Утренняя зорька• 23 сентября 2016
Англичане, помогите)
Помогите, пожалуйста, разобраться со временами..
Когда я собирала чемоданы, я нашла свое любимое платье.
when i packed a suitcase, i was finding my havorite dress.
Так правильно? Я уже запуталась(((
Первая часть паст симпл? А дальше?
Когда я собирала чемоданы, я нашла свое любимое платье.
when i packed a suitcase, i was finding my havorite dress.
Так правильно? Я уже запуталась(((
Первая часть паст симпл? А дальше?
показать весь текст
65
0
Какие непосильные дебри? Что такое теорграмматика? Откуда я качаю инфу - ссылки не приведете?
Я вам и объясняла разницу в контексте автора. Но вы так хотите изо всех сил произвести впечатление ’европейской’ персоны, прилагаете столько усилий, чтобы показаться ближе к европейской культуре, чем вы есть (ни один европеец никогда в жизни не будет уничижительно отзываться о своем прошлом), что лепите не к месту слова и идиомы, имеющие совсем другое значение. А когда вам на это указывают, всего вашего филологического образования не хватает, чтобы найти иную аргументацию, окромя пошлого сравнения ’ваши познания в английском туманны, как Британия’.
Я вам и объясняла разницу в контексте автора. Но вы так хотите изо всех сил произвести впечатление ’европейской’ персоны, прилагаете столько усилий, чтобы показаться ближе к европейской культуре, чем вы есть (ни один европеец никогда в жизни не будет уничижительно отзываться о своем прошлом), что лепите не к месту слова и идиомы, имеющие совсем другое значение. А когда вам на это указывают, всего вашего филологического образования не хватает, чтобы найти иную аргументацию, окромя пошлого сравнения ’ваши познания в английском туманны, как Британия’.
Ответ дляВыручалка
Браво! Я была о вас немного лучшего мнения... Реально, все указанное вами - ваш портрет
Именно pushy - вы настоятельно переубеждаете всех в правоте своего мнения, просовывая его как аксиому! Бальзам себе на душу для самоутверждения???
Именно pushy - вы настоятельно переубеждаете всех в правоте своего мнения, просовывая его как аксиому! Бальзам себе на душу для самоутверждения???
Вы по-прежнему продолжаете не понимать, что такое pushy. Я не salesman, я вам ничего не продаю, мне от вас абсолютно ничего не надо.
Что касается убеждений и собственного мнения - то вы свое отстаиваете с такой же энергией, не правда ли? Причем не просто как аксиому, а еще и награждая по дороге какими-то совершенно фантазийными эпитетами, вроде ’совковый’ :)
И, как видите, я не только абсолютно спокойно отношусь к вашему потоку нелестных слов в мой адрес, но и с удовольствием могу подсказать еще пару слов, которые вы действительно имели в виду.
Что касается убеждений и собственного мнения - то вы свое отстаиваете с такой же энергией, не правда ли? Причем не просто как аксиому, а еще и награждая по дороге какими-то совершенно фантазийными эпитетами, вроде ’совковый’ :)
И, как видите, я не только абсолютно спокойно отношусь к вашему потоку нелестных слов в мой адрес, но и с удовольствием могу подсказать еще пару слов, которые вы действительно имели в виду.
идиомы??
Где вы узрели хоть одну??!
катастрофа... Вам что фразальный глагол, что идиома - все едино... Главное, умнО сказано
Вы унизили вузы Польши и Венгрии - это норм, верх ’толерантности’... Зато совок несуществующий - неубиваем в вашем сознании!
Дискуссия окончена!
Где вы узрели хоть одну??!
катастрофа... Вам что фразальный глагол, что идиома - все едино... Главное, умнО сказано Вы унизили вузы Польши и Венгрии - это норм, верх ’толерантности’... Зато совок несуществующий - неубиваем в вашем сознании!
Дискуссия окончена!
вы навязываете свою точку зрения ни чуть не хуже, чем salesman впаривает свой неликвид..
Или вам невдомек, что pushy не только в прямом значении?? Как и очень многое в англ. Английский очень бедный язык...
Или вам невдомек, что pushy не только в прямом значении?? Как и очень многое в англ. Английский очень бедный язык...
Ответ дляВыручалка
идиомы??
Где вы узрели хоть одну??! катастрофа... Вам что фразальный глагол, что идиома - все едино... Главное, умнО сказано
Вы унизили вузы Польши и Венгрии - это норм, верх ’толерантности’... Зато совок несуществующий - неубиваем в вашем сознании!
Дискуссия окончена!
Где вы узрели хоть одну??!
катастрофа... Вам что фразальный глагол, что идиома - все едино... Главное, умнО сказано Вы унизили вузы Польши и Венгрии - это норм, верх ’толерантности’... Зато совок несуществующий - неубиваем в вашем сознании!
Дискуссия окончена!
Господи, ну слава богу. Хотя восклицательных знаков было недостаточно, я бы добавила.
А университеты Польши и Венгрии я не унижала. Аболютно не моя вина, что они не занимают высокие позиции в табели о рангах.
А университеты Польши и Венгрии я не унижала. Аболютно не моя вина, что они не занимают высокие позиции в табели о рангах.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу