Люблю суржик!

Question

My Business• 15 мая 2022

Люблю суржик!

нажарю каклєт. і піду їсти в калідор.

показать весь текст

Результат:

вже голосів: 126

52 (41.27%) і я люблю!

36 (28.57%) тиц

22 (17.46%) фууу, я щира українка

16 (12.7%) фу,я руська,сл.Даля на покутті

50 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Бывший..., просто поговорить, обсудить, отвлечься, ни о чем,... +20 Как вы не сходите с ума? +19 Єдина тема. Карти ТАРО: як читати та розуміти їх значення. +13k Вы знали, что раньше были одни самки? +19 Кто в Польше, бегите, девочки! Со стран Балтии тоже, под вопросом финны +145 Будет катастрофа +49 В 21 году я слышала вертолет … +41 Если бы не обращение к темным силам... +30 Перемир´я — це найгірший сценарій для України і подарунок для росії +54 Давайте на анонимах погадаем +30

Сейчас читают!

Хотите покажу вам мои самые любимые деликатесы, прям, обожаю +531 Поругалась с подростком+501 Что бы вы делали если бы ваша подруга не хотела цвет платья, который вы выбрали+461 Мне сегодня было неприятно в супермаркете 3+363 Як вам ситуацiя з собакою та робітниками Нової Пошти? 10+3010 А вас не смешит когда женщины 45+2+282 Підкажіть по «режиму тиші» закордоном 4+254

Answer 1 · 2022-05-15T20:42:09+02:00

Ответ дляnightwoman

Не люблю суржик, правильно тут написали это безграмотность. И безграмотно составлен опрос. Я украинка и не люблю суржик.

А пачиму ни любите? Што имена ни нравица?

Answer 2 · 2022-05-15T20:42:10+02:00

lyuba111• 15 мая 2022

32

Люблю свій місцевий суржик) і той, яким розмовляв Кузьма) багато схожого з нашим

Answer 3 · 2022-05-15T20:44:55+02:00

Ответ дляlyuba111

Люблю свій місцевий суржик) і той, яким розмовляв Кузьма) багато схожого з нашим

А мені подобається суржик в серіалі ’Одного разу під Полтавою’

Answer 4 · 2022-05-15T20:46:37+02:00

Ответ дляMy Business

опростоволосилась, як бачите. пишуть, діалект. а для мене суржик.

Неправильно понимаете определение ’суржик’.

Answer 5 · 2022-05-15T20:47:31+02:00

Ответ дляАмарилис

А от і ні. Є чітко визначене поняття суржику, і ’всігда’, це саме він)

При розмові. А коли люди так пишуть, то це що?

Answer 6 · 2022-05-15T20:48:06+02:00

Gal_etka• 15 мая 2022

36

Дуже не люблю суржик, ну такий, як ви описуєте, відразу слова мами в голову приходять - «стицько».

Answer 7 · 2022-05-15T20:49:10+02:00

Ответ дляPAJAMA ROOM

У мене в університеті був предмет - діалектологія, дуже цікавий, любила його.
Але не можу на око ось так, як ви зробили, класифікувати кожне слово.
Бо так у кожному регіоні, у кожній області та містечку - є свої особливі слова. Ближче до сходу України - багато русизмів, але то не суржик.

Ви або дисертацію по мові пишете, або трохи багато на себе берете.

Бо це форум, і чекати від людей тут чіткого дотримання правил сучасної літературної мови не варто.

А ви не багато на себе берете, вказуючи що і кому робити?
В якому «суржику» є слово «калідор» чи «каклєти»?

Answer 8 · 2022-05-15T20:49:23+02:00

Ответ дляPAJAMA ROOM

У мене в університеті був предмет - діалектологія, дуже цікавий, любила його.
Але не можу на око ось так, як ви зробили, класифікувати кожне слово.
Бо так у кожному регіоні, у кожній області та містечку - є свої особливі слова. Ближче до сходу України - багато русизмів, але то не суржик.

Ви або дисертацію по мові пишете, або трохи багато на себе берете.

Бо це форум, і чекати від людей тут чіткого дотримання правил сучасної літературної мови не варто.

Я не науковець, але, на мій погляд, русизм від суржика таки можливо відрізнити. Русизм, це ж походження слова і в нього і воно не має іншого перекладу, а суржик, це поєднання в одному слові двох.

Answer 9 · 2022-05-15T20:50:08+02:00

Ответ дляAnitia

А ви не багато на себе берете, вказуючи що і кому робити?
В якому «суржику» є слово «калідор» чи «каклєти»?

Не багато)
Бо не вказувала, а припустила які варіанти є)

Answer 10 · 2022-05-15T20:51:11+02:00

Ответ дляDamianaD

При розмові. А коли люди так пишуть, то це що?

Суржик. А хіба від того, що слово написане, а не вимовлене, воно перестає бути суржиком?

Answer 11 · 2022-05-15T20:51:56+02:00

Ответ дляАмарилис

Я не науковець, але, на мій погляд, русизм від суржика таки можливо відрізнити. Русизм, це ж походження слова і в нього і воно не має іншого перекладу, а суржик, це поєднання в одному слові двох.

Та можна звичайно, але все одно плутаєшся. І то цікаво визначати в наукових цілях - як мова живе та розвиваєтьсч, а не в тицянні носом у помилки.

Answer 12 · 2022-05-15T20:54:46+02:00

Ответ дляMa-Xi-Ma

Не любила суржик, пока не посмотрела ’Будиночок на щастя’.

Кіно бомба, те,що треба,щоб ні про що не хвилюватись. Подивились всі серії.
Суржик не люблю.

Answer 13 · 2022-05-15T20:55:12+02:00

Ответ дляPAJAMA ROOM

Не багато)
Бо не вказувала, а припустила які варіанти є)

Та ні, ви чітко написали: «Ви або дисертацію по мові пишете, або трохи багато на себе берете» і це не «припущення» варіантів.
Якщо не хочеться згадувати університет і наукове визначення, то стисло Вікіпедія відповідає на питання.

Answer 14 · 2022-05-15T20:56:48+02:00

Ответ дляЛали30

Кіно бомба, те,що треба,щоб ні про що не хвилюватись. Подивились всі серії.
Суржик не люблю.

А тепер уявіть, що Ви подивились той фільм, з суто літературною мовою. Чи він Вам сподобається?

Answer 15 · 2022-05-15T21:01:41+02:00

Ответ дляlyuba111

Люблю свій місцевий суржик) і той, яким розмовляв Кузьма) багато схожого з нашим

Кузьма - у мене такий самий суржик був все моє дитинство)

Answer 16 · 2022-05-15T21:02:46+02:00

Ответ дляАмарилис

А тепер уявіть, що Ви подивились той фільм, з суто літературною мовою. Чи він Вам сподобається?

Не люблю в реальному житті ,намагаюсь говорити українською або россійською.

Answer 17 · 2022-05-15T21:06:26+02:00

lyuba111• 15 мая 2022

47

А ще в серіалі ’Спіймати Кайдаша’ цікаво вийшло з суржиком)

Answer 18 · 2022-05-15T21:43:07+02:00

Элис 2013• 15 мая 2022

48

Я развариваю на русском, но шокаю, гакаю и употребляю укр слова когда мне хочется. Мне нравится.

Answer 19 · 2022-05-15T22:41:38+02:00

Lyucia2• 15 мая 2022

49

Мне без разницы.

Answer 20 · 2022-05-15T23:44:04+02:00

Ответ дляИрэн1983

это не суржик

Згодна. Це просторічні слова.

Люблю суржик!

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!