Дайте подумать• 29 августа 2019
Угадай украинское слово, значение
Давайте поиграем.
Надо написать редкое слово (CAPS LOCK), будем угадывать что оно означает. Обязательно писать где услышали это слово
при ответе обязательно цитировать, желательно прикреплять фото
слово №1 "КАМІЗЕЛЬКА" (Житомирська обл.)
Надо написать редкое слово (CAPS LOCK), будем угадывать что оно означает. Обязательно писать где услышали это слово
при ответе обязательно цитировать, желательно прикреплять фото
слово №1 "КАМІЗЕЛЬКА" (Житомирська обл.)
показать весь текст
3164
1
люблю гуморески)
самая любимая, из детской книжки:
Чого, брате, так збілів?
Що з тобою сталось?»
- Ах, за мною через став
Аж сто вовків гналось!
«Що ти кажеш!.. Сто вовків!..
Та б село почуло...»
- Та воно пак і не сто,
А п´ятдесят було.
«Та й п´ятдесят диво в нас...
Де б їх стільки взялось?»
- Ну, Іванцю! нехай так,
Але десять гналось.
«Та і десять не було!
Знать, один усього?»
- А як один? Аби вовк!
Страшно і одного...
«А може, то і не вовк?»
А що ж то ходило?
Таке сиве та мале,
А хвостик, як шило.
Степан Руданський
самая любимая, из детской книжки:
Чого, брате, так збілів?
Що з тобою сталось?»
- Ах, за мною через став
Аж сто вовків гналось!
«Що ти кажеш!.. Сто вовків!..
Та б село почуло...»
- Та воно пак і не сто,
А п´ятдесят було.
«Та й п´ятдесят диво в нас...
Де б їх стільки взялось?»
- Ну, Іванцю! нехай так,
Але десять гналось.
«Та і десять не було!
Знать, один усього?»
- А як один? Аби вовк!
Страшно і одного...
«А може, то і не вовк?»
А що ж то ходило?
Таке сиве та мале,
А хвостик, як шило.
Степан Руданський
Ні. В хаті кімната така - колідор чи прохожа. Кажуть топчеться в сінах не входить в саму хату, а на вході.
не знаю
Оооо Руданський це ващє круто!!!
У цигана вмерла мати,
Нічого діяти!..
Іде циган до батюшки,
Просить поховати.
’А як хочеш поховати?
Може, по-циганськи?’
’Ні, батюшка, прошу таки
Вже по-християнськи!’
’Та то буде рублів десять
Тебе коштувати!’
’О, нічого то, панотче!
В нас дорожча мати!’
Поховав піп циганиху,
За гроші питає...
Аж тут йому сороківку
Циган витягає.
’Сороківку? — піп питає. —
А то ж твоя мати!
А ти ж за ню рублів десять
Обіцявся дати!’
’Рублів десять!.. — циган каже.
За трупа гнилого!..
Та вона не варта була
І живою того!..’
У цигана вмерла мати,
Нічого діяти!..
Іде циган до батюшки,
Просить поховати.
’А як хочеш поховати?
Може, по-циганськи?’
’Ні, батюшка, прошу таки
Вже по-християнськи!’
’Та то буде рублів десять
Тебе коштувати!’
’О, нічого то, панотче!
В нас дорожча мати!’
Поховав піп циганиху,
За гроші питає...
Аж тут йому сороківку
Циган витягає.
’Сороківку? — піп питає. —
А то ж твоя мати!
А ти ж за ню рублів десять
Обіцявся дати!’
’Рублів десять!.. — циган каже.
За трупа гнилого!..
Та вона не варта була
І живою того!..’
А щоб ті лаги качка блін копнула :))) то в мене наболіле :))) мала бути бетонна стяжка, поклали на лаги :)))
СВОЛОК то така балка на стелі, яка була опорою для інших дощок. Проходила через всю кімнату або всю хату. До неї чіпляли люльку.
Точно! У мене свекри як купляли дачу, купили старезну хатку. І там вся стеля в сволоках, вони їх гіпсокартоном обшили)))
О, то є ціла історія)) А львівські батяри - то ціла субкультура, що існувала практично століття. У Львові щорічно проводиться День Батяра...та це неперевершене дійство! От задумалась: Як Вам, не галичанці, пояснити значення цього слова, це ж настільки спеціфічний, якийсь нетривіальний дух та сенс вкладений в його зміст...Це такий собі непередбачувано карколомний хлоп, гульвіса, за яким стогнуть молодиці, авантюрист, а можливо зовсім трішки пройдисвіт....))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу