимают три. и украинский тоже
anonim_84
Говорящая галограмма Чингисхана.• 02 января 2016
4
Дитина будь-яку кількість нормально сприймає, 3 точно не проблема.
anonim_169
неДоЖиру• 02 января 2016
5
Мой в 4 года понимает и говорит на русском и английском (и совмещает их).
anonim_35
Чудо-Рыба-кит• 02 января 2016
6
Вы собрались обучать его русскому+шведскому, можно + английский (и вас чтоб понимал, и вообще английский всегда пригодится) - но украинским языком то зачем голову забивать?
anonim_21
автор Мир Мир Мир! • 02 января 2016
7
Ответ длянеДоЖиру
Мой в 4 года понимает и говорит на русском и английском (и совмещает их).

Два - ясно. Я спрашиваю про 3-4-5. У нас два, плюс мой второй такой же родной украинский, плюс язык общения родителей английскй. Это только то, что до школы. Вот и думаю, не перебор ли? Может, украинским пожертвовать? Или на английский забить до школы? (и делить конфеты без ведома детей? :) )
anonim_21
автор Мир Мир Мир! • 02 января 2016
8
Ответ дляЧудо-Рыба-кит
Вы собрались обучать его русскому+шведскому, можно + английский (и вас чтоб понимал, и вообще английский всегда пригодится) - но украинским языком то зачем голову забивать?

Русский и шведский априори будут, как языки родителей. А украинский...мама-то украинка. И причем абсолютно двуязычная, патриотка, люблю украинскую музыку и поэзию. Английский...не только пригоится, а и телевидение тут никто не переводит, полюбому слышать будет. Вот и я в потеряшках. Чтоб уменьшить количество, реально придется ограничивать: либо не включать мужу телек, либо мне отказаться от музыки и песен.
anonim_71
сектантка• 02 января 2016
9
Ми живемо в Іспанії. Діти 1.9 і майже 4 роки. Українську чують лише від нас і в наших компаніях. Решта - садок, парк, переважна частина телебачення на Іспанській.

Є тут багато знайомих укр. сімей вже з старшими дітьми... з досвіду скажу, що починаючи говорити, у всіх першою була іспанська, десь проскакували укр. слова. Говорили багато чого неправильно, початок слова іспанський, закінчення українське і тп. Так само і моя старша. Говорить жахливо. Майже все нв іспанськів, їй так легше. По українськи не хоче, каже що не може... Пізно почала говорити (це теж один з побічних ефектів двох мов). Менший говорить від сили 5 слів.

Не переживаю, так як, знову ж таки з досвіду знаю, що в віці 4-5 років діти вже починають розділяти мови і вживати потрібну на той момент... Так що ми чекаємо))

По українськи всі знайомі діти говорять з добрячим акцентом.

Як на мене, це на пряму залежить від країни і оточуючих, де живете. Хоч ми і в Іспанії, але тут знайомих українців, не набагато менше, ніж у декого в Україні. Бачимось, спілкуємось майже щодня. ТОму думаю, що великою проблемою для наших дітей укр. мова не є. Тобто знання мови напряму залежать від кількості її у житті дитини. В мене тітка українка, чоловік її - поляк. Живуть в Україні. Кожен говорить на своїй мові, бо один одного розуміють. Дитині 10 років, то польську розуміє, але не говорить, так, як чує її лише від тата.

Ще дитина моя має в школі англійську, знає трішки слів, немало знає і з розвиваючих мультиків. Думаю, що в іх житті спокійно поселяться 3 мови, при чому ніхто спеціально ніякої не вчив, все іде своїм чередом. Та й, до 3 років, діти як губки, впитують у себе все. Воно ще не говорить, але вже багато розуміє.


anonim_21
автор Мир Мир Мир! • 02 января 2016
10
Ответ дляГоворящая галограмма Чингисхана.
Дитина будь-яку кількість нормально сприймає, 3 точно не проблема.

Вважаєте, чотири - не забагато?
anonim_21
автор Мир Мир Мир! • 02 января 2016
11
Ответ дляРюмка ДЗЫНЬ
Тоже интересует,а то муж ливанец,с ним говорим по-русски,а так в жизни я на украинском,ребёнку 11 мес

Думаю, три - не проблема. Читаю сейчас книгу ’Наши трехъязычные дети’, в ней же еще ссылки на другие по двух-трехъязычию. А вы лучше используйте с ребенком свой родной язык, он у вас будет и богаче и правильнее. Дети должны слышать свободу речи. ИМХО
anonim_205
Телочка• 02 января 2016
12
Я всречала очень много семей с мамой и папой из разных стран. Так удивительно, что малыши от 3 лет говорят на двух, а то и на трех языках свободно!Понимают мне кажется еще с рождения и маму и папу))))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff