Лама_мама• 14 июня 2020
Все знакомые разбегаются из Украины, а я возвращаюсь.
Много близких знакомых выехало жить за границу, в частности в Польшу. Я тоже там поработала полгода и решила обживаться здесь. Но вот даже погода - уже не то. В Польше летом прохладнее. Но языковой барьер. Зато сестра с мужем тоже навострили лыжи, хотя предпосылок не было. Я теперь сомневаюсь, что сделала правильный выбор.
73
0
Если вернулись, значит не так уж там сладко. Проблемы нет, если поймёте, что совершили ошибку, вернётесь обратно. Не стоит заморачиваться, всё решаемо
У вас кризис, адоптация длится около 3 лет, потом уже исчезает языковой барьер, становится все равно на каком языке разговариваешь. Поедьте сначала в гости на пару недель или больше, после этого станет легче.
30 книг прочитать на польском и будет твердое B1 или B2. Ну ещё видео смотреть. Все равно что живя в Украине выучить украинский, приехав из Беларуси например.
А Не понравилось? Чего вернулись то. Мне никогда не нравился язык, это пшеканье та ещё радость. Но если бы все остальное устраивало, можно и к пшеканью привыкнуть)
70% общей лекски с украинским. Ставится на Андроиде FBreader и GoldenDict и читается. Но лучше Kindel. Там как написано так и читается. Не то что в английском.
Вообще читать и понимать польский не было проблем. Правила чтения за один вечер выучила. А вот говорить - уже посложнее
у меня карта поляка, язык знаю, родственники поляки, сын выучился в Польше и живёт там, а мне в Украине лучше, приезжаю в гости, все нравится, но все равно домой тянет
Есть полициалка. Там можно и учится и работать и язык учить. Получив диплом не надо разрешений на работу. Так что просто работать - это мало.
У меня 12 летняя дочь сама за неделю 240 слов на польском выучила. Грамматика да, сложная, но чтобы говорить и понимать на бытовом уровне, то не сложный язык.
Многие не хотят возвращаться даже после трёх месяцев работы там. Это западные регионы возвращаются, им близко ездить.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу