Чупа-чупс• 23 июля 2018
Вопрос к девушкам, которые говорят на украинском языке
Девочки, скажите, когда вы совершаете заказ в интернет магазине и оператор подтверждает его вам на русском языке, как вы к этому относитесь? Вас это раздражает или вам все равно на каком с вами языке говорят?
показать весь текст
72
0
Вы сравнили молодого мужчину и семейных женщин с детьми и минимальным количеством свободного времени.
Мене це не дратує. Звісно, мені б хотілося кращого сервісу, це мінус компанії.
Років з 10 тому працювала в компанії, де негласна позиція керівників - україномовні оператори-консультанти. Не тому, що це державна мова, а тому, що ті зазвичай знали російську, польську і англійську на достатньому рівні. А з російськомовними чомусь не щастило - слухати їхню англійську чи українську без сліз неможливо - жахливо калічили слова(
Років з 10 тому працювала в компанії, де негласна позиція керівників - україномовні оператори-консультанти. Не тому, що це державна мова, а тому, що ті зазвичай знали російську, польську і англійську на достатньому рівні. А з російськомовними чомусь не щастило - слухати їхню англійську чи українську без сліз неможливо - жахливо калічили слова(
говорю украінською завжди, чи в Києві чи на півдні, чи з опeраторами інeт магазинів....нормально відношусь до російськомовних, якщо вони адeкватні) нe потрeбую ні пeрeкладу, ні пeрeходу, бо всe всім зрозуміло) я люблю вихованих і толeрантних людeй, нeзалeжно від мови, якою вони говорять...
Ответ дляКукуша
ИНтересно, до 14 года вас всех интересовал язык, на котором с вами спилкуються? Или только сейчас накрыло......
ага, у всех резко оголился нерв патриотизма...
Я на русском разговариваю и если мне отвечают на украинском могу послушать , могу и трубку положить , по сути раздражает , считаю что оператор должен переходить на язык заказчика , раз так повелось что у нас двуязычная страна .
Нормально, не дратує. Але десь там в голові крутиться питанняю :чому ж досі не навчилися розмовляти українською? Ми ж таки в Україні
То Вы с ЗУ не работали... 
У меня был дизайнер оттуда... Делал все неправильно, - видимо, не понимал на русском и украинском языке, что от него хотят...
Но суржикоговорящих заказчиков у меня, увы, не было...
У меня был дизайнер оттуда... Делал все неправильно, - видимо, не понимал на русском и украинском языке, что от него хотят...
Но суржикоговорящих заказчиков у меня, увы, не было...
Хорошего Вам дня)))
Ответ дляНеутомимые шахматы
То Вы с ЗУ не работали...
У меня был дизайнер оттуда... Делал все неправильно, - видимо, не понимал на русском и украинском языке, что от него хотят... Но суржикоговорящих заказчиков у меня, увы, не было...
У меня был дизайнер оттуда... Делал все неправильно, - видимо, не понимал на русском и украинском языке, что от него хотят...
Но суржикоговорящих заказчиков у меня, увы, не было...
Я живу в Хмельницкой области. Еще долгое время жила в Ровно, в перед этим - в Старом Самборе (правда, давно - в детстве). И училась в Львовской политехнике. Поэтому сама являюсь представителем ЗУ ;-)
Кстати, ни в одном из упомянутых выше городов не встречала людей, которые бы не понимали русский и украинский язык. А на суржике больше говорят в центральных областях Украины.
Возможно, проблема была в профессиональных навыках дизайнера, а не в языковом барьере? ;-)
Кстати, ни в одном из упомянутых выше городов не встречала людей, которые бы не понимали русский и украинский язык. А на суржике больше говорят в центральных областях Украины.
Возможно, проблема была в профессиональных навыках дизайнера, а не в языковом барьере? ;-)
Якщо клієнт обирає товар виключно за мовою спілкування оператора, то хай йде далі шукати потрібні речі. Такі «клієнти» заберуть купу часу, зіпсують настрій та «зроблять нерви»
дзвонять, наярюють - рідна співуча українська мова...
о, да! в таком случае очень принципиально на каком языке с тобой говорит оператор)))
От украинского суржика с огромным количеством руссизмов прямо воротит. Ну не портили бы уже единственное, чем гордитесь!
Пы.Сы. языковая тема искусственно насаждается зомбо-массе, для того, чтоб отвлечь внимание от остальных проблем в государстве.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу