Начала учить ребенка говорить по-русски до войны.
Сама из Харькова, где все говорили всегда по русски.
На украинском на уровне суржика могу говорить, но не долго, словарный запас ограничен.
Муж говорит на суржике.
Решила, что буду говорить с ребенком по-русски по прежнему. С мужем по украински. И муж с ребенком тоже по украински.
Как Вы учите малышат?
Сама из Харькова, где все говорили всегда по русски.
На украинском на уровне суржика могу говорить, но не долго, словарный запас ограничен.
Муж говорит на суржике.
Решила, что буду говорить с ребенком по-русски по прежнему. С мужем по украински. И муж с ребенком тоже по украински.
Как Вы учите малышат?
показать весь текст
104
2
В мене знайомі так, їх малому 2 рочки, такий чудовий, тільки почав говорити, і перші слова українською. Їх тато (російськомовний) був у шоці, говорить прийшов із нічної зміни (тро) і аж розплакався
вони наше майбутнє.
вони наше майбутнє.
Ответ дляksusha1155
Ну
я ж не автор))) імена зараз взагалі екзотичні беруть)))
я ж не автор))) імена зараз взагалі екзотичні беруть)))
Типа Топинамбур или Августин?
мої братової сестра вийшла заміж за одногрупника родом із Рязані. Поїхали по розподілу в Молдавію. Їх діти знали три мови, бо вчились у молдавській школі, в старших класах додалась румунська. Крім того знали німецьку і англійську. Чоловік старшої румун, живуть і працюють в Норвегії. Їх старша донька вже непогано говорить норвезькою
Ответ дляLadyDShoes
Мовою.. так украинки не говорят,
Зрозуміло чого всі так ненавидять російськомовних, через таких як ви
Зрозуміло чого всі так ненавидять російськомовних, через таких як ви
Почему из за таких как я ?
У меня с детства вышиванка была и книжки мне детские на мове читали и в школе ?
И когда спрашиваю была ли у вас вышиванка в детстве обычно все отвечают нет, как вроде они только в 2014 появились...
Чем Вас оскорбило слово Мова?
И была ли у Вас вышиванка в детстве ?
У меня с детства вышиванка была и книжки мне детские на мове читали и в школе ?
И когда спрашиваю была ли у вас вышиванка в детстве обычно все отвечают нет, как вроде они только в 2014 появились...
Чем Вас оскорбило слово Мова?
И была ли у Вас вышиванка в детстве ?
Ответ дляLadyDShoes
Мовою.. так украинки не говорят,
Зрозуміло чого всі так ненавидять російськомовних, через таких як ви
Зрозуміло чого всі так ненавидять російськомовних, через таких як ви
И ненависть на почве языка как по мне нужно к доктору!
Ой,не всегда так,вы знаете!У моей вот технический склад ума скорее, с языками всегда было тяжело впринципе, учу ее украинскому пятый год,толку мало. И в окружении почти все русскоязычные как назло,практики,кроме школы, почти нет((
Мы с детьми говорим на русском с рождения, внутри семьи не собираемся ничего менять. В профессиональной деятельности использую украинский язык. Дети учатся в украинской школе, хорошо знают язык, но внутри семьи нам комфортнее говорить на русском
терпеть не могу суржик. В моей семье все разговаривают на русском, но, когда у дочки брали интервью, она говорила на украинском. В школе тоже на украинском.
А так по жизни мы все на русском общаемся в нашем городе.
А так по жизни мы все на русском общаемся в нашем городе.
Никогда не заморачивалась этим вопросом. Я русскоязычная, БМ украиномовный, я всегда с ребенком разговаривала на русском, а бывший муж на украинском. Все друг друга понимали и никогда даже вопроса про языки не стояло.
про плаття не могу понять вообще. Почему в объявлениях о продаже в инсте пишут плаття, а не сукня. Кто в этом разбирается? можете объяснить разницу, когда употребляется то или иное слово?
Оточення російськомовне повністю. Школа свідомо українська. В сім´ї на російській розмовляємо поки що. Якби середовище було україномовне , було б легше перейти.
Да, хорошо когда много языков одновременно и среда есть.
У старшего сына был одновременно и английский и французский, но к сожалению учитель французкого ушла из школы и нового учителя не нашли :(
У старшего сына был одновременно и английский и французский, но к сожалению учитель французкого ушла из школы и нового учителя не нашли :(
Я заметила, что очень часто меняют правила.
Ребенок учится в школе и когда делаем уроки, понимаю, что мы многое учили иначе.
Не удивлюсь,если уже есть слово плаття в укр языке...
Также как придумали авторка, членкарка...
Ребенок учится в школе и когда делаем уроки, понимаю, что мы многое учили иначе.
Не удивлюсь,если уже есть слово плаття в укр языке...
Также как придумали авторка, членкарка...
Мне нравится правильная речь.
Что русская, что украинская.
Нравятся многие книги на русском языке, большая библиотека со времён детства осталась.
Не вижу проблемы в языке, для меня это надумано и притянуто за уши.
Что русская, что украинская.
Нравятся многие книги на русском языке, большая библиотека со времён детства осталась.
Не вижу проблемы в языке, для меня это надумано и притянуто за уши.
Нет, вы бот или не местная.
Часто даже не замечашь и не помнишьна каком кто говорит.
Здесь уже привычка такая.
Часто даже не замечашь и не помнишьна каком кто говорит.
Здесь уже привычка такая.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу