Кто получил в этом году биометрический паспорт Украины на имя "Ольга", как латиницей у вас записано имя - ОLGA или OLHA?
24
0
вы можете написать заявление и имя вам напишут так как в предыдущем документе, если это для,вас важно.
Никакие доказательства не нужны, у меня и имя и фамилия пишутся с особенностями. Поросто заявление и все.
такое тольок с фамилией прокатит если у мужа паспорт выдан раньше и написана там фамилия через g
у меня так было в фамилии поменяли по заяве а в имени нет!
у меня так было в фамилии поменяли по заяве а в имени нет!
Ответ дляГолубец
такое тольок с фамилией прокатит если у мужа паспорт выдан раньше и написана там фамилия через g
у меня так было в фамилии поменяли по заяве а в имени нет!
у меня так было в фамилии поменяли по заяве а в имени нет!
Я не замужем . П.10
Ответ дляГолубец
все через h пишут
наверно намекают куда нам идти
наверно намекают куда нам идти
в украинском языке есть есть буква г и ґ. В танслитерации г обозначается h, ґ - g.
У меня Olga по заявлению. В старом паспорте была Olga. А у дочери и у сына были проездные документы. Были Ganna и Yegor. Сейчас Hanna и Yehor.
не всегда это целесообразно. Когда дочь принимала участие в программе Flex, они все равно написали Olha, и имели в виду мои просьбы и заявления, в англ. транскрипции так и все.
Так что лучше писать Olha, чтоб потом не было проблем и нестыковок
Так что лучше писать Olha, чтоб потом не было проблем и нестыковок
Ну, это если Вам это очень принципиально и Вы ездите, общаетесь и т.д. надцать раз в году) - то пойму, а так... было бы чего заморачиваться. Мне если честно - все равно - г или х. Езжу за границу 2-3 раза в год... паспорт реально валяется месяцами без дела. Если бы автор тут на спросила и не знала бы как у меня написано точно. Пошла глянула))) - OLHA - теперь наверное и запомню).
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу