Кто может перевести с немецкого?

Question

Умею мерить лучше всех• 19 августа 2019

Нужно перевести сервисную книжку автомобиля?Кто может помочь за шоколадку.Спасибо

6 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2019-08-19T22:28:28+02:00

Подметайло• 19 августа 2019

1

Це коштує більше, ніж шоколадка

Answer 2 · 2019-08-19T22:37:03+02:00

ЗлобноеЧмо• 19 августа 2019

2

так а что тут переводить то?
ну универсал, ну темно серый уметаллики, что еще неясно?

Answer 3 · 2019-08-19T22:48:47+02:00

Ноги от ушей• 19 августа 2019

3

так это техпаспорт легковушки, цвет, вес, движок

Answer 4 · 2019-08-20T00:23:40+02:00

Тролю как могу• 20 августа 2019

4

Какая может быть шоколадка?

300 грн. услуги профессионального дипломированного переводчика.

Answer 5 · 2019-08-20T01:01:34+02:00

Ответ дляТролю как могу

Какая может быть шоколадка?

300 грн. услуги профессионального дипломированного переводчика.

Если бы 300, я свой диплом переводила на немецкий для дальнейшей учебы, казалось бы стандартный документ, немного слов 400 грн.взяли

Answer 6 · 2019-08-20T10:00:13+02:00

Ответ дляМая твая не панимать

Если бы 300, я свой диплом переводила на немецкий для дальнейшей учебы, казалось бы стандартный документ, немного слов 400 грн.взяли

Если просто диплом и это было в Германии, то может быть.
Если диплом с приложением и в Украине переводили, то с Вас еще мало взяли.