Это правда в Одессе так многие говорят?

А Вы прям говорите ’баклажаны’?

Вибачаюсь, ну трохи не подумала, хоча взагалі не те мала на увазі. А бачили, в Одесі будуть вирішувати, що робити з катькою 2?

Видела. Но у меня двоякое. Я часто в Одессу ездила в командировку, все время останавливалась в самом начале Екатерининской, утром вышел покурить, Катя, здрасьте, Дюк здрасьте, шо там на море?
Но я не решатель, я не житель Одессы, пусть решают

Моя бабушка шкаф как на фото называла почему-то ’хельга’ ...

Это название мебельной фирмы, если я правильно помню

А не очень приличное заведение общественного питания кроме Харькова где-то называют ’гендель’? Или генделык, если небольшой? Встречала у нас часто.

А не очень приличное заведение общественного питания кроме Харькова где-то называют ’гендель’? Или генделык, если небольшой? Встречала у нас часто.

Таке саме відчуття, у нас зараз позносили пам‘ятники, на якість життя не вплинуло

Ну , у нас пока только вождя мирового пролетариата снесли . Ну и черт с ним , вечно стоял голубями обосраный ... Сейчас хотят Ватутина и Зыгина сносить . Тоже потеря , я считаю , небольшая , никакой культурно-исторической ценности они не представляют , обычный соцреализм . Вот с памятниками по поводу полтавской битвы - сложнее . Тут мнения полтавчан разделились . По большому счету там только 1 с имперскими символами , с остальных символы еще при самом справедливом строе на земле поснимали . Пока вопрос остается открытым .

А Вы прям говорите ’баклажаны’?

А я вот тоже задумалась, как иначе) Я не безграмотная, но тудой-сюдой у нас настолько в ходу на каждом шагу, что воспринимается как абсолютная норма.

В Ровно - баклажаны.
Я, когда первый раз услышала ´синенькие´, долго догоняла, что это такое.

Да и не синенькие они по цвету.

Это, как в вопросе-анекдоте:

Почему на параллелепипеды ’Галина Бланка’ говорят ´кубики´?

Тремпель — непризнанное название этого предмета быта, которое произошло от фамилии немецкого фабриканта Тремпеля, выпускавшего одежду на плечиках с подписью «Тремпель». Производство располагалось в Харькове, поэтому слово получило широкое распространение на Слобожанщине (Харьковская, Сумская и Белгородская области), а также в прилегающих регионах. Выходцы из этих областей чаще всего называют вешалку «тремпелем».

Ракло - неспособный ничего нормально сделать человек , недотёпа . Бабушка моя иногда на таких говорила ’От турок !’

ЦУ, всі слова маю у вжитку, стулка тільки що це?

У нас кажуть стержень або паста)

Звучит ужасно, как будто беззубая бабушка вам дорогу показывает

Я из Харькова, пока в Одессу не переехала, никогда не слышала ни ’фрукта’, ни ’тудой, сюдой’

пошли сюдой.
а как ещё сказать?

А що таке ,,сутка,,? Це типу доба?
Знайомі з Охтирки казали ,,стулка,, на стілець.

Сюда 🤷

Сюда и туда - это как конечная цель, сюдой/ тудой скорее как путь, ’способ’ до цели добраться. Мне грамотный прямо 100% аналог подобрать сложновато. Максимум ’этой дорогой/ этим путем’.

У англичан есть и ’тудой’ и ’сюдой’. Называется this way.

Идеально))

В том направлении, в этом, прямо, налево, направо и тд

У нас синенькие всю жизнь))) Кр.Рог

В Николаеве))

Сюда и туда - это как конечная цель, сюдой/ тудой скорее как путь, ’способ’ до цели добраться. Мне грамотный прямо 100% аналог подобрать сложновато. Максимум ’этой дорогой/ этим путем’.

Звучит ужасно, как будто беззубая бабушка вам дорогу показывает