Дайте подумать• 29 августа 2019
Угадай украинское слово, значение
Давайте поиграем.
Надо написать редкое слово (CAPS LOCK), будем угадывать что оно означает. Обязательно писать где услышали это слово
при ответе обязательно цитировать, желательно прикреплять фото
слово №1 "КАМІЗЕЛЬКА" (Житомирська обл.)
Надо написать редкое слово (CAPS LOCK), будем угадывать что оно означает. Обязательно писать где услышали это слово
при ответе обязательно цитировать, желательно прикреплять фото
слово №1 "КАМІЗЕЛЬКА" (Житомирська обл.)
показать весь текст
Играю у края• 29 августа 2019
Ответ дляДайте подумать
ОНУЧІ
Кусок тряпки, которая обматывалась вокруг ноги.
культУра• 29 августа 2019
Ответ дляМатраскин Брат
Я з Києва, живу у Львові, але бічіклєт - це, напевно, велосипед
може мотоцикл?
Моська-слон• 29 августа 2019
Ответ дляМатраскин Брат
Я з Києва, живу у Львові, але бічіклєт - це, напевно, велосипед
так, молдавською
автор
Дайте подумать
• 29 августа 2019
Ответ дляМатраскин Брат
Фіранка - це не форточка, це ’занавеска’ російською.
точно, хотела аписать и картинку занавески прикрепила даже, апро форточку хотела спросить слово КВАТИРКА
КВАТИРКА = форточка
КВАТИРКА = форточка
Серьезная баба• 29 августа 2019
Ответ дляСеменна Семеныч
Позор, а не игра. Отгадывать слова родного языка страны в которой ты живёшь.
Вы из России да?
автор
Дайте подумать
• 29 августа 2019
Ответ дляКорсет_на_шурупах
так можно кучу диалектных слов понаписывать.
смысл в вашем посте?..
смысл в вашем посте?..
смісл в Вашем участии в єтой теме?
Дама-мадама• 29 августа 2019
Ответ дляСеменна Семеныч
Позор, а не игра. Отгадывать слова родного языка страны в которой ты живёшь.
И что позорного? Вы знакомы с заимствованными словами из языков Польши, Венгрии и др0.?
Я нет, и мне прикольно узнавать новое.
Я нет, и мне прикольно узнавать новое.
Играю у края• 29 августа 2019
Ответ дляМамзелькин
Фiранка
фiлiжанка
паляниця
Последнее интересует- слышала, но не знаю
фiлiжанка
паляниця
Последнее интересует- слышала, но не знаю
Форточка, окно, чашка, хлеб
автор
Дайте подумать
• 29 августа 2019
Ответ дляЯ б такое не носила, но продаю
ЯБКО? На я ударение
яблуко
к.Буланова• 29 августа 2019
Ответ дляМатраскин Брат
взяти на гергоші (горгоші) - нести на спині (Хмельниччина)
а заполоч, це мабуть нитки для вишивання
Матраскин Брат• 29 августа 2019
Ответ дляСерьезная баба
Мешти ( Тернопільська обл)
взуття - Львів)
Баба_Воля• 29 августа 2019
Ответ дляСерьезная баба
Мешти ( Тернопільська обл)
С обувью связано, кажется. Обувь, тапки, босоножки....
Катастрофа• 29 августа 2019
Ответ дляБулькаю
Просто тут склався такий стереотип, що на ЗУ живуть одні рагулі, які і говорити правильно не вміють, люди другого сорту. Але багато з моїх знайомих високоосвідчені люди, які навіть викладають закордоном, або їздять туди читати лекції. Це ще з совка спадщина залишилась - таке відношення до ЗУ.
Є ще другий міф, у мене є родичі в Тернопільській, Хмельницькій області, але народилася я і виросла в Черкаській області. Мова в мене з суржиком, але максимально стараюсь за собою слідкувати. Коли зі сходу чи півдня люди кажуть, що я з ЗУ, не дивуюся. Коли люди з ЗУ кажуть, що я мабуть з заходу, то мене це дивує. Бо у мене явно чути акцент і говірку черкащини, як то кажуть, що чому пан Плющ каже хворточка, якщо в нього чудово виходить фостік. Тобто багато людей думає, що тут повно російськомовних і українською говорять виключно на ЗУ. Я вчилась в радянські часи в українській школі, всі розмовляли українською, хай і з суржиком. Мій чоловік киянин навчався в українській школі як і його сестра. Але люди думають, не без допомоги проплачених тролів, що українська поширена виключно на ЗУ. У мене є знайомі з Донецька, Луганська, Дніпра, які вільно володіють мовою і головне завжди нею розмовляють і переключаються на російську дуже рідко.
автор
Дайте подумать
• 29 августа 2019
Ответ дляМоська-слон
кевкнути, балта, ослон
ослон=ослінчик= маленький низенький столочок, стульчик
к.Буланова• 29 августа 2019
Ответ дляДодекаэдр
ЗАПОЛОЧ, ҐЕРГОШІ
вже писала, заполоч це нитки для вишивання?
культУра• 29 августа 2019
Ответ дляСерьезная баба
Мешти ( Тернопільська обл)
домашние тапочки или любая обувь
автор
Дайте подумать
• 29 августа 2019
Ответ дляПочтальЁнша
Кувiнька, в Кировоградской области услышала. А я из сумской, и благодаря теме вспомнила что бабушка говорила всегда веломашина на велосипед
Кувiнька - палочка чтобы старички опирались когда ходят
автор
Дайте подумать
• 29 августа 2019
Ответ дляЯ б такое не носила, но продаю
Паляниця это плоская лепешка, плоский хлеб. Еще традиционно на маковея на зу делают с маком паляницю- за это можно продаться! Безумно вкусно, паляниця и перетертый мак с сахаром+ капля воды, паляницю ломают на кусочки и перемешивают с маковой пастой, едят ложкой. Мммммм
сори, но Паляниця она не плоская
Я б такое не носила, но продаю• 29 августа 2019
Ответ дляКатастрофа
Є ще другий міф, у мене є родичі в Тернопільській, Хмельницькій області, але народилася я і виросла в Черкаській області. Мова в мене з суржиком, але максимально стараюсь за собою слідкувати. Коли зі сходу чи півдня люди кажуть, що я з ЗУ, не дивуюся. Коли люди з ЗУ кажуть, що я мабуть з заходу, то мене це дивує. Бо у мене явно чути акцент і говірку черкащини, як то кажуть, що чому пан Плющ каже хворточка, якщо в нього чудово виходить фостік. Тобто багато людей думає, що тут повно російськомовних і українською говорять виключно на ЗУ. Я вчилась в радянські часи в українській школі, всі розмовляли українською, хай і з суржиком. Мій чоловік киянин навчався в українській школі як і його сестра. Але люди думають, не без допомоги проплачених тролів, що українська поширена виключно на ЗУ. У мене є знайомі з Донецька, Луганська, Дніпра, які вільно володіють мовою і головне завжди нею розмовляють і переключаються на російську дуже рідко.
Я особисто с дитинства розмовляю на двох- укр і рос мовах. Але западенську обожнюю)))))) ці всі польсько-німецькі словечки це моя любов)))) зу це моя душа, хоча я киянка.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу
