На привозе• 26 октября 2019
Помогите с интернациональными именами
Живем на две страны, европа - украина.
Хочется подобрать красивое имя ребенку, которое будет нормально звучать и там и там без изменений. Майкл-Миша - не из той оперы, ищем типа Александра и Анны.
Какие еще имена посоветуете? И мужские и женские
Хочется подобрать красивое имя ребенку, которое будет нормально звучать и там и там без изменений. Майкл-Миша - не из той оперы, ищем типа Александра и Анны.
Какие еще имена посоветуете? И мужские и женские
27
0
не благодарите
Марк.
Смотря какая страна. Если славянская то много имен одинаковых если запад, то имена из святок. Типа Мария Анна Лиза
Смотря какая страна. Если славянская то много имен одинаковых если запад, то имена из святок. Типа Мария Анна Лиза
Ответ дляНа привозе
Вот прям отлично подходит для Украины 
А нежно Филя? Знаю собачку такую
А нежно Филя? Знаю собачку такую
ну зачем же Вы так, у меня два взрослых близнеца (24 года) Артур и Филипп, никто сына Филей не называл никогда...
а вот папа их Фридрих, то у меня Федя))
а вот папа их Фридрих, то у меня Федя))
Я люблю сокращения. А мама вообще даже Николаса Колей называть будет. Потому хочу подходящее и славянам и западной европе, без перегибов в одну сторону и переводов
Александр или Алексей (сокращённо Алекс), Ян (на западе популярно, читается Йен) Марк, Лев (американцы читают Лив, но хоть не каверкают, в случае с актёром Ливом Шрайбером, он родом из Одессы) Давид, Роберт, Анна, Мария, Алиса, Белла, Вера (с Верой Вонг вроде все уже давно знакомы), Наташа (Наташа Денона тоже никого уже не удивляет), Дана, Ева, Кира, Камилла, Лилия, Эмма, Элла, Майя, Нелли, Стелла
У меня первый муж был иностранец. Сына я хотела назвать Валентином, но муж настоял на Александре. Еще Эрик нравится имя.
Дети моих друзей, кто родился и живет не в Украине.
Александер
Анна
София
Виктория
Филипп (Фил, Филя)
Тимур
Семен
Мартин
Мария
Александер
Анна
София
Виктория
Филипп (Фил, Филя)
Тимур
Семен
Мартин
Мария
Обратите внимание ещё на то, что если у ребенка украинское гражданство, то в украинском загранпаспорте будет украинская транслитерация. И имя будет заграницей все равно иностранным. Например, у меня Маргарита, но за пределами Украины она ну никак не Маргарет. В садике сначала называли так, как в документах официально написано (Marharyta). Потом вздохнули с облегчением, когда узнали, что сокращённо можно ’Рита’ называть.
Украинское гражданство будет оформляться после европейского.
Я потому и спрашиваю про одинаковые имена, а не переводы, т.к. хочу вменяемое имя во всех паспортах и не взрывать мозг друзьям и родственникам
Я потому и спрашиваю про одинаковые имена, а не переводы, т.к. хочу вменяемое имя во всех паспортах и не взрывать мозг друзьям и родственникам
Реально?! Надеюсь, они сначала украинские документы сделали Семену, для красивой транслитерации? 
На самом деле имя даже почти нравилось, пока друзья Сёмы не стали ездить на конференции за границу и бороться за сокращения
На самом деле имя даже почти нравилось, пока друзья Сёмы не стали ездить на конференции за границу и бороться за сокращения
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу